Sesar Ayra (isp. César Aira; 23 fevral 1949[1][2][…]) — Argentinalı yazıçı və tərcüməçi, müasir Argentina ədəbiyyatı nümayəndəsi. Ayra, hekayələr, romanlar və esseistlərdən ibarət yüzdən çox qısa kitab nəşr edib. 1993-cü ildən etibarən, onun əsərlərində əsas özəlliklərdən biri həqiqətən frenetik bir yazı və nəşr səviyyəsi olmuşdur. O, Buenos-Ayres Universitetində Kopa və Artür Rembo haqqında, həmçinin "Rosario Universiteti"ndə konstruktivizm və Stefan Malarme barədə mühazirələr aparmışdır. O, həmçinin Fransa, İngiltərə, İtaliya, Braziliya, İspaniya, Meksika və Venesueladan kitablar tərcümə edib və edib.[3]
| Sesar Ayra | |
|---|---|
| isp. César Aira | |
 | |
| Doğum tarixi | 23 fevral 1949[1][2][…] (77 yaş) |
| Fəaliyyəti | yazıçı, tərcüməçi, romançı |
| Fəaliyyət illəri | 1980-ci ildən |
 Vikianbarda əlaqəli mediafayllar | |
Ayra həm də, həyatını tərcümə işinə həsr edib. O, ədəbiyyat tənqidi də yazıb, o cümlədən Kopa, şair Alexandra Pisarnik və XIX əsr Britaniyalı limerik və mənasız yazıçı Edvard Lir haqqında monoqrafik tədqiqatlar yazıb. Ayra, "Las tres fechas" (Üç Tarix) adlı qısa kitab yazıb, burada bəzi kiçik ekzentrik yazıçılara yanaşarkən, onların həyatlarında yazdıqları anı, əsərin tamamlanma tarixini və nəşr tarixini araşdırmağın mərkəzi əhəmiyyətini müdafiə edir. O, həmçinin dostu, şair və yazıçı Osvaldo Lamborgininin (1940–1985) tam əsərlərinin ədəbiyyat mirasını qoruyub saxlayıb.
- 1 2 César Aira // Internet Speculative Fiction Database (ing.). 1995.
- 1 2 César Aira // Brockhaus Enzyklopädie (alm.). F.A. Brockhaus, 1796.
- ↑ http://ndbooks.com/author/cesar-aira Arxivləşdirilib 17 oktyabr 2016 at the Wayback Machine
- My Ideal is the Fairy Tale. An interview with César Aira Video by Louisiana Channel
- Literature is the queen of the arts. A stage interview with César Aira, 2012 Video by Louisiana Channel
- "César Aira at the international literature festival berlin"
- Cesar Aira recorded at the Library of Congress for the Hispanic Division's audio literary archive on 15 March 2015