Bavariya varisliyi müharibəsi - Haqqinda Melumat

Bavariya varisliyi müharibəsi
Bavariya varisliyi müharibəsi
Tarix	1778
Yeri	Bohemiya;
	Vikianbarda əlaqəli mediafayllar

Bavariya varisliyi müharibəsi (alm. Bayerischer Erbfolgekrieg‎; 3 iyul 1778 – 13 may 1779) — Avstriyanın Habsburq monarxiyası ilə Saksoniya və Prussiya ittifaqı arasında Vittelsbax sülaləsinin Bavariya qolunun yox olmasından sonra Bavariya Elektoratının varisliyi ilə bağlı mübahisə. Habsburqlar Bavariyanı əldə etməyə çalışırdılar, lakin ittifaq onlara qarşı çıxaraq Vittelsbaxların başqa bir qoluna üstünlük verdi. Hər iki tərəf böyük orduları toplasa da, müharibədə yeganə döyüş bir neçə xırda çəkişmə oldu. Bununla belə, minlərlə əsgər xəstəlik və aclıqdan öldü, Prussiya və Saksoniyada münaqişəyə Kartoffelkrieg (Kartof müharibəsi) adı verildi; Habsburg Avstriyada bəzən Zwetschgenrummel (Gavalı təlaşı) adlanırdı.

30 dekabr 1777-ci ildə Vittelsbaxın kiçik nəslinin sonuncusu [[III Maksimilyan Jozef (Bavariya kürfürstü)|Maksimilyan Jozef]] özündən sonra heç bir uşaq qoymadan çiçək xəstəliyindən öldü. Vittelsbax Evinin üst səviyyəli qolundan gələn IV Karl Teodor ən yaxın qohumluq iddiasına malik idi, lakin onun da onun yerini tutacaq qanuni övladı yox idi. Alman dilli dövlətlərdə ərazi əldə etmək Cozefin Mərkəzi Avropada ailəsinin təsirini genişləndirmək siyasətinin mühüm hissəsi idi. Prussiya kralı II Frederik üçün İosifin iddiası Prussiyanın Alman siyasətindəki təsirini təhdid edirdi, lakin o, status-kvonu müharibə, diplomatiya və ya ticarət yolu ilə qoruyub saxlamalı olub-olmadığını şübhə altına aldı. Cozeflə birgə hakimiyyətdə olan imperatriça Mariya Tereza Bavariya elektoratı ilə bağlı istənilən münaqişəni qan tökməyə dəyməz hesab edirdi və nə o, nə də Frederik düşmənçiliklə məşğul olmağın mənasını görmürdü.Yusif anasının təkidinə baxmayaraq, iddiasından əl çəkmədi. Saksoniya seçicisi III Frederik Avqust qaynı Çarlz Avqust üçün Bavariyanın ərazi bütövlüyünü qorumaq istəyirdi və Habsburqların onun cənub və qərb sərhədlərində əlavə ərazilər əldə etməsini görməkdə maraqlı deyildi. Əvvəlki iki müharibədə Saksoniyanın düşməni olan Prussiyanı sevməməsinə baxmayaraq, Çarlz Avqust Habsburqlara meydan oxumaqdan xoşbəxt olan Frederikdən dəstək istədi. Fransa güc balansını qorumaq üçün işə qarışdı. Nəhayət, Rusiyanın imperatriça II Yekaterina əlli minlik rus qoşunu ilə Prussiya tərəfinə müdaxilə etmək təhlükəsi Yusifi öz mövqeyini yenidən nəzərdən keçirməyə məcbur etdi. Ketrinin köməyi ilə o və Frederik 13 may 1779-cu ildə imzalanmış Teşen müqaviləsi ilə Bavariya varisliyi probleminin həlli üçün danışıqlar apardılar. Bəzi tarixçilər üçün Bavariya Varisliyi Müharibəsi Qədim Rejim dövrünün köhnə tipli kabinet müharibələrinin sonuncusu idi, diplomatlar monarxların şikayətlərini həll etmək üçün paytaxtlar arasında səyahət edərkən qoşunlar manevr edirdi. Sonrakı Fransız İnqilabi və Napoleon Müharibələri əhatə dairəsi, strategiyası, təşkili və taktikası baxımından bir-birindən fərqlənirdi.

