Mein Herz brennt

"Mein Herz brennt"
"Mein Herz brennt"
	; Sinqlın rəsmi afişası.
Rammstein tərəfindən Mutter albomunda ifa olunmuş sinql
Yayımlanma tarixi	7 dekabr 2012 (pianino versiyası və klip) ; 14 dekabr 2012 (CD maksi-sinql)
Format	sinql
Yazılma tarixi	may–iyun 2000
Janr	rəqs metalı; indastrial-metal; simfonik metal;
Dil	alman dili
Müddət	4:39
Prodüser	Yakob Hellner; Rammstein;
Bəstəkar	Rixard Kruspe; Till Lindeman; Kristian Lorenz; Paul Landers; Oliver Ridel; Kristof Şnayder;
Sözlərin müəllifi	Rixard Kruspe; Paul Landers; Till Lindemann; Kristian Lorenz; Oliver Ridel; Kristof Şnayder;
Leybl	Universal Music Group
Studiya	Studio Miraval (Korran, Fransa)
Rammstein sinqllarının xronologiyası
Audio nümunəsi
	Mahnıdan 30 saniyəlik bir fraqment.
	Mahnıdan 30 saniyəlik bir fraqment.

Mein Herz brennt (alman dilindən – "Mənim qəlbim yanır") — Almaniya rok musiqi qrupu olan "Rammstein" mahnısı. Mahnı musiqi qrupunun yeddinci studiya albomunu olan "Mutter" (2001) albomunun baş sinqlıdır. Həmçinin, mahnı musiqi qrupunun o dövrdəki konsertlərində açılış mahnısı kimi istifadə olunurdu. Əlavə olaraq, mahnı musiqi qrupunun ən böyük hitlər albomu olan "Made in Germany 1995–2011" (2011) musiqi albomunda buraxılmışdır. Bu, albomun sinql olaraq buraxılmamış və musiqi videosu olmayan yeganə mahnısı idi. Mahnı 2012-ci ildə "Videos 1995–2012" video kolleksiyasını reklam etmək üçün yenidən buraxılmışdır.^[2]^[3]^[4] Mahnının pianino versiyası sinql olaraq 7 dekabr 2012-ci ildə buraxılmışdır.

Mahnının sözləri üçüncü şəxsin kabusların yaratdıqları vahimələri təsvir etməyində ibarətdir. Mahnının girişinin açılış misrası və nəqərati ("Nun, liebe Kinder, gebt fein Acht. Ich habe euch etwas mitgebracht"; mənası – "İndi, əziz uşaqlar, diqqət yetirin. Sizin üçün bir şey gətirmişəm") uşaqlar üçün nəzərdə tutulmuş "Sandmännchen" (azərb. Cənab Qum adam‎) Almaniya televerilişindən götürülmüşdür. Bu televeriliş uşaqların yatması üçün hekəyələr səsləndirirdi. Mahnını üçüncü şəxsdən səsləndirən şəxs personajın daha qaranlıq olan bir versiyasıdır.

Qəbul

Çartlar

Çart (2012)	Ən yüksək yer
German Singles Chart	7^[5]

Trek siyahısı

CD maksi-sinql^[6]
№	Başlıq	Müddət
1.	"Mein Herz brennt" (Piano Version)	4:31
2.	"Gib mir deine Augen"	3:44
3.	"Mein Herz brennt" (Video Edit)	4:18
4.	"Mein Herz brennt" (Boys Noize Rmx)	5:00
5.	"Mein Herz brennt" (Piano Instrumental)	4:31

iTunes eksklüziv buraxılışı^[6]
№	Başlıq	Müddət
1.	"Mein Herz brennt" (Piano Version)	4:31
2.	"Gib mir deine Augen"	3:44
3.	"Mein Herz brennt" (Video Edit)	4:18
4.	"Mein Herz brennt" (Boys Noize Rmx)	5:00
5.	"Mein Herz brennt" (Piano Instrumental)	4:31
6.	"Mein Herz brennt" (Turntablerocker RMX)	5:23

7″ vinil^[6]
№	Başlıq	Müddət
1.	"Mein Herz brennt" (Piano Version)	4:31
2.	"Gib mir deine Augen"	3:44

Buraxılış

7 dekabr 2012 — Almaniya, Avstriya, Finlandiya, İsveç, iTunes (beynəlxalq)
10 dekabr 2012 — Fransa, Birləşmiş Krallıq
11 dekabr 2012 — İspaniya, ABŞ, Kanada

İstinadlar

↑ Rozenberq, Eksl. "Symphonic metal is a good tool to help sell your movie". www.metalsucks.net (ingilis). MetalSucks. 28 yanvar 2008. 19 avqust 2018 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 23 aprel 2019.
↑ "News". www.rammstein.de (alman). Rammstein. 13 dekabr 2012 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 23 aprel 2019.
↑ "RAMMSTEIN: Videokollektion und neue Single". www.in-your-face.de (alman). In-Your-Face. 28 noyabr 2012 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 23 aprel 2019.
↑ "RAMMSTEIN announce DVD collection, new single". hangout.altsounds.com (alman). #AltSounds. 4 dekabr 2012 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 23 aprel 2019.
↑ "Die ganze Musik im Internet: Charts, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche". musicline.de (alman). 18 iyun 2018 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 23 aprel 201.
↑ ¹ ² ³ "Mein Herz brennt". www.rammstein.de (alman). Rammstein. 30 noyabr 2012 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 23 aprel 2019.

Mahnının sözləri — MetroLyrics saytında

[1] Rozenberq, Eksl. "Symphonic metal is a good tool to help sell your movie". www.metalsucks.net (ingilis). MetalSucks. 28 yanvar 2008. 19 avqust 2018 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 23 aprel 2019.

[2] "News". www.rammstein.de (alman). Rammstein. 13 dekabr 2012 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 23 aprel 2019.

[3] "RAMMSTEIN: Videokollektion und neue Single". www.in-your-face.de (alman). In-Your-Face. 28 noyabr 2012 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 23 aprel 2019.

[4] "RAMMSTEIN announce DVD collection, new single". hangout.altsounds.com (alman). #AltSounds. 4 dekabr 2012 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 23 aprel 2019.

[5] "Die ganze Musik im Internet: Charts, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche". musicline.de (alman). 18 iyun 2018 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 23 aprel 201.

[releases-6] ¹ ² ³ "Mein Herz brennt". www.rammstein.de (alman). Rammstein. 30 noyabr 2012 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 23 aprel 2019.

[2]

[3]

[4]

[1]

[5]

[6]