Macarıstanda böyüyən, Honvéd, Marcali VFC və MTK Hungária klublarında oynayan Torqelle daha sonra 2004-cü ilin avqustunda Crystal Palace FC ilə təxminən 750.000 funt sterlinqə imza atdı. UEFA Avro 2004-dən əvvəl o, Kayzerslauterndə Almaniyanı 2:0 hesabı ilə məğlub etdikləri şokedici beynəlxalq yoldaşlıq matçında Macarıstan milli komandasının heyətində hər iki qolu vurmaqla diqqətləri üzərinə çəkmişdi. O, 10 nömrəli formanı geyinirdi, lakin Crystal Palace-da müntəzəm bir siyahı təmin etmək üçün mübarizə aparırdı. O, Liqa Kubokunda Çarltonla matçda cəmi bir qol vurdu, lakin hakim kobud oyuna görə onu meydandan qovdu.

Palace'da 12 ay qaldıqdan sonra Torqelle 10 nömrəli formanı Jon Mackenə transfer etdi və tezliklə 2005–06 mövsümü üçün Yunanıstanın Panathinaikos klubuna icarəyə göndərildi. Müqavilədə onun geri çağırılması ilə bağlı heç bir bənd yox idi, ona görə də bütün mövsümü Yunanıstanda keçirdi. Ancaq bu, kluba təsir edə bilmədi və Panathinaikos müqaviləni qalıcı etməməyi seçdi.

Torghelle, hücumçu Dimitris Salpingidisin transferi üçün satılan üç oyunçudan biri kimi üç illik müqavilə ilə Yunanıstanın PAOK Saloniki klubuna transfer olundu.

Torghelle 2 2008–09 mövsümünün başlamazdan əvvəl. Bundesliqa komandası FC Augsburg -a transfer dolub. O, Swabian Bavaria-nın ən böyük komandası olan Augsburg-da iki mövsüm oynadı.

17 may 2010-cu il, Torqelle, 2. Bundesliqa komandası Fortuna Düsseldorf ilə anlaşdı.

Torqelle 2011-ci ilin avqustunda keçmiş klubu Honved ilə müqavilə imzalayıb. Bu görüş qısamüddətli oldu və 2012-ci ilin yanvarında o, Macarıstan Milli Çempionatı komandası Videoton FC ilə müqavilə imzaladı.

Torqelle Macarıstan milli futbol komandasında 42 matçda iştirak edib. O, əla qol hissi keçirirdi, lakin meydanda olduqca qəzəbli idi O, 2010-cu il Dünya Çempionatının seçmə mərhələsinin oyunları zamanı Albaniya və Maltaya qarşı vacib qollar vurub. O, 2004-cü ildə Almaniya ilə yoldaşlıq görüşündə 2:0 hesabı ilə qalib gəldikləri oyunda hər iki qolu vurduqdan sonra tanınıb.