Fon

Əlavə məlumat: Avstriya varisliyi müharibəsi

1713-cü ildə Müqəddəs Roma İmperatoru VI Karl öz qızlarını vəfat etmiş böyük qardaşı İmperator I Joseph-in qızlarından üstün tutan varislik xətti yaratdı. Habsburq mirasını qorumaq üçün o, tac taxmış başçıları məcbur etdi, razı saldı. Avropa praqmatik sanksiyanı qəbul edəcək. Bu müqavilədə onlar onun qanuni qızlarından hər hansı birini Bohemiya, Macarıstan və Xorvatiyanın qanuni kraliçası və Avstriyanın arduşesi kimi tanıyırdılar - bu, aqnatik primogenitura ənənəsindən bir fasilədir. Müqəddəs Roma imperatorları əvvəlki üç əsrin çox hissəsi üçün Habsburq Evindən seçilirdilər. VI Çarlz böyük qızı Mariya Terezanı Lotaringiya kralı III Frensis ilə evləndirdi. Francis, imperator seçilmək üçün özünü daha cəlbedici bir namizəd etmək üçün Toskana Böyük Hersoqluğu müqabilində Fransa ilə qonşu olan Lotaringiya Hersoqluğundan imtina etdi.Kağız üzərində bir çox dövlət başçıları və ən əsası Müqəddəs Roma İmperiyasının Alman dövlətlərinin hökmdarları Praqmatik Sanksiyanı və Fransiskin növbəti imperator kimi ideyasını qəbul etdilər. İki əsas istisna, Bavariya Elektoratı və Saksoniya Seçiciləri mühüm seçki səslərinə sahib idilər və Fransisin seçilməsinə mane ola və ya hətta onu əngəlləyə bilərdilər. Çarlz 1740-cı ildə vəfat edəndə Mariya Tereza ailəsinin Bohemiya, Macarıstan və Xorvatiyadakı hüquqları uğrunda mübarizə aparmalı oldu və əri Müqəddəs Roma imperatoru seçilərkən rəqabətlə üzləşdi.

