Təhlükədə olan ümumdünya irsi obyektlərinin siyahısı

Təhlükədə olan Dünya İrsinin siyahısı (ing. List of World Heritage Sites in danger) — 1972-ci ildə Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Elm, Təhsil və Mədəniyyət üzrə ixtisaslaşmış qurumu (YUNESKO) tərəfindən yayımlanan Ümumdünya İrs Konvensiyasının 11.4-cü maddəsinə uyğun olaraq Dünya İrsi Komitəsi tərəfindən tərtib edilmişdir. Siyahının məqsədi beynəlxalq məlumatlılığı artırmaq və təhdidlərə qarşı tədbirlər görməkdir.

Ölkələrə görə Təhlükədə olan Dünya İrsinin siyahısı. Rəngi ilə göstərilən ərazilərin sayı:
  Altı və ya daha çox
  Beş ərazi
  Dörd ərazi
  Üç ərazi
  İki ərazi
  Bir ərazi

Siyahıya əsasən ümumdünya mədəni və təbii irsin qorunması haqqında Konvensiya çərçivəsində maliyyə yardımının ayrılması ilə Dünya İrs obyektlərinin qorunub saxlanılması üzrə əhəmiyyətli işlərin görülməsi deməkdir.

Obyektin Təhlükədə olan Dünya İrsi Siyahısına daxil edilməzdən əvvəl onun vəziyyətinin qiymətləndirilməsi aparılır və iştirak edən iştirakçı dövlətlə əməkdaşlıqda düzəliş tədbirləri üçün potensial proqram hazırlanır. Yazı haqqında yekun qərar Komitə tərəfindən qəbul edilir. Siyahıdakı əmlaklar üçün komitə tərəfindən Dünya İrsi Fondundan maliyyə dəstəyi ayrıla bilər. Mühafizə vəziyyəti hər il nəzərdən keçirilir, komitə sonradan da əlavə tədbirlər tələb edə bilər, obyekt şərtləri ödəmədiyi təqdirdə ya Təhlükədə olan Dünya İrsi Siyahısından və ya Ümumdünya İrsi Siyahısından çıxarılması imkanı nəzərdən keçirilir.

2019-cu ilin iyul ayından etibarən nəsli kəsilmək təhlükəsi altında olan Dünya İrsi siyahısında 53 obyekt (17 təbii, 36 Mədəni) var. YUNESKO-nun məlumatına görə, sadalanan obyektlərin 21-i ərəb dövlətlərində (onlardan 6-sı Suriyada və 5-i Liviyada), 16-sı Afrikada (bunlardan 5-i Konqo Demokratik Respublikasında), 6-sı Latın AmerikasıKarib hövzəsində, 6-sı AsiyaSakit Okeanda, 4-ü isə AvropaŞimali Amerikada yerləşir. Nəsli kəsilmək təhlükəsi altında olan təbii obyektlərin əksəriyyəti (12) Afrikada yerləşir.

Hal-hazırda siyahıda olan yerlər

Ad Şəkil Yer Meyarlar Area
İl Təhlükə altında Səbəb İstinad
Əbu Mina   EgyAbusir,
  Misir
30°50′30″ şm. e. 29°39′50″ ş. u.
Mədəni:
(iv)
182 (450) 1979 2001– Gildən hazırlanan heykəllər suya məruz qaldıqda dağılması
Air və Tenere milli təbiət qoruğu   Niger1Arlit Departmenti,
  Niger
18°17′ şm. e. 8°00′ ş. u.
Təbii:
(vii), (ix), (x)
7,736,000 (19,120,000) 1991 1992– Bölgədəki hərbi münaqişə və vətəndaş qarışıqlıqları, həmçinin vəhşi heyvanların və bitki örtüyünün azalması
Hələb   Hələb mühafəzəsi,   Suriya
36°14′ şm. e. 37°10′ ş. u.
Mədəni:
(iii)(iv)
350 (860) 1986 2013– Suriyadakı vətəndaş müharibəsi zamanı bölgədəki bir çox tarixi abidələr talan edildi və məhv edildi.
  Dəra mühafəzəsi,   Suriya
32°31′05″ şm. e. 36°28′54″ ş. u.
Mədəni:
(i)(iii)(vi)
1980 2013– Suriyadakı vətəndaş müharibəsi zamanı bölgədəki bir çox tarixi abidələr məhv edildi.
Dəməşq   Şam,   Suriya
33°30′41″ şm. e. 36°18′23″ ş. u.
Mədəni:
(i)(ii)(iii)(iv)(vi)
86 (210) 1979 2013– Suriyadakı vətəndaş müharibəsi, qiyamçıların atışları və əsasən də minaların atılması binaların bünövrəsini təhlükə altına qoydu.
    Suriya
36°20′03″ şm. e. 36°50′39″ ş. u.
Mədəni:
(iii)(iv)(v)
12,290 (30,400) 2011 2013– Suriya vətəndaş müharibəsi, bəzi üsyançılar tərəfindən tutuldu. İslamçı qruplar tərəfindən isə talan edildi və söküldü.
Kirena   Lib,
  Liviya
32°49′30″ şm. e. 21°51′30″ ş. u.
Mədəni:
(ii), (iii), (vi)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000 1982 2016– Liviyada vətəndaş müharibəsi zamanı regionda bir çox tarixi abidələr talan edilmiş və məhv edilmişdir.
Leptis-Maqna   Lib,
  Liviya
32°38′18″ şm. e. 14°17′35″ ş. u.
Mədəni:
(i), (ii), (iii)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000 1982 2016– Liviyada vətəndaş müharibəsi zamanı bir çox tarixi abidələr məhv edilmişdir.
Sabrata   LibSabrata,
  Liviya
32°48′19″ şm. e. 12°29′06″ ş. u.
Mədəni:
(iii)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000 1982 2016– Liviya vətəndaş müharibəsi (2011)
Aşşur   IraqSəlahəddin mühafəzəsi,
  İraq
35°27′24″ şm. e. 43°15′45″ ş. u.
Mədəni:
(iii), (iv)
70 (170) 2003 2003– İraqdakı müharibədən sonra bu sahəni qismən su basması, planlaşdırılmış su anbarının tikilməsinin isə yeni administrasiya tərəfindən dayandırılması., lazımi qorunmanın olmaması.
Çan-Çan   Per,
  Peru
8°06′40″ c. e. 79°04′30″ q. u.
Mədəni:
(i), (iii)
600 (1,500) 1986 1986– Təbii eroziya
    Boliviya

