İran azerbaycanlıları ilə Cənubi azərbaycanlılar arasındakı fərq nədir; mənə açıqlaya bilərsinizmi? Silmə şablonu əlavə etmişdim amma siz bunu qaldırmışsınız. Esc2003 07:09, 24 aprel 2011 (UTC)

Əvvlcə onu deyim ki, Azərbaycan Respublikasının cənubunda yaşayanlar da çox zaman "cənubi azərbaycanlılar" adlanırlar. Ümumiyyətlə isə "cənubi azərbaycanlılar" termini İran azərbaycanlıları termini ilə müqayisədə daha geniş anlam daşıyır və daha tez-tez işlənir.

Digər tərəfdən Vikipediyada hər iki kateqoriyanın qalmasının tərəfdarıyam. Belə ki, mövzuya uyğun məqalə yaradan istifadəçi kateqoriyanı seçməkdə azad olmalıdır. --Irada 12:14, 24 aprel 2011 (UTC)

Kişi suveren xalqlara xas olan bir görüşdür və Vikipediyadakı tərəfsizliqə tərs düşməkdədir Esc2003 10:42, 25 aprel 2011 (UTC)

Bura bir "açıq ensiklopediya" olaraq qaydalar əsasinda yazılır. Anasının Türk olmağın söyləmək iradsızdır ancaq onu bir Azərbaycanlı kimin göstərmək olmaz. Hörmətlə--Ebrahimi-amir 10:49, 25 aprel 2011 (UTC)

Bunların Azərbaycanlı olmaqlarına bir məndə göstərin görəyin bunlar haçandan Azərbaycanlı olublar. Hörmətlə--Ebrahimi-amir 11:00, 25 aprel 2011 (UTC)

Məsələn Rza Şahın anası da gürcü əsilli. Siz niyə bu qədər bu mövzuda aqressiv davranırsınız? Esc2003 11:04, 25 aprel 2011 (UTC)

Axi bura bir ensiklopediyadır. Olmayan şeyi yazmaq olmqz. --Ebrahimi-amir 11:06, 25 aprel 2011 (UTC)

Buyrun sizə mənbə. Esc2003 11:13, 25 aprel 2011 (UTC)

Sizin verdiyiniz qaynaqda Taj-ol molukən soz gedir. Onun Türk və Azərbaycanlı olmaqda şək yodur. Ancaq biz Məmməd Rza şahdan birdə onun bacı-qardaşından danışırıq! Onlarda Fars Rza şahın uşaqlarıdırlar. Hörmətlə--Ebrahimi-amir 14:13, 25 aprel 2011 (UTC)

Tac-ol-Mülük, Məmməd Rza şah və onun bacısı Əşrəf Pəhləvinin anasıdır! Esc2003 20:13, 25 aprel 2011 (UTC)

Əlbatdə belədir! Ancaq siz bir qaynaq göstərməlisiz ki orda Məmməd Rza şah və onun bacısı Əşrəf Pəhləvinin Güney Azərbaycanlı olamağın göstərsin. Hörmətlə--Ebrahimi-amir 03:28, 26 aprel 2011 (UTC)

Anasının Cənubi Azərbaycanlı olmadığını deyən kimdir? Mövzunu lütfən çarpıtmayın. Bu mövzu haqqında artıq sizinlə danışmaq istəmirəm. Çünki mövzu çəkişmə halına gəldi. Esc2003 05:41, 26 aprel 2011 (UTC)

Necəsiniz? Azərbaycan əlifbasında olan bir neçə hərf haqqında bəzi Türk dili Vikipediya istifadəçilərinə məlumat verə bilərsinizmi? Esc2003 14:31, 28 aprel 2011 (UTC)

Babatam. Azərbaycan əlifbasında 32 hərf var. Bəzi türkdilli Vikipediya istifadəçilərinə hansı hərflər haqqında məlumat verməyimi istəyirsiniz? --►Cek Li Taran^mesaj04:05, 29 aprel 2011 (UTC)

