Bu, Birinci Qarabağ müharibəsi məqaləsinin müzakirə səhifəsidir. |
Məqalə prinsipləri
|
Qarabağ münaqişəsi
Təklif edirəm ki, məqalənin adını dəyişdirək: "müharibə" sözünü "münaqişə" sözü ilə əvəz edək. Çünki məqalənin belə – Qarabağ müharibəsi adlandırılması üçün heç bir hüquqi əsas yoxdur. İndiyə qədər rəsmən nə Azərbaycan, nə də Ermənistan müharibə elan etməyib. --►Cek Li Taranmesaj05:14, 26 aprel 2011 (UTC)
Tərəflər
Tərəflər bölməsində İran Ermənistan tərəfində göstərilmişdir. O dövrün vəzifəli şəxslərdindən Mahir Cavadov deyir ki, əksinə İran Hizbul-İslam nümayəndələri başda olmaqla bir çox əfqan mücahidin Azərbaycana gəlib Qarabağda vuruşmasına şərait yaradıb (yəni koridor rolunu oynayıb). Bundan başqa bu məqalə bir neçə dildə SM-dir. Və onların heç birində bu barədə məlumat və ya mənbə yoxdur. Düzdü bizdəki məqalədə mənbələr göstərilib amma yaxşı olardı ki o mənbələrə baxıla və doğruluğu dəqiqləşdirilə.--samral müzakirə19:17, 28 fevral 2015 (UTC)
Böyük iş
- sefer azeri və Samral, mən məqaləni English Wikidəki başlıqlara böldüm. Gəlin bu məqaləni 3 bölək. Hərəyə minimum 5 bölmə çıxır.
2-ci mərhələdə şablonu və məqalənin girişini düzəltmək olar.
Son mərhələdə şəkillər və digər kiçik düzəlişlər edək.
--Azerifactory (müzakirə) 06:02, 15 avqust 2016 (UTC)
- Azerifactory, gözəl təşəbbüsdü, amma mən ingiliscə bilmirəm.--samral müzakirə07:25, 15 avqust 2016 (UTC)
- White Demon, Baskervill, Araz Yaquboglu, maraqlandırır bu ideya?--Azerifactory (müzakirə) 08:33, 15 avqust 2016 (UTC)
-
Tərcümədə kömək edə bilərəm. Üzərində işləyəcəyim bölmələrə
{{iş gedir}} şablonu qoyacam.--White DemΩn (müzakirə) 08:37, 15 avqust 2016 (UTC)
-
Azerifactory ideyanızı dəstəkləyirəm. Amma dil bilmədiyimdən və hal-hazırda Vikimənbədə gərgin çalışdığımdan vaxt problemim var. Bir də tərcümə edərkən diqqətli olmaq lazımdır. Hər halda orada erməni barmağı var və bizim əksimizə də cümlələrin olması labüddür. --Araz Yaquboglu (müzakirə) 15:06, 15 avqust 2016 (UTC)
- Araz Yaquboglu, onda qrammatik səhvlərin düzəlişində yardım etsəz çox gözəl olar.--Azerifactory (müzakirə) 03:04, 23 avqust 2016 (UTC)
-
Azerifactory ideyanızı dəstəkləyirəm. Amma dil bilmədiyimdən və hal-hazırda Vikimənbədə gərgin çalışdığımdan vaxt problemim var. Bir də tərcümə edərkən diqqətli olmaq lazımdır. Hər halda orada erməni barmağı var və bizim əksimizə də cümlələrin olması labüddür. --Araz Yaquboglu (müzakirə) 15:06, 15 avqust 2016 (UTC)
- Yusif Sərrac, mənə bu mövzuda kömək edə bilərsiz?--Azerifactory (müzakirə) 02:05, 21 avqust 2016 (UTC)
- Hal hazırda başqa bir məqalə üzərində işləyirəm, ancaq işlərim bitənə qədər bu məqalədə işlər yekunlaşmasa, Goranboy əməliyyatı başlığına köməklik edərəm. --Yusif Sərrac (müzakirə) 09:30, 21 avqust 2016 (UTC)