19°35′01″ c. e. 65°45′11″ q. u.

Mədəni:

(ii), (iv), (vi)

11,810 (29,200) 1987 2014– Faydalı qazıntılar çıxarılması.
  Ven,
  Venesuela
11°25′ şm. e. 69°40′ q. u.
Mədəni:
(iv), (v)
107 (260) 1993 2005– 2004-cü ilin noyabrından 2005-ci ilin fevral ayına qədər yağan güclü yağış səbəbindən çox sayda quruluşa ziyan dəydi, həmçinin sahənin dəyərinə əhəmiyyətli dərəcədə təsir göstərə biləcək çimərlik yolu və şəhərə giriş qapısı inşa edildi.
Krak de Şevalye   Hüms mühafəzəsiƏl-Laziqiyyə mühafəzəsi Governorates,   Suriya
34°46′54″ şm. e. 36°15′47″ ş. u.
Mədəni:
(ii)(iv)
9 (22) 2006 2013– İslamçı qruplar tərəfindən keçirilən Suriya Vətəndaş Müharibəsi, Suriya Ərəb Ordusu və Hizbullah döyüşçüləri tərəfindən geri alındı.
Bamiyan Budda heykəlləri AfgBamyan vilayəti,
  Əfqanıstan
34°49′55″ şm. e. 67°49′36″ ş. u.
Mədəni:
(i), (ii), (iii), (iv), (vi)
159 (390) 2003 2003– Budda heykəllərinin dağılması təhlükəsi, ərazilərin talan edilməsi və qanunsuz qazıntılar kimi təhlükələr.
Şərqi Rennel   Solomon Island,
  Solomon adaları
11°40′59″ c. e. 160°10′59″ ş. u.
Təbii:
(ix)
37,000 (91,000) 1998 2013– Torpaq sahələrinin zədələnməsi və yerli ekosistemə təsiri
Everqleyds Milli Parkı   United StatesFlorida,
  ABŞ
25°19′ şm. e. 80°56′ q. u.
Təbii:
(viii), (ix), (x)
592,920 (1,465,100) 1979 1993–2007, 2010– Endro qasırğasının vurduğu zərər, kənd təsərrüfatı və şəhər inkişafı nəticəsində suyun axması
  Pan,
  Panama
9°33′14″ şm. e. 79°39′21″ q. u.
Mədəni:
(i), (iv)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000 1980 2012– Ekoloji amillər, texniki xidmətin olmaması və şəhərsalma.
[[Qaramba Milli Parkı]   Dem,
  Konqo Demokratik Respublikası
4°00′ şm. e. 29°15′ ş. u.
Təbii:
(vii), (x)
500,000 (1,200,000) 1980 1984–1992, 1996– Şimali Ağ Rinokeros əhalisinin azalması (1984)
Hatra IrqNeynəvə mühafəzəsi,
  İraq
35°35′17″ şm. e. 42°43′06″ ş. u.
Mədəni:
(ii), (iii), (iv), (vi)
324 (800) 1985 2015– Silahlı qruplar hücumu
Əl Xəlil   Pal
  Fələstin
31°31′27″ şm. e. 35°06′32″ ş. u.
Mədəni:
(ii), (iv), (vi)
20.6 (51) 2017 2017–
  UzbQaşqadərya vilayəti,
  Özbəkistan
39°03′ şm. e. 66°50′ ş. u.
Mədəni:
(iii), (iv)
240 (590) 2000 2016– Orta əsr məhəllələrdə binaların dağıdılması və davamlı şəhər inkişafı.
Vyana   Aut
Vyana,   Avstriya
48°12′ şm. e. 16°22′ ş. u.
Mədəni:
(ii)(iv)(vi)
371 (920) 2001 2017– Yeni yüksək mərtəbəli layihələr
Zəbid Yem,
  Yəmən
14°12′ şm. e. 43°19′ ş. u.
Mədəni:
(ii), (iv), (vi)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000 1993 2000– Dövlətin tələbi ilə tarixi binaların vəziyyətinin pisləşməsi.
Kaliforniya körfəzi Mexico,
  Meksika
27°38′ şm. e. 112°33′ q. u.
Təbii:
(vii), (ix), (x)
688,558 (1,701,460) 2005 2019– Körfəzdə endemik dəniz dalğası
Kahuzi-Byeqa Milli Parkı Dem
  Konqo Demokratik Respublikası
2°30′ c. e. 28°45′ ş. u.
Təbii:
(x)
600,000 (1,500,000) 1980 1997– Meşələrdə ağacların kəsilməsi, ov, həmçinin müharibələr və mülki çəkişmələr
Ken   Keniya
3°03′08″ şm. e. 36°30′13″ ş. u.
Təbii:
(viii)(x)
161,485 (399,040) 1997 2018– Çay daşqınları
United KingdomLiverpul
England,
  Böyük Britaniya
53°24′24″ şm. e. 2°50′40″ q. u.
Mədəni:
(ii), (iii), (iv)
136 (340) 2004 2012– Liverpul Suları adı altında tarixi quraqlıq ərazilərinin yenidən qurulması təklif olunur.
Manova Qounda Sent-Floris Milli Parkı   Cen,
  Mərkəzi Afrika Respublikası
9°00′ şm. e. 21°30′ ş. u.
Təbii:
(ix), (x)
1,740,000 (4,300,000) 1988 1997– Mal-qaranın və brakonyerlikin qanunsuz otarılması
Cam minarəsi   AfgQövr vilayəti,
  Əfqanıstan