Rapsar adlı istifadəçiylə bu mövzu haqqında uzun sürən bir mübahisə yaşadıq. Ona "ə" hərfiylə əlaqədar məlumat vermənizi istəyirəm. Mən bu hərfin "açıq e" səsini qarşıladığını dedim. Ancaq razı olmadı. Bu hərfin bəzi hallarda "a" hərfi olduğunu dedi. Bu həqiqətən də belə dirmi? Bu hərf Azərbaycancada iki səsi də mi qarşılayır? Esc2003 09:20, 29 aprel 2011 (UTC)

Salam Esc2003. Fəaliyyətiniz bizim üçün dəyərlidir. İstifadəçi müzakirəsi səhifənizi silmək, təmizləmək olmaz. Bu vikipediya qaydalarına ziddir. Səhifəni yalnız arxivləşdirə bilərsiniz. Bunun üçün digər istifadəçilərimizin müzakirə səhifələrinə baxıb nümunə kimi istifadə edə bilərsiniz. Fəaliyyətinizdə Sizə yeni-yeni naliyyətlər arzulayıram. Hörmətlə:--Sultan11 21:12, 29 aprel 2011 (UTC)

Tərəkəmələr Azərbaycan türklərindən deyilmi? Niyə ayrı bir kateqoriyada göstərilmiş, Türkiyə türkcəsi Vikipedidə belə olduğu üçün? Əgər elə isə mənə bu ilə əlaqədar menbə göndərə bilərsinizmi? Mən heç menbə tapa bilmədim. Esc2003 09:33, 1 may 2011 (UTC)

Buraya Esc2003 14:28, 7 may 2011 (UTC)

Bana göre böyle:

Azerler — çoktan yok olmuş bir halk

Azeriler — Azerbaycan türkleri

Azerbaycanlılar — Azerbaycanda yaşayan tüm yerli halklar (aborigenlər) --►Cek Li Taran^mesaj10:39, 10 may 2011 (UTC)

Kaş şəxsi deyil də elmi şəkildə şərh etsəydiniz. Esc2003 10:58, 10 may 2011 (UTC)

Salam, mənim türklüyü və ya hansısa bir xalqı alçaltmaq kimi bir fikrim yoxdur. Siz sadəcə məsələdən tam xəbərdar deyilsiz. Haqqında müzakirə gedən adam Oğuzların Azərbaycana köçündən (yəni XI yüzildən) əvvəl Azərbaycanda türklərin yaşamasını qəbul etmir. Azərbaycan tarixşünaslığında Madayların, albanların və Azərbaycan türklərinin etnogenezində iştirak etmiş bir çox yerli xalqların türk mənşəli olması haqqında tutarlı fakt və iddialar var. Lakin həmin hörmətli istifadəçi bütün bunları qəbul etməyərək Oğuzlara qədərki Azərbaycan tayfalarını yalnız irandilli və ya qafqazdilli sayır. Bu məsələ üstündə iki aya yaxın müzakirə aparmışıq[1]. Son tədqiqatlar sübut edir ki, bu günkü Azərbaycan türkləri oğuzların Azərbaycana köçlərinə kimi bir etnos kimi artıq formalaşmışdı. Ən azından VII əsrdə bu xalqın Dədə Qorqud kimi eposu yaradılmışdı. Oğuzların köçündən 400 il əvvəl. Sözsüz oğuzlar da Azərbaycan türklərinin etngenezində rol oynamışdır. Amma bu rol 10 - 12 faiz etnik plastdan artıq deyildir. (prof. Süleyman Əliyarlı) Məni qıcıqlandıran isə həmin hörmətli istifadəçinin Azərbaycan tarixinin 1000 illik bir dövrünün bağlı olduğu albanları təhqir etməsi idi. Məncə heç kimin buna haqqı yoxdur. türklərin Azərbaycana XI əsrdə gəlməsini iddia etmək isə daha çox ermənilərin Azərbaycan tarixi konsepsiyasına uyğun gəlir. Yəni siz XI əsrdə gəlmisiz, ondan əvvəlki tarixin sizə dəxli yoxdur. İndi baxın, türklüyü kim təhqir edir. --sefer 14:56, 13 may 2011 (UTC)

Dərin hörmətlə,--Əmir İbrahimi ^*danışıq*05:46, 5 may 2012 (UTC)

