BMT-nin malların beynəlxalq alğı-satqısına dair müqavilələr haqqında Konvensiya (Vyana Konvensiyası 1980-ci il, CISG) — beynəlxalq ticarət qaydalarını birləşdirməyə yönəlmiş çoxtərəfli beynəlxalq müqavilə.
| BMT-nin malların beynəlxalq alğı-satqısına dair müqavilələr haqqında Konvensiya | |
|---|---|
 | |
| İmzalanma yeri | |
1980-ci il Vyana Konvensiyasının, beynəlxalq mal satışında vahid qanunlara dair iki 1964-cü il Haaqa Konvensiyasını əvəz etməsi nəzərdə tutulur.
Bu Konvensiyaya Tərəf olan Dövlətlər, Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Baş Assambleyasının altıncı xüsusi sessiyasının qəbul etdiyi Yeni Beynəlxalq İqtisadi Qaydanın yaradılması haqqında qətnamələrdəki geniş məqsədləri nəzərə alaraq[1],
- beynəlxalq ticarətin bərabərlik və qarşılıqlı fayda əsasında inkişafının dövlətlər arasında dostluq münasibətlərinin təşviqində vacib element olduğunu hesab edərək,
- malların beynəlxalq alğı-satqısı üzrə müqavilələri tənzimləyən və müxtəlif sosial, iqtisadi və hüquqi sistemləri nəzərə alan vahid normaların qəbul edilməsinin beynəlxalq ticarətdə hüquqi maneələrin aradan qaldırılmasına töhfə verdiyi və beynəlxalq ticarətin inkişafını təşviq etdiyi qənaətinə gəldilər[2].
Konvensiya 1980-ci ilin aprelində Avstriyanın paytaxtı Vyanada, Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Beynəlxalq Malların Satışına dair Müqavilələr Konfransında qəbul edildi[3].
Vyanadakı konfransa 62 dövlətin nümayəndələri qatıldı: Avstraliya, Avstriya, Argentina, Belarus Sovet Sosialist Respublikası, Belçika, Birma, Bolqarıstan, Boliviya, Braziliya, Macarıstan, Qana, Almaniya Demokratik Respublikası, Almaniya Federativ Respublikası, Yunanıstan, Danimarka, Misir, Zair, İsrail, Hindistan, İraq, İran, İrlandiya, İspaniya, İtaliya, Kanada, Kenya, Kipr, Çin, Kolumbiya, Koreya Respublikası, Kosta Rika, Liviya Ərəb Cəmahiriyyesi, Lüksemburq, Meksika, Nigeriya, Hollandiya, Norveç, Pakistan , Panama, Peru, Polşa, Portuqaliya, Rumıniya, Sinqapur, Böyük Britaniya və Şimali İrlandiya Birləşmiş Krallığı, Amerika Birləşmiş Ştatları, Sovet Sosialist Respublikaları Birliyi, Tayland, Tunis, Türkiyə, Ukrayna Sovet Sosialist Respublikası, Uruqvay, Filippin, Finlandiya, Fransa, Çexoslovakiya, Çili, İsveçrə, İsveç, Ekvador, Yuqoslaviya, Yaponiya. Venesuela Konfransa müşahidəçi göndərmişdir[4].
Konfrans 1980 Vyana Konvensiyasının mətninin əlavə olunduğu Yekun Aktı (BMT sənədi A / CONF.97 / 18) qəbul etdi. Vyana Konvensiyası 1 yanvar 1988-ci ildə qüvvəyə minmişdir[5].
BMT-nin Beynəlxalq Malların Satışına dair Müqavilələrə dair Konvensiyasının iştirakçısı olan dövlətlər
8 yanvar 2017-ci il tarixinə qədər Konvensiya 85 dövlət tərəfindən imzalanmışdır (qoşulmuşdur):
Albaniya- Albaniya
Argentina
Avstraliya
Avstriya
Azərbaycan
Belarus
Belçika
Bosniya və Herseqovina
Bolqarıstan
Burundi
Kanada
Çili
Çin Respublikası
Kolumbiya
Xorvatiya
Kuba
Kipr
Çexiya
Danimarka
Ekvador
Misir
Salvador
Estoniya
Finlandiya
Fransa
Qabon
Gürcüstan
Almaniya
Yunanıstan
Qvineya
Honduras
Macarıstan
İslandiya
İraq
İsrail
İtaliya
Yaponiya
Cənubi Koreya
Qırğızıstan
Latviya
Lesoto
Liberiya
Litva
Lüksemburq
Mavritaniya
Meksika
Moldova
Monqolustan
Monteneqro
Niderland
Yeni Zelandiya
Norveç
Paraqvay
Peru
Polşa
Rumıniya
Rusiya
Sent-Vinsent və Qrenadin
Serbiya
Sinqapur
Slovakiya
Sloveniya
İspaniya
İsveç
İsveçrə
Suriya
Şimali Makedoniya
Türkiyə[6]
Uqanda
Ukrayna
ABŞ
Uruqvay
Özbəkistan
Zambiya
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
- ↑ United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, Vienna, 11 April 1980, S.Treaty Document Number 98-9 (1984), UN Document Number A/CONF 97/19, 1489 UNTS 3. The full text of the CISG is available in pdf format at http://www.uncitral.org/uncitral/en/uncitral_texts/sale_goods/1980CISG.html Arxivləşdirilib 2019-08-01 at the Wayback Machine at 22 December 2007.
- ↑ United States Department of Commerce, 'The U.N. Convention on Contracts for the International Sale of Goods' "Archived copy". May 5, 2007 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: April 2, 2007. at 22 December 2007.
- ↑ Standard clauses in English and in German (opt-in/opt-out): See Verweyen, Foerster, Toufar Handbuch des Internationalen Warenkaufs UN-Kaufrecht (CISG) Arxiv surəti 8 iyul 2017 tarixindən Wayback Machine saytında Arxivləşdirilib 2017-07-08 at the Wayback Machine 2. Auflage, 2008 pg. 64 (ing.)
- ↑ "Arxivlənmiş surət". cisgw3.law.pace.edu. 2019-10-17 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2019-10-30.
- ↑ "Legislative History: 1980 Vienna Diplomatic Conference". Institute of International Commercial Law (ingilis). 2015-06-18. 2021-10-21 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2020-11-29.
- ↑ Turkish Law to accept the Convention dated 14 April 2009 Arxivləşdirilib 2 avqust 2009 at the Wayback Machine TBMM web site. Retrieved on 14 May 2009.
- Ingeborg Schwenzer (ed.), Schlechtriem & Schwenzer, Commentary on the UN Convention on the International Sale of Goods (CISG), 3rd ed., Oxford 2010
- Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров. Комментарии. — М: Юрид. лит., 1994
- Шмиттгофф К. М. Экспорт: право и практика международрной торговли: Пер. с англ.-М: Юрид. лит., 1993
- Богуславский М. М. Международное частное право. — М: Международные отношения, 1994
- Внешнеэкономическая деятельность предприятия: Учебник для вузов / Л. Е. Стровский, С. К. Казанцев, Е. А. Паршина и др.- М:ЮНИТИ-ДАНА, 2004
- Забелова Л. Б., Ястребов Д. А. Основы правового регулирования договора международной купли-продажи товаров. — М: ПОЛТЕКС, 2009.