O, İspaniyanın şimal-şərqindəki Araqon əyalətinin Valderrobres şəhərində Pedro Rodrigez Hidalqo və Migela Roqlan Bel ailəsində anadan olub. O, Barselonada Concepcio Bordalbanın tələbəsi idi və daha sonra Milanda Maria Barrientos, Graziella Pareto, Julian Gayarre, Fernando Valero, Francesc Viñas və Rosina Storchio-ya dərs demiş Melchiorre Vidal ilə birlikdə təhsilinə davam etdi. O, on altı yaşında Neapoldakı Teatro di San Carlo-da "Sevilya bərbəri" filmində Rosina rolunda debüt etdi və bu, onun ən məşhur rolu oldu. Debütündən sonra de Hidalqo tez bir zamanda Parisə dəvət olundu və orada Don Basilio rolunda Fyodor Chaliapin ilə Rosina mahnısını oxudu. Bunun ardınca Monte Karlo, Praqa və Qahirədə tamaşaları oldu. Nyu-York Metropolitan Operasında onun debütü 1910-cu ildə Rosina rolu ilə oldu. Bu truppa ilə de Hidalqo eyni mövsümdə Riqolettoda (Enriko Karuso ilə) və La Sonnambulada (Alessandro Bonci ilə) mahnı oxudu. O, 1924–1925-ci illərdə "Sevilya bərbəri" (rejissor Armando Aqnini), Riqoletto (dirijor Tullio Serafin) və Lucia di Lammermoor (Beniamino Gigli ilə birlikdə) üçün "Met"ə qayıdacaq. Nyu-Yorkdakı bu debütündən sonra o, Florensiyada Linda di Chamouni və Don Giovannidə (Mattia Battistini ilə Zerlina rolunda) mahnı oxudu. 1911-ci ildə Romada Rosinanı da canlandırdı. O, 1913-cü ildə Sankt-Peterburqda Riqolettoda Cüzeppe Anselmi ilə də oxudu.

De Hidalqo 1980-ci ildə Milanda vəfat edib.Onun qalıqları eksqumasiya edilib. 26 fevral 2018-ci ildə və martın 5-də Barselonaya transfer oldu.

1. . 2018-04-25 tarixində . İstifadə tarixi: 2023-06-17.
2. Sorolla, José Luis (2018-07-28). "La fosa común deja de acechar a la soprano turolense Elvira de Hidalgo". La Vanguardia. EFE.