and

Bavariya şahzadəsi və hersoqu Çarlz Albert I İosif-in kürəkəni kimi Habsburqlar sülaləsinin alman ərazilərinə iddia edirdi və bundan əlavə özünü VI Çarlzın qanuni imperiya varisi kimi təqdim edirdi. Əgər qadınlar miras alacaqlarsa, o iddia edirdi ki, ailəsi üstün olmalı idi: onun həyat yoldaşı Mariya Amaliya I Joseph-in qızı idi. Həm VI Karl, həm də onun sələfi I İosif oğulları olmadan öldü. Bavariyadan olan Çarlz Albert qanuni varisliyin kiçik qardaş VI Çarlzın qızlarına deyil, Yusifin qız uşaqlarına keçməsini təklif etdi.Müxtəlif səbəblərə görə Prussiya, Fransa, İspaniya və Polşa-Sakson monarxiyası Bavariya Çarlzının Habsburq ərazisinə və İmperator tituluna iddiasını dəstəklədi və Praqmatik Sanksiyadan imtina etdi. Bavariyadan olan Çarlz Albert imperator titulunu güc yolu ilə ələ keçirmək üçün hərbi yardıma ehtiyac duydu və o, Nymphenburq müqaviləsini (iyul 1741) təmin etdi. Sonrakı Avstriya Vərəsəliyi Müharibəsi zamanı o, Praqanı uğurla ələ keçirdi və burada Bohemiya kralı oldu. Vyananı ələ keçirməyi planlaşdıran Yuxarı Avstriyanı işğal etdi, lakin diplomatik tələblər onun planlarını çətinləşdirdi. Onun fransız müttəfiqləri qoşunlarını Bohemiyaya yönləndirdilər, burada özü yeni Prussiya kralı olan Böyük Fridrix Avstriya və Bavariyadakı xaosdan istifadə edərək Silezyanı ilhaq etdi.Çarlz Albertin hərbi variantları fransızlarla birlikdə itdi. Yeni plan qəbul edərək, o, imperiya seçkilərini alt-üst etdi. O, Frederikin seçici səsi müqabilində Qlatz qraflığını ucuz qiymətə Prussiyaya satdı. Çarlzın qardaşı, Bavariya arxiyepiskopu və Köln Elektoratının şahzadəsi Klemens Avqust imperator seçkilərində ona səs verdi və 1742-ci il fevralın 12-də Frankfurt-am-Mayndə keçirilən ənənəvi mərasimdə ona şəxsən tac qoydu. Ertəsi gün, yeni Karl VII-nin Bavariya paytaxtı Münhen, Mariya Terezanın qoşunları tərəfindən talan edilməmək üçün avstriyalılara təslim oldu. Sonrakı həftələrdə onun ordusu Çarlzın əksər ərazilərini zəbt etdi, Bavariyanı işğal etdi və onu ata-baba torpaqlarından və Bohemiyadan uzaqlaşdırdı. Çarlz VII üç illik hakimiyyətinin çox hissəsini Frankfurtda yaşayan imperator kimi keçirdi, Mariya Tereza isə Bohemiya və Macarıstanda öz mirası uğrunda Prussiya ilə döyüşdü. Frederik Çarlz üçün Bohemiyanı təmin edə bilmədi, lakin o, avstriyalıları Bavariyadan sıxışdırmağı bacardı. Qısa hakimiyyətinin son üç ayı ərzində podaqradan əziyyət çəkən Çarlz 1745-ci ilin yanvarında vəfat etdiyi Münhendə yaşadı. Onun oğlu Maksimilian III Cozef (Maks Cozef kimi tanınır) atasının seçki ləyaqətlərini miras aldı, lakin onun imperiya ambisiyasını yox. Füssen Sülhü ilə (22 aprel 1745) Maks Cozef gözlənilən imperiya seçkilərində Mariya Terezanın əri Lotaringiyalı Fransisə səs verəcəyini vəd etdi. O, həmçinin Praqmatik Sanksiyanı da etiraf edib. Bunun müqabilində o, ailəsinin seçki mövqeyinin və ərazilərinin bərpasını əldə edib. Onun danışıqları beş illik müharibəyə son qoydu və 1745-ci ildə atasının ölümü ilə başlayan və 1777-ci ildə özününki ilə sona çatan sülh və nisbi firavanlıq nəsli gətirdi.. Bavariya hersoqu kimi Maks Cozef Müqəddəs Roma İmperiyasının alman dilli hissəsindəki ən böyük dövlətlərdən birinin şahzadəsi idi. Şahzadə-seçici kimi o, geniş hüquqi, iqtisadi və məhkəmə hüquqları ilə imperiyanın ən yüksək rütbəsində dayanırdı. Bir seçici olaraq, bir qrup namizəd arasından Müqəddəs Roma İmperatorunu seçən adamlardan biri idi.O, bir Müqəddəs Roma İmperatorunun (Karlz VII) oğlu, digərinin (İosif I) nəvəsi idi. 30 dekabr 1777-ci ildə çiçək xəstəliyindən vəfat etdikdə, onun yerinə gələcək övladları qalmadı və bir neçə iddialı adam onun irsini parçalamağa hazırlaşdı.

