Avlabar- Tiflis şəhərinin Kür çayı sahilində ərazinin qədim adı. Mənbədə toponim "Avlabar sahil çölü" kimi qeyd olunur. 1826-cı ilə aid arxiv sənədində burada Avladərə kəndinin olması qeyd edilmiş və Gürcüstanın 1801-ci ildə Rusiyaya birləşdirilməsindən sonra oranın erməni əhalisinin köçüb Azərbaycanın Şəmşədil mahalında Çardaklı adlı yerdə məskunlaşması göstərilir (indi Şamxor rayonunda Çardaqlı k.). Kür çayının sol sahilində Tiflisin yüksəklik hissəsi Avlabar adlanırdı.

Gürcüstan Respublikası

1. B. Ə. Budaqov, Q. Ə. Qeybullayev. Gürcüstanda Türkmənşəli Toponimlərin İzahlı Lüğəti. Bakı, "Nurlan" 2008