Mariya Qrasiya Bassa i Rokas

Coan Bassa i Boş və Irene Rokas i Romakeranın qızı olan Maria anası ilə birlikdə dil və folklor sahəsində tədqiqatlar aparmışdır.^[5][6] O, Llofriu şəhərində müəllim kimi çalışmışdır.^[7]

1907-ci ildə Pineda de Mar şəhərindən olan və Amerika qitəsinə köç etmiş Coan Llorens i Karreras ilə evlənmişdir. Llofriu şəhərində, Bassa Rokas ailəsinə məxsus malikanədə, birinci mərtəbənin və çardağın divarlarında Mariya Qrasiya və qardaşı Florensi tərəfindən səyahətləri haqqında çəkilmiş qrafitilər qorunub saxlanılmışdır.^[8]

Evləndikdən sonra cütlük Argentinaya köçmüş və Llorens ailəsi burada yun və dəri ticarəti ilə məşğul olmuşdur. 1885-ci ildə Buenos-Ayres əyalətinin Trenk Lauken şəhərində bir mağaza açmış və Mariya Gracia 1907-1918-ci illərdə burada yaşamışdır. 1918-ci ildə iki illik fasilədən sonra Kataloniyaya qayıtmış, lakin daha sonra Buenos-Ayresə köçərək orada daimi məskunlaşmışdır.

O, Rossend Serra i Kampesinonun tələbəsi və əməkdaşı olmuş, xalq dili və folklorla maraqlanmış, müxtəlif nəsr və şeir nümunələri, eləcə də atalar sözləri və deyimlər toplamışdır. Bu işi Argentinada yaşadığı dövrdə də davam etdirmişdir. 1910-cu ildən etibarən Antoni Mariya Alkoverin Katalon-Valensiya-Balear lüğətinin tərtibatında, anası Iren Rokas kimi, əməkdaşlıq etmişdir. Mariya burada katalon dili və mədəniyyətinin təbliği ilə məşğul olmuşdur.^[7][9][10] Onun oğlu Coan Llorens i Bassa (1908–1976) da Argentinada Kataloniya ədəbi icmasında fəal olmuşdur.^[9] Mariya gənc yaşlarından Kataloniyanın Palafrujelya xronikası və Qadına xas (Barselona) kimi nəşrlərində, daha sonra isə Argentinada Katalunya en el Plata (1909) və El Korreo de Katalunya (1912) kimi jurnallarda məqalələr yazmışdır. Xüsusilə, Buenos-Ayresdə nəşr olunan və katalon dilində çap edilən Ressorciment (1916-1972) jurnalında yazıları ilə seçilmişdir. O, iki poeziya toplusu nəşr etmişdir: Uzaqlığın sevinc anları (Esplais de llunyania, 1919) və Çiçəkli budaq (Branca florida, 1933). Bundan başqa, Pampa düzənliklərinin XX əsrin əvvəllərindəki adət-ənənələrini, insanlarını və mənzərələrini təsvir edən Argentina pampasının yolları (Els camins de la pampa argentina, 1941) adlı əsərini yazmış, lakin bu əsər çap olunmamışdır. 1928-ci ildə La Pampa şəhərində yaşamış və burada Kataloniya milli hərəkatının lideri Fransisk Marsiyaya evində sığınacaq vermişdir. O, Amerikanın katalon icmalarının fəaliyyətlərində fəal iştirak etmişdir. Şeirlərində Kataloniyaya, doğma vətəninə olan həsrəti əks etdirmişdir. Onun bir çox əsəri İspaniya Vətəndaş Müharibəsindən sonrakı dövrün çətinliklərini tənqid etmişdir. O, eyni zamanda, katolik inancını ifadə etmək üçün şeirlərindən bir sığınacaq kimi istifadə etmişdir. 1939-cu ilin iyulunda Qlossa adlı ilk müharibə sonrası şeirini yazmış və burada Kataloniyanın düşdüyü tarixi vəziyyətdən dolayı kədərini bildirmişdir. Noyabr ayında isə Noyabr (Novembre) adlı şeirini yazmış və burada İspaniya Vətəndaş Müharibəsində həlak olan insanları simvolizə etmişdir.

O, Floral Oyunlarında iştirak etmiş və 1961-ci ildə Buenos-Ayresdə vəfat etmişdir.

27 fevral 2008-ci ildə Palafrujelya şəhər bələdiyyəsi onun şərəfinə Llofriu bölgəsində bir küçəyə adını vermişdir.^[7]

• Uzaqlığın sevinc anları (1919)
• Çiçəkli budaq (1933)
• Argentina pampasının yolları (1941) (nəşr edilməyib)

Rocas, Irene. Memòries d'Irene Rocas (1861-1910) : un testimoni excepcional des de l'Empordà, Olot i Barcelona. Dolors Grau i Ferrando. Palafrugell: Arxiu Municipal de Palafrugell. 1999. ISBN 84-923432-1-4. OCLC 424268724.

1. ↑ ^{1 2} BNE authority file.
2. ↑ FamilySearch Historical Records.
3. ↑ Bacardi i Tomas, Montserrat. "Gràcia Bassa, poeta, periodista i traductora" [Gràcia Bassa, poet, journalist and translator]. Ajuntament de Palafrugell (katalan). Institut de Mitjans de Comunicació Pública de Palafrugell. Associació Cultural Pou d'en Bonet. May 29, 2017. İstifadə tarixi: 2023-03-10.
4. ↑ "Maria Gràcia Bassa". Gran Enciclopèdia Catalana. İstifadə tarixi: 2023-03-10.
5. ↑ Oriol, Carme; Samper, Emili. A History of Catalan Folk Literature (ingilis). John Benjamins Publishing Company. 2019-12-11. ISBN 978-90-272-6185-4.
6. ↑ autors, Diversos. Història de la literatura popular catalana [History of popular Catalán literature] (katalan). Publicacions Universitat Rovira I Virgili. 2017-12-28. 83–84. ISBN 978-84-8424-668-8.
7. ↑ ^{1 2 3} Bruguera, Jordi. "Nomenclàtor de carrers | Maria Gràcia Bassa Rocas, Carrer de" [Nomenclature of streets | Maria Gràcia Bassa Rocas, Carrer de]. Ajuntament de Palafrugell (katalan). February 27, 2008. İstifadə tarixi: 2023-03-10.
8. ↑ Şablon:Cita publicación
9. ↑ ^{1 2} Grau i Ferrando, Dolors. "De Llofríu a Buenos Aires. La presencia empordanesa a América" [From Llofriu to Buenos Aires. Empordá's presence in America] (PDF). Revista de Girona. January 1999. 37–42.
10. ↑ Mercadal, Neus Real. Dona i literatura a la Catalunya de preguerra (katalan). L'Abadia de Montserrat. 2006. ISBN 978-84-8415-779-3.