İddiaçılar

Charles IV Theodore

Wittelsbach ailəsinin Sulzbach qolu Bavariya Elektoratını miras aldı. Bu sırada ilk iddianı Berq-Jüliç hersoqu 55 yaşlı Karl IV Teodor etdi. Təəssüf ki, Çarlz Teodor üçün o, artıq Seçici Palatin idi. 1648-ci il Vestfaliya Sülhünün şərtlərinə görə, o, Bavariya elektoratına iddia etmədən əvvəl Palatin elektoratını öz varisinə verməli idi. Bavariya daha böyük və daha vacib olsa da, o, bunu etməyə həvəsli deyildi. İsti iqlimi və uyğun sosial mənzərəsi ilə Pfalzda yaşamağa üstünlük verdi. O, incəsənətə himayədarlıq etdi və paytaxtı Mannheimdə, subyektləri üçün çox baha başa gələn bir sıra teatr və muzeyləri inkişaf etdirdi. Çoxsaylı saraylarından birində Volteri qonaq etdi. Səfər zamanı o, Volterin katibi, Florensiyalı zadəgan Kosimo Alessandro Kollini (1727-1806) bəzi Maarifçilik dairələrində çevriliş hesab edilən şəxsi işə cəlb etmişdi.Tomas Karlayl Çarlz Teodoru "sırf eqoist, bəzəkli, diletant xarakterli kasıb boş məxluq; teatrlarda batmış [və] əclaf uşaqlar" adlandırırdı.Onu tanıyan Fransanın xarici işlər naziri Vergennes Şarl Teodorun qüsurlarını daha sərt şəkildə təsvir etdi:Təbiətcə ağıllı olsa da, o [Çarlz Teodor] heç vaxt təkbaşına hökmranlıq etməyi bacarmayıb; o, həmişə öz nazirləri və ya atası-etirafçı və ya (bir müddət) seçici [arvadının] tərəfindən idarə edilmişdir. Bu davranış onun təbii zəifliyini və laqeydliyini o dərəcədə artırıb ki, uzun müddət ətrafının ona ilham verdiyi fikirlərdən başqa heç bir fikri olmayıb. Bu tənbəlliyin onun ruhunda buraxdığı boşluq ov və musiqi əyləncələri ilə və Seçici Əlahəzrətinin hər zaman özünəməxsus istəkləri olan gizli əlaqələrlə doludur..

Seçici ona dərhal vəfat edən bir oğul bəxş etmişdi, lakin Şarl Teodorun gizli əlaqələrə olan "xüsusi meyli", əksəriyyəti fransız aktrisaları olan və qrafinya statusuna yüksəltdiyi üçün bir neçə təbii uşaq dünyaya gətirdi. Maks Cozef vəfat edənə qədər o, müxtəlif ittifaqlarının yeddi kişisini qanuniləşdirmişdi və daha ikisinin qanuniləşdirilməsini düşünürdü.Bu erkək nəsli ilə, Çarlz Teodor, şübhəsiz ki, daha çox ərazi əldə etmək istəsə də, o, yalnız qanuni uşağa keçə biləcək qanuni öhdəliklə yüklənmiş ərazi deyil, onun vəsiyyəti ilə vəsiyyət edə biləcəyi ərazi olmalıdır.

Sövdələşmə edən

Archduke Joseph (portrait by )

