Atası yarı ukraynalı (yazıçı babası Birinci Dünya Müharibəsi dövründə Qərbi Ukraynadan Bosniyaya gəlmişdir), anası bosniyalı serbdir. Sarayevo Universitetini bitirib, 1990-cı ildən çap olunmağa başladı. 1992- ci ildə Çikaqoya turist olaraq gəldi , Bosniya müharibəsi başladıqdan sonra ABŞ-də qalmaq qərarına gəldi. İngilis dilini demək olar ki bilmirdi. Bir neçə peşə dəyişdirdi, sonra isə ingilis dilində yazmağa başladı. İngilis dilində ilk nəşri 1995-ci ildə baş tutdu. New York Times, New Yorker, Esquire, Paris Review, Granta və s. qəzetlərdə dərc edilmişdir. Sarayevonun BH Dani (Bosniya və Herseqovina günləri, Bosniya dilində-az) jurnalının köşə yazarıdır. Hazırda Çikaqoda yaşayır.

Bir neçə amerika ədəbi mükafatının qalibidir. Hemonun kitabları əsas Avropa dillərinə tərcümə edilmişdir.

• Bruno sualı, roman və hekayələr (2000)
• Naməlum yerdən olan insan, novellalardan ibarət roman (2002)
• Lazarus Layihəsi, roman (2008, New York Magazine'nin İlin Kitab Mükafatı, Jan Michalski Mükafatı, Fransa, 2010 ; rusca tərcümə 2011)
• Sevgi və maneələr, qısa hekayələr (2009)

Rus dilində nəşrlər

• — Rəsmi saytı