Mariana Vasileva keçmiş bolqar bədii gimnast olub və Bolqarıstanın Sofiya şəhərindəki Levski klubunda məşqçi kimi işləyib. 2007-ci ildə o, Azərbaycan Gimnastika Federasiyasından məşqçi kimi işləmək üçün dəvət alıb. Qısa müddət sonra; o, ən yaxın qohumları (ər və iki uşağı) ilə birlikdə Bakıya, Azərbaycana köçüb.

2009-cu ildən Vasileva Azərbaycan Bədii Gimnastika Federasiyasının baş məşqçisi təyin edilib.

2013-cü ildə Azərbaycan Respublikasının əməkdar məşqçisi adını almışdır.

2015-ci ildə 1-ci Avropa Oyunlarında milli komandanın uğurlu çıxışından sonra Azərbaycan Prezidentinin Fəxri Diplomu ilə təltif edilmişdir. Mariana Vasilevanın çalışdırdığı dövrdə Azərbaycan millisi 2009, 2011, 2013, 2014, 2018 və 2020-ci illərdə Avropa çempionatlarında mükafatlar qazana bilib.

2021-ci il noyabrın 29-da Prezident İlham Əliyevin sərəncamı ilə Mariana Vasileva-Toteva Gənclər və İdman nazirinin müavini təyin olunub. Bundan əvvəl o, Azərbaycan Gimnastika Federasiyasının İcraiyyə Komitəsinin üzvü idi.

Vasileva Azərbaycanın Bədii Gimnastika üzrə baş məşqçisi təyin edildikdən sonra Azərbaycan, xüsusilə yeni nəsil gimnastlar arasında həm fərdi, həm də qrup yarışlarında beynəlxalq uğur qazanmağa başlayıb. Onun fərqlənən yetirmələri:

• Marina Durunda — 2015 Avropa Oyunlarının gümüş və 2015 Avropa Çempionatının bürünc medalçısı, 2013-cü ildən Azərbaycanın dəyişməz Çempionu, "Tərəqqi" medalı laureatı.
• Lalə Yusifova — 2012, 2013 (Qran Pri Finalı) mükafatçısı.
• Jalə Piriyeva — Gənclər arasında Avropa medalçısı
• Arzu Cəlilova — Gənclər arasında Dünya və Avropa medalçısı
• Zöhrə Ağamirova — IV İslam Həmrəyliyi Oyunlarının çempionu.
• Nilufər Niftəliyeva
• Gülsüm Şəfizadə