Müəyyən bir sözün və ya ifadənin daha kobud, sərt, nisbətən mənfi çalarlı sözlə ifadə edilməsi disfemizm sayılır. Məsələn; qoca-kaftar, amansız-əzrayıl, yemək-gözünə dürtmək, araq-zəhrimar, həbsxana-qoduqluq və s. Evfemizm və disfemizmlər dilin neytar leksikasına qarşı durur və üslubi diferensiallığa xidmət edir. Məs: ölmək-cənnətlik olmaq, həyatını bağışlamaq, cəhənnəmə vasil olmaq, gəbərmək və s. Bir sıra yarqonizmlər evfemizm və ya disfemizm kimi formalaşır. Məs; öldürmək-təmizləmək, işini bitirmək, soymaq-ütmək, təmizləmək, aldatmaq-hərifləmək, başını qırxmaq.