34°23′48″ şm. e. 64°30′58″ ş. u.
Mədəni:
(ii), (iii), (iv)
70 (170) 2002 2002– Qanuni müdafiənin olmaması, mühafizə tədbirinin və ya idarəetmə planının olmaması
  Kosovo
42°39′40″ şm. e. 20°15′56″ ş. u.
Mədəni:
(ii), (iii), (iv)
2.88 (7.1) 2004 2006– Hüquqi müdafiənin və idarəetmənin olmaması, siyasi qeyri-sabitlik və təhlükəsizlik
Nimba dağı Təbiət Qoruğu   Cot
  Qvineya*
7°36′ şm. e. 8°23′ q. u.
Təbii:
(ix), (x)
18,000 (44,000) 1981 1992– Dünya İrsi Saytının bir hissəsində dəmir filizi qazandırması və saytın Qvineya hissəsinə çox sayda qaçqın axını
  Micronesia
  Mikroneziya
6°50′23″ şm. e. 158°19′51″ ş. u.
Mədəni:
(i), (iii), (iv), (vi)
76.7 (190) 2016 2016– Mövcud quruluşların aşılmasına və sökülməsinə kömək edən su yollarının çöküntüsünün davam etməsi.
  Sen   Seneqal
13°00′ şm. e. 12°40′ q. u.
Təbii:
(x)
913,000 (2,260,000) 1981 2007– Mülkiyyətin deqradasiyası, məməlilərin aşağı sayı, idarəetmə problemləri və təklif olunan bəndin Qambiya çayına təsiri
  Dem ,
  Konqo Demokratik Respublikası
2°00′ şm. e. 28°30′ ş. u.
Təbii:
(x)
1,372,625 (3,391,830) 1996 1997– Ərazidə silahlı qarşıdurma nəticəsində park obyektlərinin talan edilməsi və fillərin öldürülməsi
  JerYerusəlim dairəsi
(no nation named by UNESCO)
31°46′36″ şm. e. 35°14′03″ ş. u.
Mədəni:
(ii), (iii), (vi)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000 1981 1982– İdarə olunmayan şəhər inkişafı, turizm səbəbindən qorunma vəziyyətinin ümumi pisləşməsi və texniki xidmətin olmaması.
Sana Yem,
  Yəmən
15°21′20″ şm. e. 44°12′29″ ş. u.
Mədəni:
(iv), (v), (vi)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000 1986 2015– Yəmən Vətəndaş Müharibəsi
Qədamis   LibQədamis,
  Liviya
30°08′00″ şm. e. 9°30′00″ ş. u.
Mədəni:
(v)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000 1986 2016– Liviya vətəndaş müharibəsi (2011) və silahlı qrupların olması talanı
  Mal,
  Mali
13°54′23″ şm. e. 4°33′18″ q. u.
Mədəni:
(iii), (iv)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000 1988 2016– Regionda təhlükəsizliyin olmaması, tarixi şəhərin yox olması, urbanizasiya və eroziya.
  Pal
,   Fələstin
31°43′11″ şm. e. 35°07′50″ ş. u.
Mədəni:
(iv)(v)
349 (860) 2014 2014– İsrailin Qərb Sahili maneəsi
Şibam YemHadramaut mühafəzəsi,
  Yəmən
15°55′37″ şm. e. 48°37′36″ ş. u.
Mədəni:
(iii), (iv), (v)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000 1982 2015– Silahlı qarşıdurmanın potensial təhlükəsi, mühafizə və idarəetmə problemlərini çətinləşdirir
MadEastern Madagascar,
  Madaqaskar
14°28′ c. e. 49°42′ ş. u.
Təbii:
(ix), (x)
479,660 (1,185,300) 2007 2010– Qanunsuz giriş və nəsli kəsilməkdə olan lemurların ovlanması
  Hon,
  Honduras
15°44′40″ şm. e. 84°40′30″ q. u.
Təbii:
(vii), (viii), (ix), (x)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000 1982 1996–2007, 2011– Balıqçılıq və torpaq işğalı, əsasən qanunun pisləşməsi və narkotik alverçilərinin olması ilə əlaqədardır
Akakus dağları   LibFəzzan,
  Liviya
24°50′ şm. e. 10°20′ ş. u.
Mədəni:
(iii)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000 1985 2016– Liviya Vətəndaş Müharibəsi, silahlı qrupların talanı
Salonqa Milli Parkı   Dem,
  Konqo Demokratik Respublikası
2° c. e. 21° ş. u.
Təbii:
(vii), (ix)
3,600,000 (8,900,000) 1984 1999– Mülki qaydanın pozulması
Samərra   IraqSəlahəddin mühafəzəsi,
  İraq
34°12′ şm. e. 43°52′ ş. u.
Mədəni:
(ii), (iii), (iv)
15,058 (37,210) 2007 2007– İraq müharibəsindən sonra təhlükəsizlik vəziyyəti və ya dövlət nəzarətinin olmaması
  Tanzania   Tanzaniya,

9°00′ c. e. 37°24′ ş. u.

