Kollektivdə ən ciddi işçilərdən olan Semyon Semyonoviç Qorbunkov (Yuri Nikulin) laynerdə xarici ölkələrdən birinə turist səfərinə gedir. Şərq ölkəsinə səfər zamanı o, təsadüfən sürüşərək qolunu əzir. Yıxılan zaman dediyi "Lənət şeytana" sözü, sən demə, qaçaqmalçıların parolu imiş. Beləliklə, onu tez gətirib qoluna gipslə qızıl və brilyantlar bağlayırlar. Bu zaman Semyon bir anlıq özünə gəlir və bu xəzinənin şahidi olur. Əsl qaçaqmalçı Geşa (Andrey Mironov) isə əslində, Qorbunkovun getdiyi gəmidə qonşu koyutdadır. Kontrabandaçılara hər şey aydın olandan sonra onlar elə bilirlər ki, Qorbunkovun qaçaqmaldan xəbəri yoxdur. Lakin Semyon Semyonoviç bütün olanları polisə xəbər verir.

• Film sovet kinosu tarixində komediya janrında çəkilmiş ən məşhur ekran əsərlərindən biridir.

Ssenari müəllifləri: Moris Slobodskoy, Yakov Kostyukovski, Leonid Qayday

Rejissor: Leonid Qayday

Operator:

Rəssam:

Bəstəkar: Aleksandr Zasepin

Yuri Nikulin – Semyon Semyonoviç Qorbunkov

Anatoli Papanov – Lyolik, şefin köməkçisi

Andrey Mironov – Geşa

Nina Qrebeşkova – Nadya, Semyon Semyonoviçin arvadı

– Varvara Plyüş

Svetlana Svetliçnaya – Anna Sergeyevna

Stanislav Çekan – Mixail İvanoviç

– Volodya

– Mariya Nikolayevna

Andrey Fayt

– şef

Qriqori Şpigel – İstanbuldakı qaçaqmalçı

Leonid Kanevski – İstanbuldakı qaçaqmalçı

Leonid Qayday – sərxoş (epizod)

– suda gəzən oğlan

Uğursuzluq adası

İstehzalı "Uğursuzluq adası" (rus. Остров невезения) filmin nümayişindən sonra populyar oldu. O, gəmi göyərtəsində istirahət edərkən gitara çalanda seyr edərkən Kozodoyev tərəfindən filmdə səsləndirildi. Mahnı tematikdir, çünki Kozodoyevin film boyu yaşadığı uğursuzluğu göstərir. Mahnı Mironovun özü tərəfindən yazılmışdır. Bu nadir deyil, çünki o dövrün bir çox rus aktyoru yalnız rəqslərə deyil, həm də mahnı oxumağa sahib idi.

Dovşan mahnısı

Metaforik "Dovşan mahnısı" (rus. Песня про зайцев) 1960-cı illərin sonlarında da populyar bir mahnı oldu. Gecə mifoloji ot "tryn-ot" toplayan və canavar və ya bayquş olsun, heç bir yırtıcıdan qorxmadıqlarını bildirən bir qrup fərdiləşdirilmiş dovşandan bəhs edir. Dovşan cəsarətlə "bizə əhəmiyyət vermir!" (rus. А нам всё равно!), əslində "tryn otu" deməkdir. Mahnı restoranda böyük bir dozadan sonra baş qəhrəman Semyon Gorbunkov tərəfindən filmdə səsləndirildi. Bu səhnə daha sonra aktyor Yuri Nikulin ə həsr olunmuş poçt markası da təsvir edildi. Nikulinin özü tərəfindən yazılmışdır.

Mənə kömək et

Bu filmdən üçüncü və son populyar mahnı "Mənə kömək et" (rus. Помоги мне) 1960-cı illərin film mahnılarını ifa etməsi ilə ən çox tanınan Sovet dövrünün müğənnisi nın ifasında. üslubunda sevgi və ehtiras haqqında parodiya mahnısı səhnə zamanı arxa planda səslənir, çünki şefin əlaltıları tərəfindən işə götürülən femme fatale Gorbunkovu aldatmağa və narkotik almağa çalışır.