Məncə Linux sözünü az. dilində Linuks olaraq yazmalıyıq bu soz linux halıyla az. dilində Linu'h olaraq oxunar ki bu da səhvdir.--Aruz 09:26, 17 Mart 2007 (UTC)

Bunun üçün məqalənin adını dəyişməyə ehtiyac yoxdur, sadəcə sözün yanında necə doğru tələffüz edildiyini əlavə etmək olar. ƏS-in adı "Linux"-dur. Bunu dəyişmək zənnimcə doğru olmaz.-- 11:24, 17 Mart 2007 (UTC)

Burdaki basliq meqale adidir, ƏS-in adi meqalenin adindan ferqli ola biler. Meqale adi Azerbaycan dilinin qaydalarina uygun yazilmalidir. --TimBitsتِمبِتس 12:06, 17 Mart 2007 (UTC)

Bu məsələ məni də düşündürür. Sizcə şirkət adlarını necə yazmalıyıq. Bəlkə Microsoft-u Mikrosoft yazmaq olar, bəs Sun-ı necə? Şirkət adlarını misal gətirməyimin səbəbi şirkət adları ilə onların markaları məncə eyni qaydalarla yazılmalıdır. Linux pulsuz bir əməliyyat sistemi olsa da onun yazılışında da pullu marka və məhsullara tətbiq edilən qaydalar tətbiq edilməlidir (sayısız hesabsız markaların hamısını necə azəriləşdirəcəyik, azəriləşdirsək də yararsız olacağını düşünürəm) Nəticə etibarı ilə Linux da bir məhsul adıdır. Ona görə Linux olaraq qalmasına daha çox tərafdaram. Hörmətlə, --Sed 16:28, 17 Mart 2007 (UTC)

Gelin movhumlari bir-birine qatmayaq. Sirket adi basqa seydi, hemin sirketden behs eden vikipediya meqalesinin adi ise basqa. Azerbaycan dilinde olan vikipediya Azerbaycan diline uygun yazilmalidir. Meqalenin icinde, daha dogrusu basliqda, resmi ad necedirse gosterilmelidir. Amma sirketin adi Azerbaycan diline uygun deyilse biz onu dile uygun yazmaliyiq. Belke birisi X herfinin Linux-un yazildigi dilde ks olaraq oxundugun bilmir. Azerbaycan dilinde her kes qeyri dillerin oxunus qaydalarini ezberlemeli deyil ki. Bu hele sadesidi. Meselen audit firmasi olan Deloitte Touche-in nece oxundugunu bilmek ucun gerek hami Fransiz dilinin qaydalarini bilsin. Hele Azerbaycan dilinde olmayan herflerin islenmesi de basqa bir problemdi. Mence ancaq Azerbaycan elifbasinda olan 32 herf islenmekle, meqale adlari oxundugu kimi yazilmalidir. En sade yol budur. --TimBitsتِمبِتس 18:44, 17 Mart 2007 (UTC)

Mümkünsə movzunu burada davam etdirək - Vikipediya:Kənd_meydanı#Məqalə adları --A_M_D 08:34, 22 Mart 2007 (UTC)