Təbii:

(ix), (x)

5,120,000 (12,700,000) 1982 2014– Faydalı qazıntıların kəşfiyyatı və hasilatı, böyük infrastruktur layihələri
Palmira   Hüms mühafəzəsi,   Suriya
34°33′15″ şm. e. 38°16′00″ ş. u.
Mədəni:
(i)(ii)(iv)
0.36 (0.89) 1980 2013– Suriya vətəndaş müharibəsi, İslam Dövləti terror təşkilatı (İŞİD) tərəfindən ələ keçirildi.
  Mali,
  Mali
16°46′24″ şm. e. 2°59′58″ q. u.
Mədəni:
(ii), (iv), (v)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000 1988 2012– İslamçı qrupları tərəfindən talan edildi.
Askia türbəsi   Mali,
  Mali
16°17′23″ şm. e. 0°02′40″ q. u.
Mədəni:
(ii), (iii), (iv)
4.24 (10.5) 2004 2012– İslamçı qrupları tərəfindən zərər gördü.
  UgandaKampala,
  Uqanda
0°19′45″ şm. e. 32°33′12″ ş. u.
Mədəni:
(i), (iii),
(iv), (vi)
27 (67) 2001 2010– 2010-cu ilin martında yanğın nəticəsində məhv olması
[Sumatra tropik yağış meşəsi irsi]]   IndonesiaSumatra,
  İndoneziya
02°30′ c. e. 101°30′ ş. u.
Təbii:
(vii), (ix), (x)
2,595,124 (6,412,690) 2004 2011– Qanunsuz meşəqırma və bu vasitə ilə yol tikintisi planları.
Virunqa Milli Parkı   Dem
and ,
  Konqo Demokratik Respublikası
0°55′ şm. e. 29°10′ ş. u.
Təbii:
(vii), (viii), (x)
800,000 (2,000,000) 1979 1994– Ruanda vətəndaş müharibəsi səbəbindən qaçqın axını nəticəsində meşələrin qırılması.

Daha əvvəl sadalanan yerlər

Daha əvvəl təhlükə altında olan kimi siyahıya alınmış bir sıra tikililər və yerlər var ki, daha sonradan təbiətin idarə edilməsi və mühafizəsi qənaət etdikdən sonra siyahıdan çıxarılmışdır. Everqleyds Milli Parkı 1993-2007-ci illərdə və 2010-cu ildən bəri yenidən siyahıya alındı.

  Ümumdünya İrsi Syahısında yer verildi
  Ümumdünya İrsi Siyahısından çıxarıldı
Ad Şəkil Yer Meyarlar Area İl Təhlükə altında Səbəb İstinad
Anqkor     Kamboca
13°26′ şm. e. 103°50′ ş. u.
Mədəni:
(i), (ii), (iii), (iv)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000
1992 1992–2004 Kitabə yazıldığı zaman, Kamboca 1980-ci illərdə vətəndaş müharibəsindən sonra BMT-nin nəzarəti altında idi.
Baqrati məbədiGelati monastırı   Georİmereti,
  Gürcüstan
42°15′44″ şm. e. 42°42′59″ ş. u.
Mədəni:
(iv)
7.87 (19.4) 1994 2010–2017 Geri dönməz müdaxilələrə səbəb olacaq böyük yenidənqurma layihəsi. Ərazinin sərhədləri 2017-ci ildə dəyişdirildi. Baqrati məbədi yenidən qurulandan sonra Dünya İrsi Yerləri siyahısından çıxarıldı, lakin Gelati monastırı siyahıda qaldı.
    Oman
22°58′ şm. e. 57°18′ ş. u.
Mədəni:
(iv)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000
1987 1988–2004 Torpaq strukturlarının deqradasiyası
Ərqebəm qalası   IranKirman ostanı,
  İran
29°07′01″ şm. e. 58°22′07″ ş. u.
Mədəni:
(ii), (iii), (iv), (v)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000 2004 2004–2013 2003-cü il Bam zəlzələsi nəticəsində dəyən ziyandan
  Bel   Beliz
17°19′ şm. e. 87°32′ q. u.
Təbii:
(vii), (ix), (x)
96,300 (238,000) 1996 2009–2018 Manqrov ağaclarının kəsilməsi və həddindən artıq inkişaf
  Pal
Betlehəm,   Fələstin
31°42′16″ şm. e. 35°12′27″ ş. u.
Mədəni:
(iv), (vi)
2.98 (7.4) 2012 2012–2019 Su sızması nəticəsində ziyan
Butrinti     Albaniya
39°45′ şm. e. 20°01′ ş. u.
Mədəni:
(iii)
3,980 (9,800) 1992 1997–2005 İdarəetmə və konservasiya nəticəsində yaranan ziyanlar
Köln kafedralı Şimali Reyn-Vestfaliya,   Almaniya
50°56′29″ şm. e. 6°57′29″ ş. u.
Mədəni:
(i), (ii), (iv)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000
1996 2004–2006 Hündürmərtəbəli bina planı
Komoye Milli Parkı   Cot
9°10′ şm. e. 3°40′ q. u.
Təbii:
(ix), (x)
1,150,000 (2,800,000) 1983 2003–2017 Vətəndaş iğtişaşları və effektiv idarəetmə mexanizmlərinin olmaması
Cuc milli parkı     Seneqal
16°30′ şm. e. 16°10′ q. u.
Təbii:
(vii), (x)
16,000 (40,000) 1981 1984–1988, 2000–2006 Aşağı axın bəndinin tikinti planı ilə uzunmüddətli təhlükə (1984)

