Bayramov Qılıncxan Həmzə oğlu (1 fevral 1943) — tərcüməçi, pedoqoq, filologiya üzrə fəlsəfə doktoru Azərbaycan Universitetinin professoru.
| Qılıncxan Bayramov | |
|---|---|
| Bayramov Qılıncxan Həmzə oğlu | |
| Doğum tarixi | |
| Doğum yeri | Masallı rayonunun Əmirtürbə kəndi |
| Vətəndaşlığı | Azərbaycan |
| Milliyyəti | Azərbaycanlı |
| İxtisası | Tərcüməçi |
| Təhsili | M. F. Axundov adına Azərbaycan Pedaqoji Xarici İnstitutu (1967) |
| Fəaliyyət illəri | 1970-h.h. |
| Tanınır | Tərcüməşünas |
Həyatı
Qılıncxan Bayramov 1967-ci ildə M. F. Axundov adına Azərbaycan Pedaqoji Xarici İnstitutunun (indiki Universiteti) ingilis dili fakültəsini fərqlənmə diplomu ilə bitirmişdir.
Fəaliyyəti dövründə, Azərbaycan Universiteti, Bakı Dövlət Universiteti, Qafqaz Universiteti kimi ali məktəblərdə ingilis dili və tərcümə sahələri üzrə dərslər keçmişdir. Azərbaycan İngilis dili Müəllimləri Assosiasiyasının ilk prezidenti olmuşdur. Ali məktəblər üçün "Tərcümə sənəti" (2008) dərsliyinin, bir sıra elmi-tənqidi məqalələrin müəllifidir.
Polkovnik Adil Bayramovun atasıdır.
İngilis dilinə tərcümələri
1. Azadə. Nizami Gəncəvi (elmi əsər) Bakı, "Yazıçı" nəşriyyatı, 1983, 75 səh.
2. Nizami Gəncəvi . Xəmsəyə çəkilmiş miniatürlər. Giriş və şərhlər. Bakı, "Yazıçı" nəşriyyatı, 1983, 750 səh.
3. Azadə. Nizami Gəncəvi (elmi əsər) Bakı. " Elm" nəşriyyatı, 1983, 125 səh.
4. Üzeyir Hacıbəyov. Azərbaycan xalq musiqisinin əsasları. Bakı, " Yazıçı" nəşriyyatı, 1985, 275 səh.
5. Heydər Əliyev . Azərbaycan nefti dünya siyasətində. 5 cilddə. Bakı, "Azərbaycan " nəşriyyatı. 1997, 2000 səh.
6. Vaqif Abdullayev. O, böyük siyasətə hazırdır. Bakı, "Azərbaycan" nəşriyyatı, 1999, 125 səh.
7. Azərbaycan Birləşmiş Millətlər Təşkilatı ailəsində. Bakı, "Azərbaycan" nəşriyyatı, 2000, 500 səh.
8. Sülh və Təhlükəsizlik naminə. Bakı," Azərbaycan" nəşriyyatı, 2000, 500 səh.
9. Sülhə aparan yollar. Bakı, " Azərbaycan" nəşriyyatı, 2000, 500 səh.
10. Kamil Əliyevin Xalça Sənəti, Bakı, "Azərbaycan" nəşriyyatı, 2001
11. Oqtay Əsədov, Rafael Cəbrayilov, Azərbaycan Demokratik Respublikasının Parlamenti. Bakı, " Azərbaycan" nəşriyyatı, 2008, 625 səh.
12. Azərbaycan Milli Təhlükəsizlik Orqanlarının Tarixi. Bakı, Milli Təhlükəsizlik Nazirliyinin nəşriyyatı, 2009, 750 səh.
13. Sülhə aparan yollar. Bakı, "Oka-Ofset " nəşriyyatı, 2010
14. Dilarə Seyidzadə. Azərbaycan iyirminci əsrin əvvələrində. Azadlığa aparan yollar. Bakı, "Oka-Ofset " nəşriyyatı, 2010, 500 səh.
15. Azərbaycan Respublikası Xüsusi Dövlət Mühafizə Xidməti. Bakı, " Şərq-Qərb " nəşriyyatı, 2011, 862 səh.
16. Azərbaycan Respublikası Xüsusi Dövlət Mühafizə Xidməti. Bakı, Şərq-Qərb " nəşriyyatı, 2013, 883 səh.
17. İlham Əliyev . Qaçqınların və məcburi köçkünlərin rifahı naminə. 3 cilddə. Bakı, " Oka-Ofset nəşriyyatı, ---------1500 səh.
18. Məmməd Səid Ordubadi. Qanlı Sənələr. London, 2011, 201 səh.
19. Müasir Azərbaycan qadın nasirlərinin hekayələri (6 hekayə və povest) ABŞ. 2014
İngilis dilindən tərcümələri
1. Antil Keyt . Yerə enmiş Ay (roman) Bakı, " Yazıçı" nəçriyyatı, 1985, 220 səh.
2. V. Skott. Ayvənhəu (roman) Bakı, " Şərq-Qərb" nəşriyyatı, 2013, 518 səh.
İstinadlar
- AzETA celebrates World Teachers’ Day - 2019-12-08 at the Wayback Machine
- Azərbaycan Respublikası Xüsusi Dövlət Mühafizə Xidmətinin hərbi qulluqçularının təltif edilməsi haqqında AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASI PREZİDENTİNİN SƏRƏNCAMIhttp://www.e-qanun.az/framework/18292 2019-12-08 at the Wayback Machine
- Axundov adına Milli Kitabxananın axtarış sistemi — www.anl.az
- Axundov adına Milli Kitabxana axtarış sistemi — www.anl.az