9 avqust 1962-ci ildə Sofiyada dünyaya gəldi. Sofiya şəhərində 127 nömrəli İvan Denkoğlu adına orta məktəbdə oxudu. Sonra 9-cu Fransız dili məktəbində Alphonse de Lamartineʼdə ispan dilinin tədrisinə başladı. 1985-ci ildə Sofiya Universitetinin filologiya fakültəsini bitirmişdir.

Bolqarıstanda demokratik dəyişikliklər başlamazdan əvvəl İspan şeiri, İngilis ədəbiyyatı tərcüməçisi və müstəqil jurnalist kimi fəaliyyət göstərmişdir. Həyat yoldaşı ilə evləndikdən sonra, Misirdə həyat yoldaşı Kamen Mixaylov xarici ticarət şirkətinin "Texnoexport" şirkətinin rəhbər köməkçisi vəzifəsində çalışdı.
1989-cu ildə Demokratik Qüvvələr Birliyinin (DQS) koalisiyasının üzvü olan yenidən qurulan Radikal Demokrat Partiyasında siyasi fəaliyyətinə başladı. 1991 seçki kampaniyasında DQS mətbuat mərkəzinə başçılıq etdi və seçkidən sonra Filipp Dimitrov hökumətini təmsil edən mətbuat mərkəzinin rəhbəri oldu. 1994-cü ildə Bolqar Milli Assambleyasının deputatı seçilmişdir.

1995-ci ilin aprel ayında DQS -nin sədr müavini oldu. 1997-ci ildə yenidən Milli Məclisdə deputat seçilib, lakin İvan Kostov hökumətində Xarici İşlər Naziri vəzifəsində çalışıb (1997-2001). 1999-2006-cı illərdə Avropa Xalq Partiyasının (AXP) vitse-prezidenti və Avropa İttifaqının xarici əlaqələr komitəsinin həmsədri olmuşdur. 2001-ci ildə Nadejda Mixaylova yenidən Bolqarıstan Milli Məclisinə seçilmiş,2004-cü ildə DQS koalisiyasının dağılmasından sonra Birləşmiş Demokratik Qüvvələrin (BDQ) parlament qrupunun sədri oldu. 2004-cü ildə Nadejda Mixaylova Cənub-Şərqi Avropada Demokratiya və sabitlik İnstitutunun sədri olmuşdur. 2006-cı ildən, Demokratiya Koalisiyasının Beynəlxalq Məsləhət Şurasının üzvü və Cənub Əməkdaşlıq Şurası yanında Cənubi Sudanın Baş Şurasının Dəyirmi Masası Məsləhət Qrupunun üzvüdür. 2007-ci ildən Bolqarıstan Kiçik və Orta Müəssisələr Birliyinin sədri olmuşdur. Eyni ildə Avropa Xalq Partiyası Kiçik və Orta Müəssisələr Birliyinin vitse-prezidenti seçildi. 2009-cu ildən 2014-cü ilə qədər Avropa Parlamentinin deputatı idi. 2015-ci ilin ortalarından Bolqarıstanın Türkiyədə səfiri kimi fəaliyyət göstərir.

Nadejda Neynskinin mükafatları arasında: Şərəf legionu (cavalier, ikitərəfli münasibətlərin inkişafı və ümumi Avropa səbəbi) və digər Avropa ölkələrindən mükafatlar vardır.

1983-cü ildə Nadejda, Kamen Mixaylovla evləndi, iki qızı var - Nina və Violetta. 2006-cı ildə həyat yoldaşı ilə boşandı.

2009-cu il oktyabrın 3-də ikinci dəfə Avropa Parlamentinin deputatı və iş adamı Svetlin Neyinski ilə evləndi. Toy, Bolqarıstanın Madrid səfirliyində keçirildi.