THANKYOU VERY VERY MUCH Aruz for your brilliant translation effort!'

I am very grateful.

May you prosper!

From --Jose77 21:27, 17 Sentyabr 2006 (UTC)

(If you ever need any articles to be translated to the Chinese language, then I would gladly help you)

Salam Mehrdad. Quzeyliyəm. Güney kültürünun burada geniş yer tapmağa başlaması meni çox sevindirir. Vikidə yeni sayılıram. Aktiv qoşulmaq üçün dostlar axtarıram. Sevgilər. Kiçik not. azərbaycan ərəb əlifbasını öyrənmək istəyirəm. yaxşı veb linki/qaynaq bilirsiniz?--Aruz 12:38, 16 Sentyabr 2006 (UTC)

Salam Mehrdad. Quzeyliyəm. Güney kültürünun burada geniş yer tapmağa başlaması meni çox sevindirir. Vikidə yeni sayılıram. Aktiv qoşulmaq üçün dostlar axtarıram. Sevgilər. Kiçik not. azərbaycan ərəb əlifbasını öyrənmək istəyirəm. yaxşı veb linki/qaynaq bilirsiniz?--Aruz 12:38, 16 Sentyabr 2006 (UTC)

Salam Aruz, Cənub Azərbaycan kültür və yazı tərzinə maraqlandınız üçün sevinirəm. İnşalla gələcəkdə bu barədə Vikipediya bir vasitə kimi tanışlıqlara və malumat artırımına kömək edə. Azərbaican-Ərəb əlifbasını öyrənmək üçün mən hələ bir intrnet saitesi tapmamışam, çalişarix ki Vikipediyada bir başlangiç məlumat verək. Sizin və digər istifadəçilərin tanqid, sual və soruşlari bu məqələləri zənginləşdirməkdə kömək edəbilər. Hələlik Mehrdad 15:17, 17 Sentyabr 2006 (UTC)

Salam Aruz.

Son zamanlar nümayiş etdirdiyiniz aktivlik sevidiricidir. Ümid edirəm bundan sonrada aktiv olaraq qalacaqsız. Azərbaycan Vikipediyasının aktiv iştirakçılara hədsiz çox ehtiyacı var.

Adaların adı Milad adalarıymış, Noel yox. Amma yenədə sağolun.

Vikilüğətə dair cəlbedici fikirləriniz var, istənilən yöndə əlimdən gələni etməyə hazıram :) --A_M_D 15:48, 18 Mart 2007 (UTC)

Məsləhət görürəm-- və ya daha dəqiqi . Ümid edirəm "Kömək axtarıram" bölməsini ləğv edəcəksən :) --A_M_D 16:31, 23 Mart 2007 (UTC)

sagol amd. 11 il turkiyede yasayanda insan ele bilir ki hollanda ele oz ana dilindedi :) duzelis ucun sagol. ancaq 'base' ucun poliqlot da komek elemedi. goresen azerbaycanin da [http:\\www.multitran.ru] kimi bir lugeti olabilmesi ucun neylemek lazimdir :( aruz 17:34, 23 Mart 2007 (UTC)

Multitrana qədər hələ keçiləsi yolumuz var. Amma Azərbaycanda İKT sahəsinə diqqət son zamanlarda xüsusi olaraq artıb, iki-üç ilə olar :). Mən bilən əgər həmin vikipediydakı fayl commonsa yüklənibsə hə olar, yox əgər yüklənməyibsə gərək kompyuterin yaddaşına verib yenidən vikipediyaya yükləmək lazımdır. Mən bu cür bilirəm --A_M_D 19:16, 23 Mart 2007 (UTC)

• bir sual: diger vikipediyalarda isledilen medyalari bizim vikipediyada istifade elemek ucun mutleq buraya yuklemek lazimdir? vikimediya, ilk gozatisima gore ferqli vikipediyalarda istifade olunan ortaq fayllar ucun yerdir. bu barede qebul goren metod nedir? aruz 18:24, 23 Mart 2007 (UTC)

Poliglotdan: Основание-1. özül qoyma, binövrə qoyma, təsis etmə; özül qoyulma, binövrə qoyulma, təsis edilmə; 2. əsas, özül, binövrə;(base-də bu mənada deyil?) 3. səbəb; 4. hənd. oturacaq;

Base üçün bəlkə təməl/təməlli sözləri olar? Harada işlətmək istəyirsiniz? --Sed 19:39, 23 Mart 2007 (UTC)

Mən 'base' sozunun 'acid' sozunun antonimi olaraq axtariram. yeni bizdeki acid = turşu, base = ?

Əsaslar. Oksidlər, Əsaslar, Turşular, Duzlar səhv etmirəmsə söhbət bu ardıcıllıqdan gedir. --A_M_D 20:01, 23 Mart 2007 (UTC)

Əla. Çox sağol AMD, elə budur. DNT məqaləsini ing.dən tərcümə etməyə çalışıram. Öz sahəmdə öz dilimdə nə qədər az şey bilirəm ortaya çıxır.aruz 20:05, 23 Mart 2007 (UTC)

Muzakirelerde : istifade ederek paraqrafi bir tab ic terefe aparmaq yaxsi stildir ancaq renglerin istifade olunmasi mence qarisdirir. en-vikipediyaya goz attim eyni ile : istifade olundugu halda, rengler deyil sade olaraq indentation (identifikaisiya??) emele gelir. yeqin ki, bu adminlerin elinde olan birseydir. teklif ederdim ki, biz de sade formata kecek. aruz 19:22, 24 Mart 2007 (UTC)

Razıyam. Amma əvvəllər heç belə deyildi. İngilis vikipediyasında olduğu kimi idi, Kənd meydanında da belədir, bu sonradan dəyişildi. Doğrusu mənim texniki işlərdən elədə başım çıxmır, səhv etmirəmsə Sed bacarır. Ondan xahiş etmək olar.--A_M_D 19:30, 24 Mart 2007 (UTC)

MediyaViki:Monobook.css faylından düzeldilir. Aktiv olması üçün browseri bir defe refresh etmeyiniz lazım gelebiler.--Sed 23:08, 24 Mart 2007 (UTC)

Salam Aruz. Şablona görə əziyyət çəkmisən. Bilirəm Şablon vikipediyanın adətidir. Amma təəssüf mən şablonlardan istifadə edilməsini məqbul saymıram. Bu barədə mənə bashaq istifadəçilər də kömək etməyə çalışıb. Əlbəttə təqdirə layiqdir. Amma yenə də deyirəm şablon mənlik deyil --Vusal1981 00:17, 31 Mart 2007 (UTC)

Salam. Her seye gore cox sag olun. Mence indiki halda temkinli olmaq lazimdir, umid eliyirem ki, danisib her seyi yoluna qoyacayiq. --TimBitsتِمبِتس 07:38, 1 Aprel 2007 (UTC)

Məktubunuza görə təşəkkürlər! Bəyəndinizsə çox sevindim! Çalışaram daha da zənginləşdirim.

base pairing

(DNT'də əsasların qoşalaşması): əsas qoşalaşması ?

Əgər söhbət DNT-dən gedirsə onda base pairing azotlu əsasların birləşməsi və ya əlaqələnməsi (hidrogen rabitələri vasitəsi ilə) kimi tərcümə olunur

DNA template, ДНК-матрица

PZR/PCRda istifade olunan mənasıyla DNT-matris olabilər ancaq bu halıyla sevmədim. template üçün bir qarşılıq olmalıdır.