Ənənəvi alban poeziyasına aid olan xalq şeirləri və mahnıları alban mədəniyyətinin bir hissəsidi.
Tarixi
1830-cu ildə serbiyalı filoloq Vuk Karaciç Jurakovats kəndində ( yaxınlığında) yaşayan Dovika Obadoviçdən 12 alban mahnısı və bir tapmaca yazmışdı.
Alban renessansı (Rilindiya) zamanı şifahi ədəbiyyat, zəngin mədəni dəyərlər ölkənin identikliyinin formalaşmasında istifadə olunub. "Albanische Studien" adlı alban şifahi ədəbiyyatının ilk toplusunu Avstriya konsulu və "alban elminin atası" Con Han tərtib etmişdir. Alban epik şeirlərin içində ən çox nəzərə çarpanı "The Highland Lute" (Azərbaycanca "Haylend Udu") əsəridi, onun müəllifi alban katolik rahibi Gerc Fiştadı.
1905–08-ci illərdə "Shpnesa e Shqypnisë" (təlləfüzü: Şpnesa e Şkipinize) əsərini dərc etdi, bunula o, alban qəhrəman xalq mahnılarının ilk naşiri oldu.
Dil
Serb sözləri şimali Albaniyanın () xalq mahnılarında geniş yer alıblar, cənubi Albaniyada () isə slavyan sözləri alban formasını alaraq yayılmışdır.
İstinadlar
-
Vladeta Vuković (1988). 2014-06-27 at the Wayback Machine. Akademija nauka i umetnosti Kosova, Odeljenje jezičkih i književnih nauka i umetnosti. p. 103. Retrieved 23 February 2013.
Вук ]е, у два маха, 1830. године, сакупио 12 албанских на- родних песама (или фрагмената песама)'и 1 загонетку
-
Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine (1987). 2014-06-27 at the Wayback Machine. p. 174. Retrieved 23 February 2013.
filolosku studiju o jeziku albanskih narodnih piisama iz okoline Peci koje je Vuk Karadzic zapisao 1830. godine
- Dobrašinović, Golub (1970), 2016-03-04 at the Wayback Machine (in Serbian), Belgrade: Prosveta, OCLC
- ↑ Cornis-Pope & Neubauer 2007, p. 336
- Neziri, Zeqirja. 2011-07-15 at the Wayback Machine. Radio Kosova e lire
- . 44. American Folk-lore Society. 1954. pp. 146–148.
Mənbələr
- Cornis-Pope, Marcel; Neubauer, John (2007). . John Benjamins Publishing Company. ISBN 978-90-272-9235-3.
- Robert Elsie; Janice Mathie-Heck (January 2004). . Bolchazy-Carducci Publishers. ISBN 978-0-86516-412-3.
- Pyrrhus J. Ruches (1967). Argonaut.
- Vuk Stefanović Karadžić (1989). . Jedinstvo.
Linklər
- Sivački Ana V. (2013). . Balcanica. 44: 113–138