Borcqali

Köhnə gürcü dilindəki Bordj — burc və qala, yəni məhsul sözlərinin məzmunu ilə eyni idi. Ona görə də borcqali sözlərinin mənası müqəddəs meyvə deməkdir. Bundan əlavə, borcqali böyüməkdə olan maral buynuzu mənasında da işlənir. Gürcü mifologiyasında maral buynuzu ölməzlik simvolu hesab edilir. Svastika kimi borcqali kosmik enerjinin simvoludur. Lakin, borcqali ən əsas günəşin simvoludur. Borcqali simvolundakı dəyirmi şəfəqlər günəşin şəfəqlərini simvolizə edir.

Gürcüstanda ən çox yayılmış 7 borcqali şəfəqi var, onlar yeddi müqəddəs işığı bildirir:

1. Mtovare gürc. მთოვარე — Ay
2. Cuma gürc. ჯუმა — Merkuri
3. Mtiebi gürc. მთიები — Venera
4. Marixi gürc. მარიხი — Mars
5. Dia gürc. დია — Yupiter
6. Zuali gürc. ზუალი — Saturn
7. Ardi gürc. არდი — Günəş

•  
  Borcqali 100 lari üzərində
•  
  Borcqali Georgian Airways təyyarəsi üzərində
•  
  Borcqali tetri üzərində

• ივ. ჯავახიშვილი "ქართველი ერის ისტორია" ტომი I თბ., 1960^[1]
• კახა ხიმშიაშვილი "საქართველოს ხუროთმოძღვრება ანტიკურ პერიოდამდე" თბ., 1996^[2]
• რატი იონათამიშვილი "ბორჯღალასა და სვასტიკის გენეზისისთვის" თბ., 2006^[3]
• სულხან-საბა ორბელიანი "სიტყვის კონა" თბ., 1993^[4]
• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი თბ., 1986^[5]
• T. Wilson "The swastika, the earlist known symbol and its migrations" Wosh. 1990
• Тресиддер Джек, "Словарь символов" М. 1992
• И. Джавахишвили, История Грузинского народа, том I, Тбилиси, 1960

1. ↑ И. Джавахишвили, История Грузинского народа, том I, Тбилиси, 1960
2. ↑ Каха Химшиашвили, Грузинская архитектура в античный период, 1996 год
3. ↑ Рати Ионатамишвили, Борджгало и свастика
4. ↑ Сулхан-Саба Орбелиани, Ситквис кона
5. ↑ Толковый словарь грузинского языка