Hörmətli Esc2003 Mübariz Mənsimov Masallının Miyankü kəndindəndir. Bu kəndin əhalisi elliklə talışdır. Bakıda doğulması onu hələ türk eləmir. Şəksiz o azərbaycanlı idi, ancaq indi bura vətəndaşı deyil və TC vətəndaşlığına keçdiyi üçün artıq TÜRK-dür (vətəndaşlıq anlamında-necə də gülünc səslənsə belə !). Hörmətlə !--Asparux Xan Bulqar (talk) 21:15, 17 yanvar 2014 (UTC)

Heç bir mənbə göstərmədən şəxs haqqında bu və ya o millətdəndir deyə bilmərik. Məqaləyə əlavə etmiş olduğum mənbədə özü haqqında "Azeriyim, Azeri Türkü'yüm, Türkiye'yi çok seviyorum. İster Bakü ister İstanbul, ister Azerbaycan ister Türkiye benim için aynı kalbimde. Sayın Başbakan 'Niye Türk vatandaşı olmuyorsun' demişti, doğru dedim ve Türk vatandaşı oldum." deyib. -esc2003 () 19:52, 18 yanvar 2014 (UTC)

Hörmətli Esc2003 əgər bu ölkədə yaşayırsınızsa özünüz də çox gözəl bilirsiz MM kimdir. Çox adam mən azərbaycanlıyam deyə bilər ancaq bu onun həqiqətəndə türk olduğunu isbat etməz. Azəridən isə ümumiyyətlə türk olmaz. Azəri elə azəridir (başını itirmiş əslini tanımayan Azərbaycan doğumlu türkcə danışan və tarixini bilmədiyindən millətini tanımayan kəs ! bu əksər hallarda türk kəliməsini gözü götürməyən və ya paxıllıqla yanaşan azlıq xalqların nümayəndələrindən olur ki, onlar da ya bilərəkdən ya da bilməyərəkdən azəri tezisini müdafiə edirlər.). Mübariz Mənsimov türk deyil. Bu ölkədə türk millətinin adı rəsmən azərbaycanlı-dır, o səbəbdən MM azərbaycanlı deyil (hətta vətəndaşlıq anlamında belə !)--Asparux Xan Bulqar (talk) 20:21, 18 yanvar 2014 (UTC)

Sizin şəxsi fikirləriniz Vikipediyanı maraqlandırmaz. Türkiyə türkcəsində Azeri sözü bir türk xalqı üçün istifadə edilər. Şəxs Türkiyə Türkcəsi ilə müsahibə verdisə bu təbiidir. -esc2003 () 20:26, 18 yanvar 2014 (UTC)

Mənə Türkiyə türkcəsində bizə nə deyirlər maraqlı deyil. Əlli dəfə deyilib ki, azəri məsələsi yığışdırılsın. Biz türkük və azəri adında millət tanımırıq, heç vaxtda özümüzə azəri deməmişik. O ki, qaldı MM yenə deyirəm o türk deyil !--Asparux Xan Bulqar (talk) 20:29, 18 yanvar 2014 (UTC)

Bir də bu mənim şəxsi fikrim deyil əsli türk olan özü türk olan hər bir Azərbaycanlının ortaq fikridir.--Asparux Xan Bulqar (talk) 20:30, 18 yanvar 2014 (UTC)

Bəlkə unutdunuz amma bura bir ensiklopediyadır. Bunu yadda saxlamaq lazımdı. Mənbə olmadan dəyişiklik edilməz. Çünki bura forum saytı deyil! Təəssüf ki millətci sözlərinizi dəyişikliyinizi açıqlamır. -esc2003 () 20:38, 18 yanvar 2014 (UTC)

Yalan propoqandası üçün meydanı sizə ötürürəm. Əgər doğrudan da xeyir verməkdisə niyyətiniz bu viki-də onda MM haqqında daha sanballı mənbə tapıb onun onsuz da bəlli olan milli kimliyini təsdiq edin. Mənim işlərim burda o qədər çoxdur ki, bu qədər önəmsiz işə vaxt sərf edə bilmirəm. Belə ki, səhifəmizdəki yalanları onu yaxşı tanıyanlardan kimlərsə oxuyanda onun azərbaycanlılığına sadəcə güləcəklər. Belə məsələlərə görə insanların gözündə viki-nin sanballı mənbə kimi etibarı düşür. Hörmətlə !--Asparux Xan Bulqar (talk) 20:58, 18 yanvar 2014 (UTC)

