Qoqol-moqol — Alman sözüdür, mənası qarışdırmaq deməkdir. Yumurtanın sarısı ilə şəkərdən hazırlanan yeməkdir[1]. Müxtəlif komponentləri(ərzaqarı): şərab, bal, vanilin, kakao, süd, çörək, meyvə və meyvə şirələrini də əlavə etməklə hazırlamaq olar.
Maks Fasmerin lüğəti bu adların mənşəyini bir neçə versiyasını gətirir: ingilis dilində hooq-muq, hooqle-polyak dilindən koqel-moqel, alman dilindən Kuddelmudel (qarışıq) kokteylin ixtirasını almanlar alman şirniyyatçısı Manfred Kökenbauerin adına yazırlar.
Əfsanəyə əsasən Moqilyovda Qoqel familiyasında kantor (dini müğənni) öz səsini itirmişdi və boğazını müalicə etmək üçün belə bir resept icad etmişdi. Bu əfsanənin başqa versiyasına görə qrafinaya Bronislava Potoskaya Bolşoy Svorotdan bu resepti bir az müasirləşdirib balı, çörəklə əvəz edib və adını dəyişdirərək "qoqel-moqil" əvəzinə "qoqol-moqol" qoyub.
- ↑ Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti