Hello.

Can you create Azərbaycan 2020 Yay Paralimpiya Oyunlarında in Azerbaijani Wikipedia?

Yours sincerely, (müzakirə) 05:52, 10 fevral 2022 (UTC)

Sorry, I overlooked. The article that I requested and you improved, exists. (müzakirə) 05:55, 10 fevral 2022 (UTC)

Dear (müzakirə)

Sorry for my late reply, just noticed your email. Of course, I'm ready to help and create articles in Azerbaijani and Russian on any topic. True, in English and Turkish I'll not risk it, but I can remake or improve the articles already written. I'll be glad to help you. Contact us at any time.

Best Reqards, NR SHENER () 22:30, 17 avqust 2022 (UTC)

Hörmətli, @NR SHENER. Məqalədə hər hansı söz birləşməsini kursiv ilə (başqa sözlə "italic") vurğulamaq istədikdə hər dəfə sözlərin arasında kursiv işarəsini əlavə etməyinizə ehtiyac yoxdur; vurğulamaq istədiyiniz cümlənin və ya söz birləşməsinin ilk sözündən əvvəl və son sözündən sonra müvafiq işarəni əlavə etməyiniz kifayət edir. Hörmətlə, Firuza (müzakirə) 17:18, 20 iyun 2024 (UTC)

Hörmətli Firuza (müzakirə) bunu bilirəm və elə də edirdim, amma bu gün nəsə alınmadı. Yəqin smartfonda redaktə etdiyim üçün idi, ona görə də məcbur hər sözü ayrica qeyd etməli oldum. Ancaq yenə də təşəkkür edirəm.

Hörmətlə, NR SHENER () 22:17, 20 iyun 2024 (UTC)

Indi baxıram siz mənim məqalədə yazdıqlarımı heç bir səbəb olmadan əməlli ixtisar etmisiniz. Şəkilləri, paraqrafları, hiperlinkləri və s. silmisiniz. Siz bunu öz istəyinizə görə edə bilməzsiniz. Preambulada nağılın, onun qəhrəmanının adının ingilis dilli versiyada necə yazıldığnı göstərmişəm. Bunu hansı səbəbə görə silmisiniz? Paraqlafları və hiperlikləri gələcəkdə mən özüm və ya başqa bisi yazıb məqaləni zənginləşdirə bilər deyə yazmışdım. Şəkilləri isə gələcəkdə yazdığım müfafiq paraqraflara yerləşdirəcəkdim. Siz məs. saxladığınız şəkili lazım olan paraqrafda yerləşdirməmisiniz ("...başqa xalqların nağıllarında" paraqrfında). Ona görə də məqaləni əvvəlki variantına qaytarıram. Sizin başqa yerdə qalan qrammatik, orfoqrafik düzəlişləri saxlamaq şərtilə əlbətdə ki. Ozünüz baxarsınız qrammatik, orfoqrafik səhv taparsınızsa yenə düzəliş edə bilərsiniz. NR SHENER () 22:59, 20 iyun 2024 (UTC)

"Əməlli ixtisar" dediyiniz əslində məqaləni sadəcə stil kitabçasının tələblərinə uyğunlaşdırmaqdan ibarətdir. Məsələn, kursivdən istifadə kimi. Sildiyim fayllar məqalənin həcmi ilə vizual uyğunluq təşkil etməməklə yanaşı, istifadə qaydası da düzgün deyildi (keçid mötərizələrindən istifadəni nəzərdə tuturam). Bundan fərqli olaraq, hazırda əlavə etdiyiniz fayllar qeyd etdiyim tələblərə uyğun görünür. Həmçinin, məqalədə çox sayda başlıq qeyd edilsə də, məzmun olmadığına görə silməli oldum. Bundan əlavə, daxili keçid verilmiş qırmızı rəngdəki mövzuların intervikisini digər dillərdə tapa bilmədim. Əgər siz həmin mövzuların ensiklopedik olduğunu düşünürsünüzsə, əvvəlcə məqaləsini hazırlayıb daha sonra keçid verməyiniz məsləhətlidir. Əks halda məqalə qırmızı rəngdə keçidlərlə dolu olur, bu isə vizual olaraq arzuolunan şəkildə görünmür. Eləcə də şəxslərin adını transliterasiya etməklə yanaşı orijinal yazılışını da qeyd etmək doğru deyil; ən yaxşı halda ^[ing.] kimi qeyd edə bilərsiz. Ümumən isə məqalənin üzərində bir müddət işləməyi düşünürsünüzsə, ya çalışın ki, bölmə-bölmə yazıb tamamlayasınız ki, fikir natamam vəziyyətdə qalmasın və məqalə də yarımçıq təsiri bağışlamasın. Ya da iş gedir şablonu qoya bilərsiniz, beləliklə o şablon qaldığı müddətcə heç kəs zərurət olmadıqca məqaləyə müdaxilə etməz. Ümid edirəm ki, vəziyyəti izah edə bildim. Uğurlar sizə! Hörmətlə, Firuza (müzakirə) 17:15, 21 iyun 2024 (UTC)

Mən sizinlə qismən razı olsam da ümumən razı deyiləm. Siz öz istəyinizlə, "mənə elə göründü, mən belə fikirləşirəm, vizual görüntüsü mənə yaxşı görünmədi" kimi subyektiv səbəblərə görə yazıları silə bilməzsiniz və silməməlisiniz. Uzağı sözləri saxlamaqla hiperlinkləri silə bilərsiniz. Hiperlinkləri ona görə qoymuşdum ki, kimsə bilsə ya istəsə məqalə yazsın. Ancaq siz hesab edirsinizsə ki, buna ehtiyac yoxdur onda sözü saxlamaqla hiperlinki ləğv edin. O ki, qaldı mötərizədə ingilis dilində orijinal adı yazmaq bu adı, normal bir şeydir. Burada butun dillərdə belə edirlər. Ona görə də mən sizin sildiyiniz (işarə, qrammatik düzəlişlər, hiperlinkləri və s. başqa) məlumatları, şəkilləri, sözləri geri qaytaracağam

Hörmətlə, NR SHENER () 20:43, 20 iyul 2024 (UTC)

Gözlənilməz olsa da çox sağ olun, təşəkkür NR SHENER () 16:32, 21 iyul 2024 (UTC)

Salam @NR SHENER məqalə yaradarkən istinad əlavə etməyi unutmayın. Bir cox məqalənizə nəzər yetirdim istinadlar başlığı var ancaq istinad əalavəsi yoxdur. Zəhmət olmasa lazimi əlavələr apararsınız -- QRAF☠   (✉ → ♕) 17:30, 1 noyabr 2024 (UTC)

Salam, hörmətli @Qraf, yaratdığım məqalələrə diqqət yetirdiyini üçün təşəkkür edirəm. Sözün düzü çoxdandır gözləyirdim ki, kimsə baxıb düzəlişlər versin və ya edə bilmədiklərimdə mənə yardımçı olsun. Bir çox məqalələrdə və konkret bu məqalədə fikir verdiyiniz kimi bəzi cədvəllər, şəkilaltı izahlar, istinadlar, ədəbiyyatlar ya aktiv deyil ya da ümumiyyətlə görsənmir. İş orasındadır ki, mən axır vaxtlar ancaq məqalə tərcümə edirəm. Fikir vermişəm azVikidə bir çox məhşur insanlar, hadisələr, faktlar haqqında məqalələr yoxdur və başqa dildə oxuduğum məqaləni Azərbaycan dilinə tərcümə edirəm. Çox vaxt ingilis və rus dillərindən, bəzən orijinal dildən (türk, italyan, ispan, alman, portuqal və s). Bax elə buna görə də tərcümə zamanı görünən istinadlar yayımlananda itir. Və ya çox vaxt şəkil, emblem izahları, insanlar və ya şirkətlər, qruplar haqqındakı məlumat cədvəllərinin sablonları az.dilinə tərcümə üçün nuygun olmadığına görə vermək mümkün olmur. Bu sahədə mənə kömək edə bilsəniz sizə çox minnətdar olaram. İstəsəniz özünüz redaktə edin, istəyirsinizsə mənə yolunu göstərin ki, gələcəkdə mən özüm edə bilim.

Hörmətlə, NR SHENER () 22:11, 9 noyabr 2024 (UTC)