başqa bir məqaləsində isə belə yazırdı: "Bəsdir, bəsdir, ey azərbaycanlı! Bir az ayıl... Əl-ayağını bir az tərpət! Vücudunu, varlıq ağacını soran, korlayan tikanları, sarmaşıqları, yad ağacların yarpaqlarını, budaqlarını qır at, qurtul. Vücuduna günəş, hava dəysin! Başını bir az yuxarı qaldır, öz varlığının, öz vücudunun qiymətini bil! İndiyə qədər yadlar üçün, özgə varlıqlar, özgə vücudlar üçün özünü həlak etmisən. Barı bundan sonra da olsa, ayıl özünə gəl, öz gününə çalış!"

yuxardakı məqalənin originalının belə olduğundan əminsiniz mi?Ömər faiq türkçü idi.yazı belə idi-

Sən ey Türk! Nə əqidədə, nə məsləkdə olursan ol, həmişə Türksən! Sən gərək biləsən ki, dünyada hələ şiə, sünnü, babı, şeyxi adları yox ikən sən var idin... Ey özündən xəbərsiz Türk! Mədəniyyət əsrləri, nizam, idarə və asayiş üsulu «yasaq» qanunları hənuz Bağdad, Şam, Paris və Londonda yox ikən sənin yurdunda var idi. Sənin öz dadlı dilini cığırından çıxarıb bugünkü acınacaq hala salan ərəb əlifba və yazısından əvvəl sənin göyçək əlifba və yazın varıydı”. “Vücuduna Allahın günəşi, havası dəysin.Başını bir az yuxarı qaldır.Öz varlığının, öz vücudunun qiymətini bil!”

1917-ci ildə çıxan "qardaş köməyi məcmuəsi,"mən kiməm" adlı məqalə-[14, s. 35; 23, s. 268–269]. --Qarapapaq 19:46, 12 Mart 2009 (UTC)

Məlumata və dəqiqləşdirməyə görə təşəkkürlər--Sortilegus 00:04, 13 Mart 2009 (UTC)