Türkiyənin ən çox oxunan qəzetlərindən birini mənbə kimi göstərdim. Üstəlik bəhsi keçən şəxs də birbaşa özü haqqında məlumat vermiş. Amma demək olar ki şəxsi məlumata əsaslanaraq bunu ensiklopediyaya daxil etmək daha düzdür. Mən yalnız bunu başa düşdüm. Sizə də hörmətlər sizə də! --esc2003 () 21:13, 18 yanvar 2014 (UTC)

Mövzu bahis madde artık benim izleme listemde yer almıyor. Yani benim için hiç bir önemi yok. Size başarılar dilerim !--Asparux Xan Bulqar (talk) 21:18, 18 yanvar 2014 (UTC)

Qısa aralıqlarla 3 dəfə və ya daha çox redakt geri götürmək səhv olar. Amma istifadəçi öz redaktını əvvəlki hala yenə özü qaytara bilər. Razısınızsa bunu siz həll edin zəhmət olmasa. --esc2003 () 21:31, 18 yanvar 2014 (UTC)

--Ayşad Əsgərli (talk) 14:05, 1 may 2014 (UTC)

Salam. Bu Vikipedide Türkçedeki çörek karşılığı bir madde açmak gerek. Başlığı ne olabilir bilemedim: "Türk çörəyi"? Şirniyyat sayfasında bulamadım çörek çeşitlerini... --E4024 (talk) 14:19, 9 iyun 2014 (UTC)

Çörek sözcüğü Azerbaycan Türkçesinde "ekmek" için kullanılıyor. "Kökə" diye bir kelime varmış. Google görsellerde çıkan fotoğraflar çöreğe . Sanırım bu. --esc2003 () 06:04, 11 iyun 2014 (UTC)

Bana yeni birşeyler söyle. :-) Otur da yazıver işte, benim Azericem yetmez. --E4024 (talk) 07:38, 11 iyun 2014 (UTC)

"Kökə"nin sözlük anlamına . Eş anlamlısı olarak "qoğal" sözcüğü geçiyor. Onun da gördüğünüz üzere maddesi açılmış. --esc2003 () 13:03, 11 iyun 2014 (UTC)

Güzel, o bizdeki "çörek" ile eşanlamlı ise (mi?) onu diğer dillerdeki Çörek maddesine bağlarsın. Bir de İngilizce Vikipedideki Tsoureki maddesi -nedense- buradaki "çörek"e (ekmek) bağlantı veriyor. Tsoureki ile Ekmek arasında bir bağ kurmakta zorlanıyorum. O iw'yi ortadan kaldırabilirsen sevinirim. Daha da enerjin varsa birkaç küçük şey daha isteyebilirim... :-) --E4024 (talk) 13:44, 11 iyun 2014 (UTC)

Bir de "Tsoureki" iw sorunu var tabii. --E4024 (talk) 07:46, 11 iyun 2014 (UTC)

Google'daki resimlerden görebildiğim kadarıyla bunların ilki İngilizcedeki "bun" öteki ise Türkçedeki "çörek" karşılığı olabilir. WP'de her ikisine de yer var. --E4024 (talk) 14:18, 11 iyun 2014 (UTC)

adı dəyişdirə bilərsizmi? Hörmətlə... --esc2003 () 20:59, 11 aprel 2016 (UTC)

 Y . --►Asiya səfiri Cekli 05:51, 12 aprel 2016 (UTC)

Salam. Məqalənin adı müzakirə nəticəsində Qondarma Dağlıq Qarabağ Respublikası olub. Siz heç bir halda müzakirəsiz, cəmiyyətin qərarını pozaraq dəyişə bilməzsiniz.--NMW03 ^✉ 21:28, 16 avqust 2019 (UTC)