  Saksoniya,   Almaniya
51°03′ şm. e. 13°49′ ş. u.
Mədəni:
(ii), (iii), (iv), (v)
1,930 (4,800) 2004 2006–2009 Mədəni mənzərənin əsas ərazisindəki Valdşlyosxen körpüsünün inşaat planları. Körpü 2007-ci ilin sonunda tikinti başlandıqdan sonra 2009-cu ildə Dünya İrsi Yerləri siyahısından çıxarıldı
Dubrovnik     Xorvatiya
42°38′25″ şm. e. 18°06′30″ ş. u.
Mədəni:
(i), (iii), (iv)
97 (240) 1979 1991–1998 Xorvatiya müharibəsi
Lahorda Şalimar bağları   PakPəncab (Pakistan),
  Pakistan
31°35′25″ şm. e. 74°18′35″ ş. u.
Mədəni:
(i), (ii), (iii)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000 1981 2000–2012 Pakistan hökumətinin tələbi ilə bir yol lahiyəsi
Qalapaqos adaları     Ekvador
0°40′ c. e. 90°30′ q. u.
Təbii:
(vii), (viii), (ix), (x)
14,066,514 (34,759,110) 1978 2007–2010 Müxtəlif təhlükələr, yad növlərin gətirilməsi imkanlarının kifayət qədər qarşısının alınması, mühafizə orqanlarının və parkın idarə edilməsi üçün kifayət qədər vəsait ayrılmaması, çox sayda qanunsuz immiqrantın olması, turizmin sürətli nəzarətsiz böyüməsi
Hampi   Hindistan
15°20′06″ şm. e. 76°27′43″ ş. u.
Mədəni:
(i), (iii), (iv)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000
1986 1999–2006 Hampinin qorunan arxeoloji ərazilərində iki kabel asma körpünün qismən qurulması, ərazinin bütövlüyünə və orijinallığına təhlükə yaradır
Msxeta   Geor   Gürcüstan
41°50′32″ şm. e. 44°43′16″ ş. u.
Mədəni:
(iii), (iv)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000 1994 2009–2016 İdarəetmənin və şəhərsalmanın pisləşməsi
  Chil   Çili
20°12′30″ c. e. 69°47′40″ q. u.
Mədəni:
(ii), (iii), (iv)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000 2005 2005–2019 40 ildir təmirə ehtiyac olmadığı üçün strukturların artıq kövrək olması
  Bizerta,   Tunis
37°10′ şm. e. 9°40′ ş. u.
Təbii:
(x)
12,600 (31,000) 1980 1996–2006 Əraziyə şirin su axını məhdudlaşdıran və gölün, bataqlığın artmasına səbəb olan bəndlərin inşası, köçən quşların sayının azalması
  Parana ştatı,   Braziliya
25°41′ c. e. 54°26′ q. u.
Təbii:
(vii), (x)
170,086 (420,290) 1986 1999–2001 Qanunsuz açılan yol İquasu çayı üzərindəki bəndlər.
  Kathmandu Valley,   Nepal
27°42′14″ şm. e. 85°18′31″ ş. u.
Mədəni:
(iii), (iv), (vi)
167 (410) 1979 2003–2007 Partial or substantial loss of the traditional elements of six out of seven monument zones and resulting general loss of authenticity and integrity of the whole property.
  and ,   Kolumbiya
7°40′ şm. e. 77°00′ q. u.
Təbii:
(ix), (x)
72,000 (180,000) 1994 2009–2015 Deforestation, illegal fishing and hunting. Removed following significant improvements to Park management
Assam,   Hindistan
26°30′ şm. e. 91°51′ ş. u.
Təbii:
(vii), (ix), (x)
39,100 (97,000) 1985 1992–2011 Brakonyerlik, parkın infrastrukturuna ziyan vururdu və 1992-ci ildə Bodo qəbiləsinin hücumundan sonra Hindistan kərgadanı bəzi növlərin sayının azalması.
Kotorun təbii, mədəni və tarixi rayonu   Kotor körfəzi, Kotor   Monteneqro
42°29′ şm. e. 18°42′ ş. u.
Mədəni:
(i), (ii), (iii), (iv)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000
1979 1979–2003 15 aprel 1979-cu ildəki zəlzələdən sonra ziyan
    Tanzaniya
3°11′ c. e. 35°32′ ş. u.
Təbii:
(iv), (vii), (viii), (ix), (x)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000
1978 1984–1989 Mühafizə statusunun azalması
Plitviçka Gölləri Milli Parkı     Xorvatiya
44°53′ şm. e. 15°37′ ş. u.
Təbii:
(vii), (viii), (ix)
19,200 (47,000) 1979 1992–1997 Xorvatiya İstiqlal Müharibəsi səbəbi
  Phi
  Filippin
16°55′ şm. e. 121°03′ ş. u.
Mədəni:
(iii), (iv), (v)
500,000 (1,200,000) 1995 2001–2012 Sistemli monitorinq proqramının və ya hərtərəfli idarəetmə planının olmaması
Abomey Kral sarayları   Zu departamenti,   Benin
7°11′26″ şm. e. 1°59′36″ ş. u.
Mədəni:
(iii), (iv)
48 (120) 1985 1985–2007 Uyğun olmayan bərpa səbəbindən ümumi pisləşmə vəziyyəti
Tan   Tanzaniya
8°57′28″ c. e. 39°31′22″ ş. u.
Mədəni:
(iii)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000 1981 2004–2014 Eroziya və ya bitki kimi müxtəlif amillər səbəbiylə ərazidə vəziyyətin davamlı pisləşməsi
Ruvenzori dağları Milli Parkı     Uqanda
0°13′ şm. e. 29°55′ ş. u.
Təbii:
(vii), (ix)
99,600 (246,000) 1994 1999–2004 Təhlükəsizlik vəziyyəti və parkın əksər hissəsinə nəzarətin olmaması
Sanqay Milli Parkı     Ekvador
1°50′ c. e. 78°20′ q. u.
Təbii:
(vii), (viii), (ix), (x)
271,925 (671,940) 1983 1992–2005 Böyük brakonyerlik, qanunsuz mal-qaranın otarılması, yolların tikintisi layihəsi
Simien Milli Parkı   Eth,
  Efiopiya
13°11′ şm. e. 38°04′ ş. u.
Təbii:
(vii), (x)
22,000 (54,000) 1978 1996–2017
Srebırna (təbiət qoruğu)   Srebarna, ,   Bolqarıstan
44°06′50″ şm. e. 27°04′40″ ş. u.
Təbii:
(x)
638 (1,580) 1983 1992–2003 Mövsümi daşqının və kənd təsərrüfatının istifadəsinin qarşısının alınmaması
    Mali
16°46′24″ şm. e. 2°59′58″ q. u.
Mədəni:
(ii), (iv), (v)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000
1988 1990–2005 Qum təhlükəsi
  Tipaza vilayəti,   Əlcəzair
36°35′39″ şm. e. 2°26′36″ ş. u.
Mədəni:
(iii), (iv)
52 (130) 1982 2002–2006 Ərazinin və onun bufer zonasının bütövlüyünə təsir edən qeyri-kafi təmir
İçərişəhər ilə Şirvanşahlar sarayıQız qalası (Bakı)   Bakı,   Azərbaycan
40°21′59″ şm. e. 49°50′07″ ş. u.
Mədəni:
(iv)
&-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1.000000
2000 2003–2009 2000-ci il Bakı zəlzələsi zamanı dəymiş zərər, şəhər inkişafı və təbiətin qorunması üçün qeyri-adekvat səylər
  ,   Polşa
49°58′45″ şm. e. 20°03′50″ ş. u.
Mədəni:
(iv)
969 (2,390) 1978 1989–1998 Rütubət problemi
Yellouston Milli Parkı Vayominq, Montana, və Aydaho,   ABŞ
44°30′ şm. e. 110°50′ q. u.
Təbii:
(vii), (viii), (ix), (x)
898,349 (2,219,870) 1978 1995–2003 Parkın hissələrində kanalizasiya suları və tullantıların çirklənməsi ilə əlaqəli təhlükələr müəyyən edilmişdir