- Yusif Sərrac, bunu etsəz minnətdar olaram.--Azerifactory (müzakirə) 12:49, 21 avqust 2016 (UTC)
- Azerifactory məqalənin tərkibində ingiliscədən tərcümə olunmamış mətnlər var. Böyük bir ehtimalla yaddan çıxıb. Mühafizədən kənarlaşdırım, düzəlişlər edirsizmi ?)--Baskervill müzakirə11:34, 27 oktyabr 2016 (UTC)
- Baskervill, zəhmət olmasa, mənə göstərə bilərsiz harda?--Azerifactory (müzakirə) 21:31, 27 oktyabr 2016 (UTC)
Istinad
Samral, siz burda diskussiya aparmamış redaktı reverse etməyin!--Azerifactory (müzakirə) 00:24, 18 noyabr 2016 (UTC)
- Azerifactory, əvvəla mənimlə nida işarəsi ilə danışmayın. Mən sizin üçün hər hansı bir kimsə deyiləm. Danışanda, yazanda baxın qarşınızdakı kimdi. Bu 1. 2-cisi, əlavəni mən etmişəm, siz geri qaytarmısız. Geri qaytaran sizsizsə siz nə haqla mənə yazırsız ki, "siz burda diskussiya aparmamış redaktı reverse etməyin!"? Hə? Siz hansı diskusiyanı aparıb məni redaktəmi geri qaytardız?--samral müzakirə07:10, 19 noyabr 2016 (UTC)
Samral, mən bu məqalənin üstündə çox işləmişəm. Siz hansısa qeyri-adi şaəni populist qazetindən bura yerləşdirirsiz. --Azerifactory (müzakirə) 23:12, 19 noyabr 2016 (UTC)
- Azerifactory, siz neçə ildi vikidəsiz və hələ də bilmirsizmi ki, vikidə sənin mənim məqaləm deyə bir şey yoxdur. Nə varsa vikinindi. Vikinin olan da dünyanındı, hər kəsindi bu 1. 2-cisi populist qəzet və şayə dediz. Siz hansı meyar əsasında deyirsiz ki, "Yeni Müsavat" populist, sözügedən linkdə yazılanlar isə şayədi?--samral müzakirə08:26, 21 yanvar 2017 (UTC)
Qaçqınlar və Məcburi köçkünlərin sayı
Salamlar. Qarabağ müharibəsi məqaləsindəki Qaçqınlar və Məcburi köçkünlərin sayı ilə bağlı son dəyişikliklərim əsassız olaraq geri qaytarılıb. Bu haqda istifadəçilərə də yazmışam.
- Məqalədə hər iki tərəf üçün məcburi köçkünlərin sayı göstərilib. Azərbaycanlı məcburi köçkünlərin (Qarabağdan) sayı (724 000) qeyd olunub. Azərbaycanlı qaçqınların (Ermənistandan) sayı isə (250 000-dən çox, məqalədnin mətnində də qeyd olunub) əlavə edilməyib. Cəmi 1 000 000 edir. Erməni tərəfi üçünsə məcburi köçkünlərin sayı kimi 300-500 min göstərilib. Halbuki, erməni tərəfində məcburi köçkün yoxdur. Onlar məcburi köçkün yox, qaçqınlardır. Yəni Əksəriyyəti Bakı şəhərindən gedənlərdir. Ermənistanın ərazisi işğal olunmadığından onlarda məcburi köçkün ola bilməz. Tam erməni tərəfinin xeyrinə olan yanlışlıqdır. Yəni Azərbaycan üçün qaçqınların sayı gizlədilir, erməni tərəfi üçünsə qaçqınların sayı "Məcburi köçkün" adı ilə verilir. Halbuki onlarda ümumiyyətlə məcburi köçkün yoxdur. Mütləq düzəldilməlidir. İstinad olunan xarici mənbədəki məlumatda kobud xəta var. Mən isə BMT tərəfindən də qəbul olunmuş rəsmi statistik məlumatlara istinad vermişdim. Daha bundan artiq nə əsas olmalıdır ki?
- Əslində vəziyyət beləidir:
- Məcburi köçkünlər: Azərbaycanlılar - 700 mindən çox; ermənilər - 0.
