Luiza Paund (ing. Louise Pound, 30 iyun 1872[1], Linkoln[4] – 28 iyun 1958[2][3], Linkoln[2]) — amerikalı folklorşünas, dilşünas və universitet professoru, Nebraska Universitetində dərs demişdir.[5] 1955-ci ildə, Paund Moden Dil Cəmiyyətinin ilk qadın prezidenti seçilmişdir və eyni ildə Nebraska İdmanlar Şöhrət Zalına daxil olan ilk qadın olub.[6]
| Luiza Paund | |
|---|---|
 | |
| Doğum tarixi | 30 iyun 1872[1] |
| Doğum yeri | |
| Vəfat tarixi | 28 iyun 1958[2][3] (85 yaşında) |
| Vəfat yeri | |
| Təhsili | |
| Fəaliyyəti | tarixçi, dilçi |
Paund Linkoln, Nebraska şəhərində, Stiven Bosvort Paund və Laura Paundun qızları olaraq anadan olmuşdur.[7] Böyük qardaşı, tanınmış hüquq professoru Roscoe Pound, və kiçik bacısı Olivia Pound ilə birlikdə, Paund anasından müxtəlif sahələrdə, o cümlədən təbiət elmləri, qədim və müasir dillər, ədəbiyyat kimi sahələrdə təhsil almışdır.[8]
Paund 1888-ci ildə Nebraska Universitetinə daxil olmuş və burada B.B. 1892 və M.A. 1895 diplomlarını almışdır.[8][9] Paund universitetdə fəal tələbə idi. Bacıları və həmkarı Villa Kater ilə birlikdə, Nebraska Universitetində Universitet Birliyinin Ədəbiyyat Cəmiyyətinin üzvü olmuşdur.[8] O, Senior Class Day Exercises üçün orator olmuş və "The Apotheosis of the Common" adlı çıxışını etmişdir. Bu çıxış, poeziyaya qarşı prozanın, fərdiyyətə qarşı orta təbəqənin təhdidini müzakirə edən bir orasiya idi. Nebraska Universitetində magistratura təhsili alarkən, Paund İngilis Dili şöbəsində Anqlo-Sakson dili dərslərini öyrətməyə başlamışdır. 1892-ci ilin noyabrında, Paund, Olivia və Kater Universitetin Dram Klubunun bir hissəsi olaraq iki tamaşada çıxış ediblər:[10] biri, The Fatal Pin adlı fars, digəri isə Shakespeare Up to Date adlı yaratıcı bir layihə olub, burada Juliet (Paund), Ofeliya (Olivia) və Makbet (Kather) tərəfindən intiqam alınması mövzusu işlənib.[8] Sonrakı bir istehsal olan A Perjured Padulionun Luiza Paund tərəfindən yazıldığı güman edilir, bu, "Nebraskan" və "Hesperian" jurnallarında təsvir edilmişdir.[8] 1895-ci ilin yanvarında, Paund, "By Homeopathic Treatment" adlı qısa hekayəsini Nebraska State Journal jurnalında çap edib,[11] burada sosial baxımdan şüurlu gənc qadın Matildaya kömək etmək üçün dostlarının Clementine ilə tanış etdikləri bir cəhdi təsvir etmişdir. "By Homeopathic Treatment" hekayəsini "Miss Adelaide and Miss Amy"[12] və "The Passenger from Metropolis" adlı iki başqa hekayə izləmiş, lakin bunlar çap olunmamışdır.[13][14]
Paund təhsilini Çikaqo Universiteti və Heydelberq Universitetində davam etdirmiş,[15] 1900-cü ildə filoloji təhsil üzrə PhD dərəcəsini almışdır. Həmin dövrdə o,[16] "The Romaunt of the Rose: Additional Evidence that it is Chaucer's" (1896) adlı esse yazmış və Le roman de la rosenin İngilis dilinə tərcüməsində Çoserin rolunu müzakirə etmişdir. Həmçinin, "English Pronunciation in Shakespeare's Time" adlı məruzəsini magistr tələbələri ilə görüşdə təqdim etmiş və "The Relation of the Finnsburg Fragment to the Finn Episode in Beowulf" adlı məruzəsini Moden Dil Cəmiyyətinin Mərkəzi Bölməsinin dördüncü sessiyasında təqdim etmişdir.[8] Çikaqo Universitetindəki filoloji tədqiqatları zamanı o, həmçinin "A List of Strong Verbs and Preterite Present Verbs in Anglo-Saxon" adlı təhsil broşürəsini Çikaqo Universiteti Nəşriyyatı ilə nəşr etdirmişdir.[17][18] Paundun doktorluq dissertasiyası olan "The Comparison of Adjectives in English in the XV and XVI Century" Heydelberq Universitetinin professoru Yohannes Hups tərəfindən rəhbərlik edilirdi.[19]
PhD-ni qazandıqdan sonra, Paund, Nebraska Universitetində İngilis dili üzrə professor vəzifəsində işləməyə başlamışdır — burada o,[20] 1912-ci ilə qədər tam professor olmuşdur — və burada Amerika folkloru və dialekt tədqiqatları sahələrinə yönəlmişdir.[21]
- ↑ 1 2 Louise Pound // FemBio database (alm.).