İstinadlar

  1. (PDF). UNESCO. səh. 6. 2020-07-05 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 10 dekabr 2010.
  2. . UNESCO. 2021-01-13 tarixində . İstifadə tarixi: 10 dekabr 2010.
  3. . səh. 87
  4. . səh. 83
  5. . səh. 2–3
  6. (PDF). UNESCO. Yanvar 2008. 2022-09-01 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 10 dekabr 2010.
  7. . UNESCO. 2015-09-30 tarixində . İstifadə tarixi: 10 iyul 2019.
  8. . UNESCO. 2008-06-27 tarixində . İstifadə tarixi: 10 iyul 2019.
  9. . UNESCO. 27 October 2005 tarixində . İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  10. . UNESCO. 2007-10-24 tarixində . İstifadə tarixi: 27 avqust 2010.
  11. . səh. 134
  12. . UNESCO. 29 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  13. . səh. 29
  14. . UNESCO. 2011-08-05 tarixində . İstifadə tarixi: 17 avqust 2011.
  15. . UNESCO. 2011-08-05 tarixində . İstifadə tarixi: 17 avqust 2011.
  16. . UNESCO. 2017-10-27 tarixində . İstifadə tarixi: 17 avqust 2011.
  17. . UNESCO. 2020-10-03 tarixində . İstifadə tarixi: 17 avqust 2011.
  18. . UNESCO. 2022-08-24 tarixində . İstifadə tarixi: 17 iyul 2016.
  19. . UNESCO. 13 iyul 2016. 2022-09-27 tarixində . İstifadə tarixi: 17 iyul 2016.
  20. . UNESCO. 2022-08-07 tarixində . İstifadə tarixi: 17 iyul 2016.
  21. . UNESCO. 2022-08-07 tarixində . İstifadə tarixi: 17 iyul 2016.
  22. . UNESCO. 15 June 2020 tarixində . İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  23. . səh. 123–124
  24. . UNESCO. 23 September 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  25. (PDF). UNESCO. səh. 6. 2022-07-08 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  26. Centre, UNESCO World Heritage. . whc.unesco.org (ingilis). 2021-06-12 tarixində . İstifadə tarixi: 2018-03-30.
  27. . UNESCO. 23 September 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  28. . səh. 102–103
  29. . UNESCO. 2019-12-02 tarixində . İstifadə tarixi: 17 avqust 2011.
  30. . UNESCO. 28 January 2007 tarixində . İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  31. . səh. 122–123
  32. World Heritage Committee. . United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. 12 January 2020 tarixində . İstifadə tarixi: 13 August 2013.
  33. . UNESCO. 24 February 2017 tarixində . İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  34. (PDF). UNESCO. 20–21. 2011-09-06 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  35. . səh. 82–83
  36. . UNESCO. 2022-09-23 tarixində . İstifadə tarixi: 27 oktyabr 2012.
  37. . UNESCO. 2022-08-07 tarixində . İstifadə tarixi: 27 oktyabr 2012.
  38. . UNESCO. 1 September 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 28 May 2010.
  39. . səh. 18
  40. . səh. 32
  41. World Heritage Committee. . United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. 2022-08-07 tarixində . İstifadə tarixi: 14 iyul 2015.
  42. . UNESCO. 2022-08-07 tarixində . İstifadə tarixi: 7 iyul 2017.
  43. . UNESCO. 2022-09-23 tarixində . İstifadə tarixi: 17 iyul 2016.
  44. . UNESCO. 13 iyul 2016. 2022-10-02 tarixində . İstifadə tarixi: 17 iyul 2016.
  45. . UNESCO. 2017-07-08 tarixində . İstifadə tarixi: 6 iyul 2017.
  46. . UNESCO. 2021-01-24 tarixində . İstifadə tarixi: 3 dekabr 2010.
  47. . səh. 26–27
  48. . UNESCO. 2005-10-04 tarixində . İstifadə tarixi: 8 iyul 2019.
  49. . UNESCO. 2020-08-12 tarixində . İstifadə tarixi: 8 iyul 2019.
  50. . UNESCO. 25 April 2020 tarixində . İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  51. . səh. 19–20
  52. . UNESCO. 2005-11-19 tarixində . İstifadə tarixi: 30 iyun 2018.
  53. . UNESCO. 2018-06-28 tarixində . İstifadə tarixi: 30 iyun 2018.
  54. . UNESCO. 2020-08-06 tarixində . İstifadə tarixi: 27 oktyabr 2012.
  55. . UNESCO. 2022-08-01 tarixində . İstifadə tarixi: 27 oktyabr 2012.
  56. . UNESCO. 1 September 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  57. . səh. 18–19
  58. . UNESCO. 22 April 2018 tarixində . İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  59. (PDF). UNESCO. səh. 55. 2015-02-28 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 2020-05-24.
  60. . UNESCO. 2015-05-13 tarixində . İstifadə tarixi: 3 dekabr 2010.
  61. . səh. 157–158
  62. . UNESCO. 31 July 2021 tarixində . İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  63. . səh. 26–28
  64. . UNESCO. 2018-08-07 tarixində . İstifadə tarixi: 18 iyul 2016.