- Qaçqınlar: Azərbaycanlılar - 250-mindən çox; ermənilər - 300 mindən çox (bəzi mənbələrdə 230 min)
- Cəmi: Azərbaycanlılar - 1000 000-a yaxın; ermənilər - 300 mindən çox (bəzi mənbələrdə 230 min)
- Ümumiyyətlə bu məqalə İngilis Vikisindən tərcümə olunub. İngilis Vikisində isə ciddi xətalar var. Orada yazılır ki, guya Ermənistandan və Qarabağdan bir yerdə cəmi 724 000 yaşayış yerini dəyişmiş Azərbaycanlı mülki əhali (Civilians displaced) var. İstinad olunan "mənbə" də boş, əsassız bir yazıdır. Halbuki bu rəqəm yuxarida qeyd etdiyim kimi 1 000 000-a yaxındır (750 000+250 0000). Bu barədə Az. Res. Statistika komitəsinin dəqiq rəsmi məlumatları var. Hazırda bu əhalinin sayı Statistika komitəsinin rəsmi məlumatına görə 1.2 milyona çatıb. Özü də Az. Vikisində "Civilians displaced" ifadəsi yanlış olaraq "Məcburi köçkün" kimi tərcümə olunub. Düzgün tərcümə belədir: Məcburi köçkün - Internally displaced person; Qaçqın - Refugee. "Civilians displaced" ifadəsi isə Qaçqınlar və məcburi köçkünlərin cəmini ifadə edir.
- Tam əsaslı olduğundan mən həmin redaktəmi bərpa etmək fikrindəyəm.
- Hörmətlə (müzakirə) 10:47, 25 avqust 2020 (UTC)
Bərbad mətn
Bayaqdan məqaləni oxuyuram. Cümlələr, söz birləşmələri və ifadələr bərbad haldadı, bərbad. Məqalə başdan axıra qədər tam redaktə edilməlidir. Bu halda olan bir məqalə necə status alıb anlamıram. Hələ bir mühafizə də edilib məqalə. Heç olmasa təsdiqlənmiş istifadəçilər üçün açıq olsun məqalə.— samral müzakirə16:57, 26 oktyabr 2020 (UTC)
- Samral "Səmada döyüşlər" və ondan sonra olan bölmələrə əl gəzdirdim və mühafizəni götürdüm.— Azerifactory (müzakirə) 03:14, 7 noyabr 2020 (UTC)
Birinci Qarabağ müharibəsi
Məqalənin adı Qarabağda olan ilk müharibə olduğu üçün Birinci Qarabağ müharibəsi olmalıdır. Azərbaycan rəsmiləri də Birinci Qarabağ müharibəsi adlandırırlar. (TALK) 10:35, 6 fevral 2021
- Siz niyə müzakirəsiz məqalənin adını dəyişdirmisiz?— Azerifactory (müzakirə) 18:45, 13 fevral 2021 (UTC)
- @Azerifactory, Müzakirəyə heç ehtiyac yoxdur. Bütün mənbələr, Birinci Qarabağ müharibəsi adlandırırlar. (TALK) 19:11, 13 fevral 2021
- Siz niyə müzakirəsiz məqalənin adını dəyişdirmisiz?— Azerifactory (müzakirə) 18:45, 13 fevral 2021 (UTC)
- Zəhmət olmasa həmin mənbələri göstərə bilərsiniz?— NMW03 (müzakirə) 20:03, 13 fevral 2021 (UTC)
- @NMW03, @Azerifactory, İlham Əliyev, Azərbaycanın bütün televiziya kanalları, İngilis vikipediyası və s. (TALK) 10:38, 14 fevral 2021
-
NMW03 Azerifactory Məqalənin adı mütləq Birinci Qarabağ müharibəsi olmalıdır. Yuxarıda mənbələri qeyd etdim. (TALK) 10:38, 14 fevral 2021
- Rus dilində hələ Qarabağ müharibəsi gedir və Birinci Qarabağ müharibəsi hələ Azərbaycanın tarixi kitablarında qeyd olunmayıb.— Azerifactory (müzakirə) 23:46, 14 fevral 2021 (UTC)