- ↑ 1 2 3 4 Lincoln Journal Star, Nebraska Commonwealth (ing.). Lincoln: 1995. ISSN 1084-5283
- ↑ 1 2 Lincoln Journal Star, Nebraska Commonwealth (ing.). Lincoln: 1995. ISSN 1084-5283
- ↑ 1 2 Woman's Who's Who of America (ing.): a biographical dictionary of contemporary women of the United States and Canada 1914-15. / J. W. Leonard NYC: 1914. P. 658.
- ↑ Pound, Louise. Blends, Their Relation to English Word Formation. Read Books. 1914.
- ↑ Cochran, Robert. Louise Pound: Scholar, Athlete, Feminist Pioneer. University of Nebraska. 2009.
- ↑ Cather, Willa. "1892 Letter to Louise Pound". Yours, Willa Cather. n.d. İstifadə tarixi: November 20, 2017.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Cochran, Robert. Louise Pound: Scholar, athlete, feminist pioneer. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press. 2009. ISBN 978-0-8032-1546-7.
- ↑ Snyder Yost, Nellie. "Nebraska's scholarly athlete: Louise Pound, 1872-1958" (PDF). Nebraska History. 64. 1983: 477–490. Archived from the original on 2015-03-27.
- ↑ Pound, Louise. Selected Writings of Louise Pound. University of Nebraska Press. 1949.
- ↑ Louise Pound: The 19th Century Iconoclast who Forever Changed America's views about Women, Academics and Sports, Marie Krohn, American Legacy Historical Press, 2008, pp. 103, 220-221
- ↑ Pound, Louise. "American Euphemisms for Dying, Death, and Burial: An Anthology". American Speech. 11 (3). 1936: 195–202. doi:10.2307/452239. JSTOR 452239.
- ↑ Louise Pound: The 19th Century Iconoclast who Forever Changed America's views about Women, Academics and Sports, Marie Krohn, American Legacy Historical Press, 2008, p. 100
- ↑ "Leo Königsberger - Biography".
- ↑ Pound, Louise. Walt Whitman's Neologisms. Knopf. 1925.
- ↑ Louise Pound: The 19th Century Iconoclast who Forever Changed America's views about Women, Academics and Sports, Marie Krohn, American Legacy Historical Press, 2008, p. 103
- ↑ Robinson, Phyllis C. Willa: The Life of Willa Cather. Garden City, NY: Doubleday. 1983. 58–9. ISBN 9780385152549.
- ↑ O'Brien, Sharon. Willa Cather: The Emerging Voice. New York: Oxford University Press. 1987. 6.
- ↑ Krohn, Marie. Louise Pound: The 19th Century Iconoclast who Forever Changed America's Views on Women, Academics, and Sports. American Legacy Media. 2008.
- ↑ Pound, Louise. Poetic Origins and the Ballad. New York: The Macmillan Company. 1921.
- ↑ Louise Pound: The 19th Century Iconoclast who Forever Changed America's views about Women, Academics and Sports, Marie Krohn, American Legacy Historical Press, 2008, pp. x, 103
- Cochran, Robert B. "Pound, Louise." American National Biography. 17:759-760. 1999. https://doi.org/10.1093/anb/9780198606697.article.0900606
- Haller, Evelyn. in Notable American Women: The Modern Period, ed. Barbara Sicherman and Carol Hurd Green (1980), pp. 557–59.
- Haller, Evelyn. in Resource Guide to Six Nebraska Authors, ed. David McCleery (1992), pp. 40–47.
- Krohn, Marie. Louise Pound: the 19th century iconoclast who forever changed America's views on women, academics, and sports, Clearfield, Utah:American Legacy Historical Press, 2008.
- Turner, Elizabeth A. "Legacy Profile: Louise Pound," Legacy 9 (1992): 59–64.