II İosif, Müqəddəs Roma İmperatoru, Avstriya Archduke və anası İmperator Mariya Tereza ilə birlikdə hökmdar Bavariyaya tamah salırdı. O, Avstriya Varisliyi Müharibəsi Habsburg-Lorraine Evinin Müqəddəs Roma İmperiyasının alman dilli hissələrində daha geniş təsir dairəsinə ehtiyacı olduğunu göstərdiyini hiss etdi.Bu olmadan, ailə seçdikləri kişi namizədin imperator seçilməsinə və ailə Bohemiya, Macarıstan və Xorvatiyanın Habsburq ərazilərinə mübahisəsiz bir varis olacağına ümid edə bilməzdi. Yusifin yetkin həyatının çox hissəsi üçün o, alman dilli ölkələrdə ailəsinin təsirini gücləndirməyə çalışdı. Onun üçün bu, Habsburq imperiyasının şərq bölgəsindəki torpaqların deyil, hətta Bukovina kimi strateji ərazilərin yox, alman torpaqlarının (ümumiyyətlə iqtisadi cəhətdən daha yaxşı inkişaf etmiş) alınması demək idi..Cozef 1765-ci ildə Maks Josefin bacısı Maria Josefha ilə evləndi, ümid etdi ki, o, Bavariya elektoratını öz nəsli üçün iddia edə bilər. İki illik bədbəxt evlilikdən sonra Maria Josepha problemsiz vəfat etdi. Maks Cozef on il sonra vəfat etdikdə, Yusif yalnız 1425-ci ildə İmperator Sigismund tərəfindən Habsburq Evinə edilən şübhəli və qədim qrant vasitəsilə Aşağı Bavariyaya zəif hüquqi iddia təqdim edə bildi.Onun zəif hüquqi əsaslarını bilən Cozef, Maks Cozefin ölümündən qısa müddət sonra Çarlz Teodorla gizli müqavilə bağladı. Bu müqavilədə (3 yanvar 1778) Çarlz Teodor seçicilərin qalan hissəsinə mübahisəsiz vərəsəlik müqabilində Aşağı Bavariyanı Avstriyaya verdi.Çarlz Teodor həmçinin Avstriya Hollandiyasının bəzi sərbəst hissələrini və Əlavə Avstriyanın bəzi hissələrini Cozefdən almağa ümid edirdi ki, o, öz əclaflarına vəsiyyət edə bilər, lakin bu, müqavilədə yazılmayıb və Cozef xüsusilə səxavətli adam deyildi. Bundan əlavə, müqavilə Çarlz Teodorun öz varisi, Pfalz-Zweibrükken-Birkenfeld palatasından Çarlz II Avqustun maraqlarına tamamilə məhəl qoymadı.Çarlz Avqust Çarlz Teodorun domen və titullarının ehtimal olunan varisi idi. O, Bavariya elektoratının mövqeyində, xüsusən onun ərazi bütövlüyündə aydın və birbaşa maraqlı idi.

Varisi ehtimalı

Charles II August, Duke of Zweibrücken

Çarlz Teodordan və ya Cozefdən xəbərsiz bir dul qadın (tarixçilər hansı dul qadını bilmirlər) Çarlz II Avqustun (Çarlz Avqust) son varisliyini təmin etmək üçün Prussiya ilə gizli danışıqlara başladı. Bəzi tarixçilər fəal müzakirəçinin Maks Josefin dul arvadı, Saksoniyadan olan Maria Anna Sophia olduğunu müdafiə edirlər. Digərləri bunun Maks Josifin bacısı, Bavariyadan olan Maria Antonia olduğunu, eyni zamanda Çarlz Avqustun qayınanası və Saksoniyanın hakim Elektorunun anası olduğunu iddia edir. Ernest Henderson hətta iddia edirdi ki, o, “bir çox Wittelsbach partiyaları arasında yeganə kişidir”. Çarlz Avqust Yusifin böyük pərəstişkarı deyildi. Gənc yaşlarında o, Yusifin bacısı arxduşes Mariya Amalianın əlini axtarmışdı. O, onu götürməkdən kifayət qədər razı idi, lakin Cozef və anası onun əvəzinə daha yaxşı əlaqəli Ferdinand, Parma hersoqu ilə evlənməkdə israr etdilər. Bu məyusluqdan sonra II Karl Avqust 1774-cü ildə Saksoniyalı Mariya Amaliya ilə evləndi; o, Saksoniya seçicisi Frederik Kristian (ö. 1763) və Maks Cosifin bacısı arvadı Mariya Antoniyanın qızı idi. 1769-cu ildə hökm sürən Sakson seçicisi III Frederik Avqust Çarlz Avqustun bacısı ilə evləndi. Bəzən duc de Deux-Ponts (Zweibrücken-in fransızca tərcüməsi və ya iki körpü) adlandırılan Charles August Fransız müştərisi idi və nəzəri olaraq iddiasına Fransız dəstəyini cəlb edə bilərdi. Bununla belə, onun Sakson Seçicisi ilə xüsusilə yaxşı münasibətləri var idi: həm anası, həm də baldızı Mariya Amalianın ərinin qanuni mirasını almasını təmin etmək istəyirdi.