- @Azerifactory, İkinci Qarabağ müharibəsi təzə qurtarıb deyə Tarix kitablarında hələlik qeyd edilməyib. İkinci Qarabağ müharibəsinə qədər Qarabağda sadəcə bir dəfə iri miqyaslı müharibə olduğu üçün bu müharibəyə Qarabağ müharibəsi deyilirdi. İndi yuxarıda qeyd etdiyim mənbələrə baxdıqda mütləq məqalənin adı Birinci Qarabağ müharibəsi olmalıdır. Rus dili əsas götürülə bilməz çünki, rus dili beynəlxalq dil deyil. İngilis dili beynəlxalq dildir. (TALK) 21:56, 15 fevral 2021
- Rus dilində hələ Qarabağ müharibəsi gedir və Birinci Qarabağ müharibəsi hələ Azərbaycanın tarixi kitablarında qeyd olunmayıb.— Azerifactory (müzakirə) 23:46, 14 fevral 2021 (UTC)
- , zəhmət olmasa müzakirə bitmədən məqalənin adını özbaşınıza dəyişməyin.— NMW03 (müzakirə) 11:15, 18 fevral 2021 (UTC)
- , siz dediyin arqument yetərli deyil. Əgər gələcəkdə bu Birinci Qarabağ müharibəsi adlansa buna yenə baxmaq olar. Gəlin tarixi dəyişməyək— Azerifactory (müzakirə) 14:36, 18 fevral 2021 (UTC)
- Azerifactory Siz yazdığınız mənbələr heç də kifayət deyil. Bütün ingiliscə mənbələr müharibəni Birinci Qarabağ müharibəsi adlandırır. Azərbaycanın bütün televiziya kanalları müharibəni Birinci Qarabağ müharibəsi adlandırır. Azərbaycan Respublikasının Prezidenti İlham Əliyev müharibəni Birinci Qarabağ müharibəsi adlandırır. Bu yazdıqlarım kifayət deyil? (TALK) 19:28, 18 fevral 2021
Azerifactory, NMW03 Zəhmət olmasa məqalənin adını Birinci Qarabağ müharibəsi olaraq dəyişdirin. Məqalənin adının Qarabağ müharibəsi olması üçün heç bir səbəb yoxdur. (TALK) 20:37, 18 fevral 2021
- samral, Araz Yaquboglu Sizin bu haqda fikirləriniz nədir? Məqalənin adı Qarabağ müharibəsi olaraq qalsın yoxsa Birinci Qarabağ müharibəsi olaraq dəyişdirilsin? Mənim fikrimcə məqalənin adı Birinci Qarabağ müharibəsi olmalıdır. Yuxarıda məqalənin adının dəyişməsinə səbəb ola biləcək mənbələri qeyd etmişəm. (TALK) 11:11, 19 fevral 2021
Məqalənin adının Birinci Qarabağ Müharibəsi olması təklifinə qatılıram. Qarabağ münaqişəsi üçün ayrı bir səhifə yardılmalıdı (əgər yoxdursa) çünkü münaqişə köhnədir, sadəcə 1988-94-cü illəri əhatə etmir. Rusdilli saytda belə bir məqalə var. (müzakirə) 22:16, 5 mart 2021 (UTC)
- NMW03 xahiş edirəm müzakirəsiz məqaləninin adını dəyişdirməyin və ən əsası tarixini silməyin!— Azerifactory (müzakirə) 11:48, 22 mart 2021 (UTC)
-
Azerifactory, mən heç nə etməmişəm. adlı istifadəçi edib.— NMW03 (müzakirə) 11:51, 22 mart 2021 (UTC)
-
NMW03, onda bağışlayın. AALLOONEE isə 2-ci sui hesab açdığına görə cəzalandırdım— Azerifactory (müzakirə) 00:00, 23 mart 2021 (UTC)
- Azerifactory, qeyri-müəyyən müddət biraz çox oldu axı elə bil. İstifadəçiyə xəbərdarlıq etsəydiniz daha yaxşı olardı.— NMW03 (müzakirə) 11:39, 23 mart 2021 (UTC)
- NMW03, cəzasını azaltdım amma xəbərdarlıqlara qulaq asmaması və 2-ci hesab açmasına görə cəza aldı.— Azerifactory (müzakirə) 17:02, 23 mart 2021 (UTC)
