Dırnaq işarəsi (“ ”) və ya (« ») – mətndə vasitəsiz nitqi, sitatları, əsər, qəzet və jurnal adlarını, sözlərin məcazi mənalarını fərqləndirmək üçün işlədilən qoşa durğu işarəsi.
« »
|
| Fransız dırnaq işarəsi
|
| „ “
|
" "
|
“ ”
|
| Alman dırnaq işarəsi
|
Makina qoşa dırnaq işarəsi
|
İngilis qoşa dırnaq işarəsi
|
|
|
|
|
|
|
| Punktuasiya
|
| apostrof |
(’ ')
|
| mötərizə
|
([ ], ( ), { }, ⟨ ⟩)
|
| iki nöqtə |
(:)
|
| vergül |
(,)
|
| tire
|
(‒, –, —, ―)
|
| nöqtələr
|
(…, …, . . .)
|
| nida işarəsi |
(!)
|
| nöqtə |
(.)
|
| guillemets |
(" ")-->
|
| defis |
(‐)
|
| defis-minus |
(-)
|
| sual işarəsi |
(?)
|
| dırnaq işarəsi
|
(" ", ‘ ’, " ", ‹ ›)
|
| nöqtəli vergül |
(;)
|
| əyri xətt (sleş, drob) |
(/, ⁄ )
|
| Sözayırıcılar
|
| mötərizə
|
( ) ( ) ( )
|
| interpunkt |
(·)
|
| Əsas tipoqrafika
|
| ampersand |
(&)
|
| ticari at |
(@)
|
| ulduz (asterisk) |
(*)
|
| tərsinə əyri xətt |
(\)
|
| siyahı markeri (bullit) |
(•)
|
| sirkumfleks |
(^)
|
| xaç
|
(†, ‡)
|
| dərəcə |
(°)
|
| çevrilmiş nida işarəsi |
(¡)
|
| çevrilmiş sual işarəsi |
(¿)
|
| oktotorp (şəbəkə, xeş) |
(#)
|
| nömrə işarəsi
|
(№)
|
| bölmə işarəsi |
(÷)
|
| sıra indikatoru
|
(º, ª)
|
| faiz, promille, milyonda bir
|
(%, ‰, ‱)
|
| abzas |
(¶)
|
| ştrix |
(′, ″, ‴)
|
| paraqraf işarəsi |
(§)
|
| tilda |
(~)
|
| altdan xətt |
(_)
|
| şaquli xətt |
(¦, |)
|
| Zehni mülkiyyət
|
| müəllif hüquqlarının qorunması işarəsi |
(©)
|
| əlaqəli hüquqların qorunması işarəsi |
(®)
|
| xidmət işarəsinin simvolu |
(℠)
|
fonoqram üçün
əlaqəli hüquqların qorunması işarəsi |
(℗)
|
| əmtəə nişanı |
(™)
|
| Valyuta işarələri
|
| valyuta işarəsi (ümumi)
|
(¤)
|
| valyuta işarələri (konkret)
|
| (₳ ฿ ₵ ¢ ₡ ₢ ₠ $ ₫ ৳ ₯ € ƒ ₣ ₲ ₴ ₭ ℳ ₥ ₦ ₧ ₱ ₰ £ ₹ ₨ ₪ ₸ ₮ ₩ ¥ ៛)
|
| Müstəsna tipoqrafika
|
| asterizm |
(⁂)
|
| interrobanq |
(‽)
|
| ironiya işarəsi |
(؟)
|
| Digər
|
| Diakritik işarələr
|
| Şpasiya
|
| Digər yazılarda
|
| Çin punktuasiyası
|
|
|
|
Dırnaqlar öz görünüşlərinə görə aşağıdakı kimi bir-birindən fərqlənirlər:
| Fransız dırnaqları («yolka»).
|
«yolka»
|
| Alman dırnaqları („lapka“).
|
„lapka“
|
| İngilis qoşa dırnaqları.
|
“ingilis qoşa”
|
| İngilis tək dırnaqları.
|
‘ingilis tək’
|
| Polşa dırnaqları
|
„Polşa dırnaqları”
|
| İsveç tərs dırnaqları
|
»İsveç«
|
Rusca yazıda istifadə edilən dırnaqlar
Rusca yazıda ənənəvi olaraq fransız «yolka»sından istifadə edilir. Dırnaqlar arasında təkrarən dırnaqdan istifadəyə ehtiyac olduqda və əl yazısında alman „lapka“sından istifadə edilir.
Azərbaycanca yazıda istifadə edilən dırnaqlar
Hal-hazırda azərbaycanca yazıda əsasən “ingilis qoşa” dırnaq işarələrindən istifadə olunmaqdadır. Bununla yanaşı "makina qoşa dırnaq işarəsi" və «yolka»dan da geniş istifadə edilir. Lakin Azərbaycan Respublikası prezidentinin saytında axtarış verilərkən, 8 fevral 2010-cu il tarixindən sonra «yolka»lardan istifadə olunması qeydə alınmamışdır[1].