İstinadlar

Michael Hochedlinger. Austria's Wars of Emergence, 1683–1799. London: Longman, 2003, p. 246.
↑ Marshall Dill. Germany: A Modern History. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1970, pp. 49–50.
Hochedlinger, p. 246.
Dill, pp. 49–50; . A History of Modern Germany, The Reformation, Princeton NJ, Princeton University Press, 1959, pp. 191–247.
Alfred Benians. Cambridge Modern History. volume 6, Cambridge: Cambridge University Press, 1901–1912, pp. 230–233; Dill, pp. 49–50; Holborn, pp. 191–247.
↑ Benians, pp. 230–233; Dill, pp. 49–50; Holborn, pp. 191–247.
Hochedlinger, p. 258.
Charles Ingrao. "Review of Alois Schmid, Max III Joseph und die europaische Macht." The American Historical Review, Vol. 93, No. 5 (Dec., 1988), p. 1351.
See Holborn, pp. 191–247, for general descriptions of the status of the electors in the Holy Roman Empire.
. A History of the Habsburg Empire 1700–1918. C. Simpson, Trans. New York: Longman, 1997, ISBN 0-582-09007-5. pp. 96–97.
Lua xətası modul Modul:In_lang, sətir 41: attempt to call local 'name_from_tag' (a nil value). Jörg Kreutz: Cosimo Alessandro Collini (1727–1806). Ein europäischer Aufklärer am kurpfälzischen Hof. Mannheimer Altertumsverein von 1859 – Gesellschaft d. Freunde Mannheims u. d. ehemaligen Kurpfalz; Reiss-Engelhorn-Museen Mannheim; Stadtarchiv – Institut f. Stadtgeschichte Mannheim (Hrsg.). Mannheimer historische Schriften Bd. 3, Verlag Regionalkultur, 2009, ISBN 978-3-89735-597-2.
. History of Friedrich II of Prussia called Frederick the great: in eight volumes. Vol. VIII in The works of Thomas Carlyle in thirty volumes. London: Chapman and Hall, 1896–1899, p. 193.
J. C. Easton. "Charles Theodore of Bavaria and Count Rumford." The Journal of Modern History Vol. 12, No. 2 (Jun., 1940), pp. 145–160, pp. 145–146 quoted.
Paul Bernard. Joseph II and Bavaria: Two Eighteenth Century Attempts at German Unification. Hague: Martin Nijoff, 1965, p. 40.
. The Historians' History of the World: a comprehensive narrative of the rise and development of nations as recorded by the great writers of all ages. London: The Times, 1908, p. 245.
Robert A. Kann. A History of the Habsburg Empire, 1526–1918. Berkeley: University of California Press, 1974, ISBN 0-520-04206-9, Chapter III, particularly pp. 70–90, and Chapter IV, particularly pp. 156–169.
↑ . . New York: Viking, 2007. ISBN 978-0-670-06320-8, p. 591. See also Kann, p. 166.
Review of Harold Temperley. Frederick II and Joseph II. An Episode of War and Diplomacy in the Eighteenth Century. Sidney B. Fay. "Untitled Review." The American Historical Review. Vol. 20, No. 4 (Jul., 1915), pp. 846–848.
Blanning, Pursuit of Glory, p. 591. Henderson, p. 214. Williams, p. 245.
↑ Berenger, pp. 96–97.
Ernest Flagg Henderson A Short History of Germany. New York: Macmillan, 1917, p. 214. Others argue it was the widow of Max Joseph's younger brother, but this brother had died in childhood. See also Christopher Thomas Atkinson, A history of Germany, 1715–1815. New York: Barnes and Noble, 1969 [1908], p. 313.
. In Triumph's Wake: Royal Mothers, Tragic Daughters, and the Price They Paid. New York: St. Martin's Press, 2008, ISBN 978-0-312-37105-0, p. 183.