-
NMW03, onda bağışlayın. AALLOONEE isə 2-ci sui hesab açdığına görə cəzalandırdım— Azerifactory (müzakirə) 00:00, 23 mart 2021 (UTC)
Intro
Salam. Giriş cümləsində Qarabağ müharibəsinin erməni dilində ifadəsi və ermənilərin müharibəyə verdiyi adın qaldırılmasını təklif edirəm. İngilis dilli versiyada belə açıqlama yoxdur. Rus dilli səhifədə azərbaycanca və ermənicə, bir mötərizədə verilib. Erməni dilli səhifədə ümumiyyətlə erməni dilindən başqa heç bir dildə tərcüməsi verilməyib. 02:00, 6 mart 2021
- Müharibə Ermənistanla getdiyi üçün erməni adı verilməlidir. Bütün məqalələrdə bu belədir. — NMW03 (müzakirə) 18:00, 21 mart 2021 (UTC)
Yay hücumları və Almata atəşkəsi
1992-ci ildə Ayaz Mütəllibov prezidentlikdən tam və bir dəfəlik kənarlaşdırıldıqdan (1992 may) və Elçibəy prezident seçildikdən (1992 iyun) sonra Goranboy (keçmiş Şaumyan) rayonu və Tərtər şəhərindən Ağdərə şəhəri istiqamətində, bununla eyni vaxtda Ağdam şəhərindən Əsgəran istiqamətində və Qubadlıdan da Laçın şəhəri/Laçın dəhlizi istiqamətində Azərbaycanın bir sıra uğurlu əməliyyatları olub. 27 avqust 1992-ci ildə AzXİN Tofiq Qasımov Ermənistanla Almatada atəşkəs müqaviləsini imzalayır. Bundan sonra Ermənistan və "DQR" toparlanıb əks hücuma başlayır. Bu qeyd etdiyim məlumatların əvvəli bu məqalədə və Goranboy əməliyyatı məqaləsində qeyd edilsə də Almata atəşkəsi barədə bu məqalədə 1 cümlə belə yoxdur. Həmçinin Xocavənd şəhərinin şərqindəki, Ağcabədi rayonu ilə sərhəddəki Nərgiztəpə (hansı ki, hələ də bizim nəzarətimizdədir) necə geri alınıb ermənilərdən? Bunlar heç biri heç ötəri formada da məqalədə qeyd edilməyib.— samral müzakirə09:44, 15 may 2022 (UTC)
"Birinci Qarabağ müharibəsi" yoxsa "Qarabağ müharibəsi"?
Birinci versiya kimi adlandırmalıyıq məncə. Müzakirəni burada başlatmağımın səbəbi aktivliyin çox aşağı olmasıdır. Yekunlaşdıranda məqalənin müzakirə səhifəsinə daşımaq olar məzmunu. dancewithdevil (müzakirə) 16:37, 29 iyun 2022 (UTC)
P.S. Bu mövzuda da fikirlərinizi bildirməyinizi xahiş edirəm. dancewithdevil (müzakirə) 16:52, 29 iyun 2022 (UTC)
-
Bir çox ölkələrin dilində və Azərbaycanın elmi kitablarında və istinadlarında Qarabağ müharibəsi kimi gedir. Əgər gələcəkdə bu termin daha çox istifadə olunsa, dəyişmək olar.— Azerifactory (müzakirə) 00:23, 30 iyun 2022 (UTC)
- Birinci Qarabağ müharibəsi" olmalıdır. "Qarabağ müharibəsi" adı artıq 2020-ci ildən əvvəlki ədəbiyyatlara aiddir və köhnəlmiş ifadədir. Bir çox vikidə də "Birinci (Dağlıq) Qarabağ müharibəsi" variantı verilir. --► Hörmətlə: SolaVirum 01:42, 30 iyun 2022 (UTC)
-
Bu bilirsiz nəyə oxşayır, İkinci dünya müharibəsinin başlamasında qabaq heç kim Birinci dünya müharibəsində Birinci dünya müharibəsi demirdi, sadəcə Böyük müharibə deyirdi. Elə ki, İkinci dünya müharibəsi başladı, Böyük müharibə ifadəsi köhnəldi və hamı Birinci dünya müharibəsi deməyə başladı. Eyni şeydi bu da. White Demツnyaz 04:09, 30 iyun 2022 (UTC)