@NMW03, Vikipediya çoxlu demokratiya deyildir. Həqiqəti tapmağın əsas üsulu səsvermə deyil, müzakirədir. Səsvermə nəticələri da qərar üçün təsirli ola bilər lakin əksəriyyətin dediyi hər zaman Vikipediya qaydası olaraq qəbul edilə bilməz. --esc2003 () 21:38, 16 avqust 2019 (UTC)

Amma hal-hazırda əldə olunmuş razılıq var. Yenidən müzakirə etmədən dəyişə bilməzsiniz.--NMW03 ^✉ 21:40, 16 avqust 2019 (UTC)

Salam Sortilegus. Dünən danışdıq, sağol. Azərbaycancadaki transkripsiya qaydaları türk dilində də geçərli. Mən oranı görməmişəm. Hərf hərf olanda transliterasiya çünki. Rusca ad mövzusunda bir problem var Türkce Vikipediyada. Seri şəkildə adlar köçürülmüş. Telleffüzə dair bir mənbə göstərəbilirsinizmi? O istinad olsun ora için də. esc2003 () 17:43, 16 aprel 2020 (UTC)

Salam esc2003. Türkiyə türkçəsinin kurallarına görə yabancı adlar hərf-hərf köçürülür. Buna görə də "Dostoevskiy" yazılışı türkçədə doğru yazılışdı. Məsələn, ru:Василий Жуковский türkçə vikipediyada tr:Vasiliy Jukovskiy yazılmış (hərf-hərf), azərbaycanca isə Vasili Jukovski. Məncə, bir Dostoyevskinin soyadını dəyişmək və tr:Fyodor Dostoyevski yazmaq yanlışdır. Bu yazar haqqında türkcə internetdə axtarış etsəniz, görərsiniz ki, bilimsel makaleler hamısı "Dostoevskiy" yazır. Başqa dillər üçün də bu kural keçərli. Məsələn, almancadakı de:Friedrich Nietzsche adı elə türkcə də hərf-hərf eynilə tr:Friedrich Nietzsche yazılmış. Amma Azərbaycan türkçəsində az:Fridrix Nitsşe. Yəni Azərbaycan türkcəsi transliterasiyada səsə (rus dilinin təsiri ilə belə olub), Türkiyə türkcəsi isə yazılışa, hərfə (bütün dünyada olduğu kimi) üstünlük verir. Hörmətlə:— Sortilegus (müzakirə) 06:02, 17 aprel 2020 (UTC)

Kiril alfabesiyle yazılan adlar (telaffuz edildiği varsayılarak) son bir yıl içinde -y harfiyle taşınmaya başladı. Bazı Türk milletlerindeki şahısların adları dışında, Türkçede Latin alfabesiyle yazılan adlara dokunulmuyor. Diğerleri ise ses değerlerini karşılayan harflerle yazılıyor. Mesela harf harf (transliterasyon) dediniz Papadopoulos olması gerekir ama ses değerlerine göre, yani okunuşa (transkripsiyon) göre Papadopulos yazılıyor. Rus dilində də adların və soyadların sonundakı "й" (sadəcə "ый" və "ий" sonluqlarında) hərfi orijinal dildə tələffüs olunmur (səslənmir). demiştiniz fakat arkadaşlar bunun . katılmak ister misiniz? Amma digər sonluqlarda, məsələn "ай" (Николай - Nikolay) və ya "ой" (Толстой - Tosltoy) "й" hərfi düşmür və olduğu kimi orijinal dilin tələffüsündə də, Azərbaycanda dilində yazıda da qalır. bu cümleniz gayet açıklayıcı. Bazı hallerde o harfin okunmadığını tartışmada izah etseniz gerçekten çok iyi olur. Sevgiler. --esc2003 () 09:33, 17 aprel 2020 (UTC)

Doğrusu türkçeye transliterasiya kuralları ile bağlı bir şey bulamadım. Ama mesela rus adlarının transliterasiyası ile bağlı burada "ый" ve "ий" sonluqlarının ingilscede sadece "Y" (İ sesi) harfı ile verildiği yazılmış.— Sortilegus (müzakirə) 15:14, 17 aprel 2020 (UTC)