[1] Michael Hochedlinger. Austria's Wars of Emergence, 1683–1799. London: Longman, 2003, p. 246.

[Dill4950-2] Marshall Dill. Germany: A Modern History. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1970, pp. 49–50.

[3] Hochedlinger, p. 246.

[4] Dill, pp. 49–50; . A History of Modern Germany, The Reformation, Princeton NJ, Princeton University Press, 1959, pp. 191–247.

[5] Alfred Benians. Cambridge Modern History. volume 6, Cambridge: Cambridge University Press, 1901–1912, pp. 230–233; Dill, pp. 49–50; Holborn, pp. 191–247.

[BDH-6] Benians, pp. 230–233; Dill, pp. 49–50; Holborn, pp. 191–247.

[7] Hochedlinger, p. 258.

[8] Charles Ingrao. "Review of Alois Schmid, Max III Joseph und die europaische Macht." The American Historical Review, Vol. 93, No. 5 (Dec., 1988), p. 1351.

[9] See Holborn, pp. 191–247, for general descriptions of the status of the electors in the Holy Roman Empire.

[10] . A History of the Habsburg Empire 1700–1918. C. Simpson, Trans. New York: Longman, 1997, ISBN 0-582-09007-5. pp. 96–97.

[11] Lua xətası modul Modul:In_lang, sətir 41: attempt to call local 'name_from_tag' (a nil value). Jörg Kreutz: Cosimo Alessandro Collini (1727–1806). Ein europäischer Aufklärer am kurpfälzischen Hof. Mannheimer Altertumsverein von 1859 – Gesellschaft d. Freunde Mannheims u. d. ehemaligen Kurpfalz; Reiss-Engelhorn-Museen Mannheim; Stadtarchiv – Institut f. Stadtgeschichte Mannheim (Hrsg.). Mannheimer historische Schriften Bd. 3, Verlag Regionalkultur, 2009, ISBN 978-3-89735-597-2.

[12] . History of Friedrich II of Prussia called Frederick the great: in eight volumes. Vol. VIII in The works of Thomas Carlyle in thirty volumes. London: Chapman and Hall, 1896–1899, p. 193.

[13] J. C. Easton. "Charles Theodore of Bavaria and Count Rumford." The Journal of Modern History Vol. 12, No. 2 (Jun., 1940), pp. 145–160, pp. 145–146 quoted.

[14] Paul Bernard. Joseph II and Bavaria: Two Eighteenth Century Attempts at German Unification. Hague: Martin Nijoff, 1965, p. 40.

[15] . The Historians' History of the World: a comprehensive narrative of the rise and development of nations as recorded by the great writers of all ages. London: The Times, 1908, p. 245.

[16] Robert A. Kann. A History of the Habsburg Empire, 1526–1918. Berkeley: University of California Press, 1974, ISBN 0-520-04206-9, Chapter III, particularly pp. 70–90, and Chapter IV, particularly pp. 156–169.

[BlanningGlory-17] . . New York: Viking, 2007. ISBN 978-0-670-06320-8, p. 591. See also Kann, p. 166.

[18] Review of Harold Temperley. Frederick II and Joseph II. An Episode of War and Diplomacy in the Eighteenth Century. Sidney B. Fay. "Untitled Review." The American Historical Review. Vol. 20, No. 4 (Jul., 1915), pp. 846–848.

[19] Blanning, Pursuit of Glory, p. 591. Henderson, p. 214. Williams, p. 245.

[Berenger9797-20] Berenger, pp. 96–97.

[21] Ernest Flagg Henderson A Short History of Germany. New York: Macmillan, 1917, p. 214. Others argue it was the widow of Max Joseph's younger brother, but this brother had died in childhood. See also Christopher Thomas Atkinson, A history of Germany, 1715–1815. New York: Barnes and Noble, 1969 [1908], p. 313.

[22] . In Triumph's Wake: Royal Mothers, Tragic Daughters, and the Price They Paid. New York: St. Martin's Press, 2008, ISBN 978-0-312-37105-0, p. 183.