Vikipediya:VikiLayihə Azərbaycan tarixi      (Keyfiyyət: SM, Əhəmiyyət: Orta)
	"Azərbaycan tarixi" portalı Bu məqalə Vikipediya:VikiLayihə Azərbaycan tarixi çərçivəsindədir. Bu layihənin əsas məqsədi Azərbaycan tarixi mövzusundakı məqalələri inkişaf etdirməkdir. Əgər siz layihəyə kömək etmək istəyirsinizsə  və ya layihənin əsas səhifəsinə müraciət edərək layihəyə qoşula və müzakirə səhifəsində fikir bildirə bilərsiz.
	Bu məqalənin qiymətləndirmə şkalasına görə keyfiyyəti: SM.
	Bu məqalənin qiymətləndirmə şkalasına görə əhəmiyyəti: Orta

Azərbaycan dilində Rixard Zorge (Колесникова М.В. Рихард Зорҝе /М. В. Колесникова, М. С. Колесников; тәрҹ. Ҹ. Мәммәдов. - 1981. Azərbaycan dilində, kiril əlifbası ilə)--Melikov Memmed^⇒email12:49, 10 iyun 2015 (UTC)

Üzərində 1 qram belə zəhmətiniz olmayan bir məqalənin adını belə sadəcə dəyişdirməyiniz sizin vikipediyaya bir dəxlinizin olmadığını göstərir. Alman dilində G səsi yoxdur. Sadə nümunə: Gül, Güllə, Günəş Azərbaycan dilin G hərfi həmin sözlərdəki ilk səsdir. Türklərdə, almanlard isə Q səsidir. --Baskervill ^müzakirə19:05, 11 iyun 2015 (UTC)

Vaxtımı bu yersiz müzakirəyə sərf etmək istəməzdim, ancaq bir idarəçi olduğunuz halda Vikipediyadan xəbəriniz olmadığınız üçün bəzi şeyləri yazım ki, bəlkə nəticə çıxara biləsiniz, gələcəkdə köməyiniz ola bilər. Mənim Vikipediyaya nə dəxlim olmalıdır? Əlbəttə yoxdur və ümumiyyətlə bu necə olur təsəvvür belə etmirəm. Harda yazılıb ki, zəhmətim olmasa Vikipediyada redaktə edə bilmərəm? Alman dilindən AzVikiyə nə və mən heç alman dilini bilmirəm. Ən əsası, Siz bu sözləri yazanda heç maraqlanmamısınız ki, bu məqaləni 2009-da mən yaratmışam. Sonda, Sovet vaxtı biz "dünyanın ən böyük kəşfiyyatçısının Bakılı olması" ilə fəxr edirdik, "Рихард Зорҝе" kitabı uçqar rayonlarda belə oxunurdu, ancaq məqaləni oxuyanda gördüm ki, hətta "Рихард Зорҝе" adlı azərbaycanca kitab olduğu haqqında bir cümlə belə yoxdur. Əgər yazdıqlarımdan bir nəticə çıxarsanız, xahiş edirəm öz yazdığınız və mənim bu yazımı müzakirə səhifəsindən silin, çünki məqaləyə heç bir aidiyyəti yoxdur--Melikov Memmed^⇒email04:19, 12 iyun 2015 (UTC)

Sovet dönəmində çıxan bir kitaba əsasən biz şəxsi həmin formada aldandıra bilmərik. Mən yuxarıda konkret faktla sübut etmişəm ki, Zorge yox Zorqe olmalıdır. İndi kimsə bunu o zaman səhv edibsə biz elə həmin səhv olanlamı hərəkət etməliyik ? --Baskervill ^müzakirə16:48, 15 iyun 2015 (UTC)