  65. . UNESCO. 15 iyul 2016. 2016-07-16 tarixində . İstifadə tarixi: 18 iyul 2016.
  66. . UNESCO. 1 September 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  67. . səh. 41–43
  68. . UNESCO. 6 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  69. . səh. 19
  70. . UNESCO. 4 August 2017 tarixində . İstifadə tarixi: 28 May 2010.
  71. (PDF). UNESCO. 10–12. 2022-07-21 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  72. . UNESCO. 15 iyul 2011. 2015-04-16 tarixində . İstifadə tarixi: 20 oktyabr 2011.
  73. World Heritage Committee. . United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. 2022-09-04 tarixində . İstifadə tarixi: 15 iyul 2015.
  74. . UNESCO. 2021-05-07 tarixində . İstifadə tarixi: 17 iyul 2016.
  75. . UNESCO. 2022-05-07 tarixində . İstifadə tarixi: 17 iyul 2016.
  76. . UNESCO. 13 iyul 2016. 2022-09-30 tarixində . İstifadə tarixi: 17 iyul 2016.
  77. . UNESCO. 2022-09-26 tarixində . İstifadə tarixi: 25 fevral 2015.
  78. . UNESCO. 2022-09-23 tarixində . İstifadə tarixi: 25 fevral 2015.
  79. . UNESCO. 27 avqust 2011 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  80. . səh. 57–58
  81. . UNESCO. 2017-01-01 tarixində . İstifadə tarixi: 25 iyun 2011.
  82. . səh. 29
  83. . UNESCO. 2022-08-01 tarixində . İstifadə tarixi: 17 iyul 2016.
  84. . UNESCO. 1 September 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  85. . səh. 14
  86. . səh. 29
  87. . UNESCO. 19 February 2018 tarixində . İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  88. . səh. 152–153
  89. Centre, UNESCO World Heritage. . whc.unesco.org (ingilis). 2005-11-28 tarixində . İstifadə tarixi: 2018-03-30.
  90. . UNESCO. 2019-12-27 tarixində . İstifadə tarixi: 17 avqust 2011.
  91. . UNESCO. 2005-12-23 tarixində . İstifadə tarixi: 27 oktyabr 2012.
  92. . UNESCO. 2022-08-06 tarixində . İstifadə tarixi: 27 oktyabr 2012.
  93. . UNESCO. 2022-09-01 tarixində . İstifadə tarixi: 27 oktyabr 2012.
  94. . UNESCO. 31 October 2019 tarixində . İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  95. . səh. 103–105
  96. . UNESCO. 2011-06-30 tarixində . İstifadə tarixi: 25 iyun 2011.
  97. . UNESCO. 2011-07-01 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyul 2011.
  98. . UNESCO. 30 January 2021 tarixində . İstifadə tarixi: 28 May 2010.
  99. (PDF). UNESCO. 21, 51. 2020-09-07 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  100. . UNESCO. 29 September 2020 tarixində . İstifadə tarixi: 28 May 2010.
  101. . səh. 37–38, annex VI
  102. . səh. 66–67
  103. . UNESCO. 2005-08-03 tarixində . İstifadə tarixi: 3 dekabr 2010.
  104. . səh. 130–133
  105. . UNESCO. 2017-07-12 tarixində . İstifadə tarixi: 13 iyul 2017.
  106. . UNESCO. 2022-09-22 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyun 2010.
  107. (PDF). UNESCO. səh. 19. 18 June 2015 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 28 May 2010.
  108. . səh. 64
  109. (PDF). UNESCO. səh. 7. 5 fevral 2012 tarixində (PDF) arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  110. . UNESCO. 2020-11-22 tarixində . İstifadə tarixi: 3 dekabr 2010.
  111. . səh. 47–48
  112. . UNESCO. 2022-09-23 tarixində . İstifadə tarixi: 13 iyul 2013.
  113. . UNESCO. 2 November 2005 tarixində . İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  114. . səh. 81–82
  115. . UNESCO. 2018-06-26 tarixində . İstifadə tarixi: 27 iyun 2018.
  116. . UNESCO. 2012-07-01 tarixində . İstifadə tarixi: 30 iyun 2012.
  117. . UNESCO. 2012-07-02 tarixində . İstifadə tarixi: 30 iyun 2012.
  118. . UNESCO. 2019-07-02 tarixində . İstifadə tarixi: 7 iyul 2019.
  119. . UNESCO. 2015-05-24 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyun 2010.
  120. . səh. 24–25
  121. . səh. 31–32
  122. . UNESCO. 2005-07-28 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  123. . səh. 116
  124. . səh. 46
  125. . UNESCO. 1 August 2022 tarixində . İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  126. . səh. 30
  127. . UNESCO. 2006-02-13 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  128. (PDF). UNESCO. 7, 16. 2011-09-06 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  129. . səh. 109–110
  130. . səh. 15–16
  131. . səh. 23–24
  132. . UNESCO. 2019-12-06 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  133. . səh. 112–113
