Ovandərə - Haqqinda Melumat

Ovandərə
Ovandərə
	41°01′54″ şm. e. 44°31′37″ ş. u.
Ölkə	Ermənistan;
Tarixi və coğrafiyası
Mərkəzin hündürlüyü	1.440 m
Saat qurşağı	UTC+04:00;
Əhalisi
Əhalisi	83 nəf. (2011) ;
Rəsmi dili	erməni dili;
	Xəritəni göstər/gizlə Ovandərə

Ovandərə, (1950'ci ildən) Hovnanadzor (erm. Հովնանաձոր) — Ermənistan Respublikasının Loru mərzində kənd. 7 noyabr 1995–ci il tarixində Ermənistan Respublikası Milli Məclisinin qəbul etdiyi və 4 dekabr 1995'ci ildə Ermənistan Respublikasının prezidenti Levon Ter-Petrosyanın təsdiq etdiyi "Ermənistan Respublikasının inzibati ərazi bölgüsü haqqında Qanunu" na əsasən "Hovnanadzor bələdiyyəsi"ni (erm. Հովնանաձոր համայնքի) təşkil edir. 12 – 21 oktyabr 2011–ci il siyahıyaalınmasına əsasən kəndin daimi əhalisinin sayı 83 nəfərdir.

İstinadlar

(erm.).
I. Тифлисская губернiя. — Борчалинскiй уѣздь. — III. Лорiйскiй участокь, населенный пункт под номером 617. // Сводь статистическихь данныхь о населеніи Закавказскаго края, извлеченныхь изь посемейныхь списковь 1886 г. Издань, по распоряженію Главноначальствующаго гражданскою частію на Кавказѣ, Закавказскимь Статистическемь Комитетомь. Тифлись: Типографія И. Мартиросіянца, 1893 (без пагинации).
O, səhifə 236. // . Müəllif: İbrahim Bayramov. Bakı: "Elm", 2002, 346 səhifə. ISBN 9785806614521

Orijinal mətn (az.)

Ovandərə — Tiflis quberniyasının Loru-Borçalı qəzasında, indiki Cəlaloğlu (Stepanavan) rayonunda kənd. Rayon mərkəzindən 18 km məsafədə, Ovandərə çayının yanında yerləşir.
Toponim Azərbaycan dilində «düzənlik, düzəngah, düzən yer» mənasında işlənən ova sözü ilə (11, s.432; 339, s.404), «çay yatağı, çayın axdığı yer» mənasında işlənən dərə sözünün (10, s.74; 196, s.44) birləşməsindən əmələ gəlmişdir. Relyef əsasında yaranan mürəkkəb quruluşlu toponimdir.
Erm. SSR AS RH-nin 19. IV. 1950-ci il fərmanı ilə kəndin adı dəyişdirilib (kalka edilərək) Ovanandzor (Ovandərə, «dzon> dərə deməkdir) qoyulmuşdur.
(rus). Ermənistan Respublikasının Milli Məclisi. 07.11.1995. Archived from the original on 2015-07-15. İstifadə tarixi: 2015-07-16..
. Archived from the original on 2015-07-16. İstifadə tarixi: 16 iyul 2015..

[_fafda75e3c3b3e61-1] (erm.).

[пос-сп-1886-617-2] I. Тифлисская губернiя. — Борчалинскiй уѣздь. — III. Лорiйскiй участокь, населенный пункт под номером 617. // Сводь статистическихь данныхь о населеніи Закавказскаго края, извлеченныхь изь посемейныхь списковь 1886 г. Издань, по распоряженію Главноначальствующаго гражданскою частію на Кавказѣ, Закавказскимь Статистическемь Комитетомь. Тифлись: Типографія И. Мартиросіянца, 1893 (без пагинации).

[3] O, səhifə 236. // . Müəllif: İbrahim Bayramov. Bakı: "Elm", 2002, 346 səhifə. ISBN 9785806614521

Orijinal mətn (az.)

Ovandərə — Tiflis quberniyasının Loru-Borçalı qəzasında, indiki Cəlaloğlu (Stepanavan) rayonunda kənd. Rayon mərkəzindən 18 km məsafədə, Ovandərə çayının yanında yerləşir.
Toponim Azərbaycan dilində «düzənlik, düzəngah, düzən yer» mənasında işlənən ova sözü ilə (11, s.432; 339, s.404), «çay yatağı, çayın axdığı yer» mənasında işlənən dərə sözünün (10, s.74; 196, s.44) birləşməsindən əmələ gəlmişdir. Relyef əsasında yaranan mürəkkəb quruluşlu toponimdir.
Erm. SSR AS RH-nin 19. IV. 1950-ci il fərmanı ilə kəndin adı dəyişdirilib (kalka edilərək) Ovanandzor (Ovandərə, «dzon> dərə deməkdir) qoyulmuşdur.

[4] (rus). Ermənistan Respublikasının Milli Məclisi. 07.11.1995. Archived from the original on 2015-07-15. İstifadə tarixi: 2015-07-16..

[5] . Archived from the original on 2015-07-16. İstifadə tarixi: 16 iyul 2015..

Ovandərə

41°01′54″ şm. e. 44°31′37″ ş. u.
Ölkə	Ermənistan
Tarixi və coğrafiyası
Mərkəzin hündürlüyü	1.440 m
Saat qurşağı	UTC+04:00
Əhalisi
Əhalisi	83 nəf. (2011)
Rəsmi dili	erməni dili
Xəritəni göstər/gizlə Ovandərə