Asoru dili və ya Yeni Asoru Arami dili Sami dil ailəsinə mənsubdur. Təxminən 220 min insan tərəfindən danışılmaqdadır və Asoru xalqının İranın Qərbi Azərbaycan ostanında, Türkiyənin Hakkari əyalətində, İraqda, Suriyada ,Ermənistanda və Gürcüstanda danışdığı dildir.
| Asoru dili | |
|---|---|
| Orijinal adı | ܐܬܘܪܝܐ ܣܘܪܝܝܐ Ātûrāyâ, ܣܘܪܝܬ ܣܘܪܝܝܐ Sûret-Ashuri |
| Ölkələr | İran,İraq, Türkiyə, Suriya |
| Regionlar | Hakkari, Urmiya |
| Danışanların ümumi sayı | 220,000 (1994–2001)[1] |
| Təsnifatı | |
| Yazı | süryani əlifbası[d] |
| Dil kodları | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | aii |
| Dilin strukturlarının dünya atlası | nsy |
| Ethnologue | aii |
| ABS ASCL | 4206 |
| ELCat | 9329 |
| IETF | aii |
| Glottolog | assy1241, east2681 |
| Azərbaycan dili | Asoru dili | Azərbaycan dili | Asoru dili |
|---|---|---|---|
| il | şita | gün | yumaa |
| ay | yarxa | yay | qetaa |
| gümüş | simaa | it | kelbaa |
| pişik | qatu | ayı | dibaa |
| bayquş | bumaa | ceyran | cayraan |
| rəng,boya | rencaa | sarı | zerrdaa |
| çətin | çaatun | zəhmət | zaahmut |
| dil | lişaanaa | ulduz | kuxwaa |
- ↑ Ethnologue report for language code:aii Arxivləşdirilib 2012-09-27 at the Wayback Machine "30,000 in Iraq (1994). Population total all countries: 219,330 ... 30,000 in Syria (1995) ... 15,000 in Iran (1994)"