- Düzdü. Buna Birinci Çeçenistan müharibəsi, Birinci Balkan müharibəsi, Birinci tiryək müharibəsi və s. də misal göstərmək olar. İkincisi olanadək "birinci" yazılmaya bilər, indiki halda isə "Birinci Qarabağ müharibəsi" adlanmalıdır. dancewithdevil (müzakirə) 05:11, 30 iyun 2022 (UTC)
- Məncə də, artıq "Birinci Qarabağ müharibəsi" adlandırılması daha məqsədəuyğundur. — Burocan (müzakirə) 10:24, 30 iyun 2022 (UTC)
Azerifactory, Solavirum, White Demon, Burocan, bəlkə əsrlərdə olduğu kimi, müharibələrin adlandırılmasında rum rəqəmlərindən istifadə edək? Hörmətlə, dancewithdevil (müzakirə) 13:50, 30 iyun 2022 (UTC)
-
@Dancewithdevil, məncə, elə birbaşa dünya müharibələri praktikalarını şamil eləmək olar. Yəni "Birinci Qarabağ müharibəsi" və "İkinci Qarabağ müharibəsi". Çünki mətbuatda da müharibənin adı rəqəmdən daha çox sözlə verilir. Burocan (müzakirə) 13:52, 30 iyun 2022 (UTC)
- Əgər konsensus varsa qoy olsun 1-ci Qarabağ müharibəsi.— Azerifactory (müzakirə) 14:22, 30 iyun 2022 (UTC)
-
niyə rum rəqəmləri ilə? White Demツnyaz 17:17, 30 iyun 2022 (UTC)
- Rum və ya ərəb rəqəmləri variantı qəbul edilməzdir. Elmi ədəbiyyatda heç vaxt işlənmir bunlar. --► Hörmətlə: SolaVirum 18:59, 30 iyun 2022 (UTC)
"Birinci Qarabağ müharibəsi"nin lehinəyəm.— Nicat49 ⋠müzakirə⋡ 01:30, 1 iyul 2022 (UTC)
- "Birinci Qarabağ müharibəsi" olsun. — Surə 🗯 06:07, 1 iyul 2022 (UTC)
- Fikrimcə "Birinci Qarabağ müharibəsi" kimi adlandırılması daha doğrudur.— Patriot Kor (müzakirə) 19:12, 10 iyul 2022 (UTC)
- Solavirum, konsensus var, icra etməyinizi xahiş edirəm. Hörmətlə, dancewithdevil (müzakirə) 19:45, 14 iyul 2022 (UTC)
Ad
Solavirum, "Birinci Dağlıq Qarabağ müharibəsi"? Hörmətlə, dancewithdevil (müzakirə) 12:00, 16 avqust 2022 (UTC)
-
Bizim dildə "Dağlıq Qarabağ müharibəsi" kimi işlənmir. --► Hörmətlə: SolaVirum 12:01, 16 avqust 2022 (UTC)
-
Solavirum, haqlısınız. Yenə də yönləndirmə kimi vermək uyğundurmu sizcə? Hörmətlə, dancewithdevil (müzakirə) 12:09, 16 avqust 2022 (UTC)
- Olar. --► Hörmətlə: SolaVirum 12:17, 16 avqust 2022 (UTC)
-
Solavirum, haqlısınız. Yenə də yönləndirmə kimi vermək uyğundurmu sizcə? Hörmətlə, dancewithdevil (müzakirə) 12:09, 16 avqust 2022 (UTC)
Qarabağ müharibəsi
"" bura yönləndirir hazırda. Enviki də başda olmaqla digər dillərdə dəqiqləşdirmə səhifəsidir. Biz də elə edək? Vaxtilə məqalənin adı elə idi, konsensus alıb dəyişdirmişdik. Keçidlərə görə toxunmamışdım bu ada da vaxtilə. İndi edəsi olsaq, keçidləri də həll edərik botla. Atakhanli, Bikar, Nemoralis, Solavirum. Hörmətlə, Gadirmüzakirə14:32, 29 aprel 2024 (UTC)
- Olar Nemoralis (müzakirə) 07:09, 30 aprel 2024 (UTC)
- Məncə də olar. Amma çox güman ki, keçidləri çoxdur. Araz Yaquboglu (müzakirə) 08:01, 30 aprel 2024 (UTC)