  134. . UNESCO. 2020-06-29 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  135. (PDF). UNESCO. səh. 31. 2011-06-30 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  136. (PDF). UNESCO. 12–13. 2020-06-23 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  137. . UNESCO. 29 November 2005 tarixində . İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  138. . səh. 26
  139. . UNESCO. 2005-10-23 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  140. . səh. 70–71
  141. . səh. 68–69
  142. . səh. 34–35
  143. . UNESCO. 2005-11-19 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  144. . səh. 32–33
  145. . səh. 38–40
  146. . UNESCO. 2005-12-08 tarixində . İstifadə tarixi: 3 dekabr 2010.
  147. . səh. 139
  148. . UNESCO. 30 September 2005 tarixində . İstifadə tarixi: 28 May 2010.
  149. . səh. 142–143
  150. . UNESCO. 2019-07-02 tarixində . İstifadə tarixi: 7 iyul 2019.
  151. . UNESCO. 2005-11-19 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  152. . səh. 31–32
  153. . səh. 25–26
  154. . UNESCO. 2005-12-06 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  155. . səh. 15–16
  156. . UNESCO. 2005-10-31 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  157. . səh. 64–65
  158. . səh. 32
  159. World Heritage Committee. . United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. 2015-07-01 tarixində . İstifadə tarixi: 15 iyul 2015.
  160. . UNESCO. 13 February 2006 tarixində . İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  161. . səh. 28
  162. . UNESCO. 28 June 2011 tarixində . İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  163. . UNESCO. 2005-07-29 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  164. (PDF). UNESCO. səh. 13. 2011-05-28 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  165. . səh. 27
  166. (PDF). UNESCO. səh. 18. 2011-04-07 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  167. . UNESCO. 2014-06-12 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  168. (PDF). UNESCO. səh. 14. 2011-09-06 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  169. . UNESCO. 2020-06-29 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  170. . səh. 24–25
  171. . səh. 10–11
  172. . UNESCO. 2005-10-27 tarixində . İstifadə tarixi: 28 iyun 2012.
  173. . səh. 139–141
  174. . UNESCO. 2006-01-18 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  175. (PDF). UNESCO. 2011-09-06 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  176. (PDF). UNESCO. səh. 7. 20 sentyabr 2011 tarixində (PDF) arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 26 iyul 2011.
  177. . səh. 21–22
  178. . UNESCO. 27 October 2005 tarixində . İstifadə tarixi: 28 may 2010.
  179. . səh. 96–97
  180. . UNESCO. 2005-10-27 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  181. . səh. 55
  182. . UNESCO. 2005-12-01 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  183. . səh. 25–26
  184. . səh. 18–19
  185. . UNESCO. 2005-10-27 tarixində . İstifadə tarixi: 1 avqust 2010.
  186. . səh. 28–29
  187. . UNESCO. 2005-12-01 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  188. . səh. 21–22
  189. . səh. 15
  190. . UNESCO. 2005-12-23 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  191. (PDF). UNESCO. səh. 8. 2011-09-06 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  192. . səh. 20–21
  193. . UNESCO. 2005-11-19 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  194. (PDF). UNESCO. 36–37. 2015-02-28 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  195. . səh. 32
  196. . UNESCO. 25 iyun 2009. 2020-10-20 tarixində . İstifadə tarixi: 21 iyun 2016.
  197. . UNESCO. 2005-11-12 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  198. (PDF). UNESCO. səh. 13. 2020-06-23 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  199. . UNESCO. 2017-02-24 tarixində . İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  200. (PDF). UNESCO. 18–19. 2011-09-06 tarixində (PDF). İstifadə tarixi: 26 iyun 2011.
  201. . səh. 16–17

Qeydlər

  1. İordaniya tərəfindən iddia olunan ərazi. UNESCO bəyan edib ki, "BMT-nin müvafiq qətnamələrinə uyğun olaraq, Şərqi Qüds işğal edilmiş Fələstin ərazisinin bir hissəsi olaraq qalır və Qüdsün statusu İsrail və Fələstinlilər arasında daimi status danışıqlarında həll edilməlidir."
Mənbə — ""

Informasiya Melumat Axtar

Anarim.Az

Sayt Rehberliyi ile Elaqe

Saytdan Istifade Qaydalari

Anarim.Az 2004-2023