Çardaxtəpə- Tiflis quberniyasının Borçalı qəzasında təpə adı.Azərbaycanda Cavad qəzasında Çardaxlıtəpə, Cavanşir qəzasında Çardaxlu, Yelizavetpol (Gəncə) qəzasında Çardaxlu (yenə orada), Zaqatala rayonunda Yuxarı və Aşağı Çardaqlar, Türkiyənin Qars əyalətinin Ərdahan dairəsində Çardaxlu (yenə orada) kənd adları ilə mənaca eynidir.Azərbaycan dilində (əsli farscadan) çardaq "dörd dirək üzərində qurulmuş müşahidə evi", "gözətçi evi" sözündəndir.Beyləqan rayonunda Çardaqlı-Daş adı da məhz bu mənadadır.İlk dəfə Xaqaninin bir şerində "Dörd taqlı istərəm məgər?" misrasında -çardaq mənasındadır."Kitabi-Dədə Qorqud" eposunda "taqlı ev" ifadəsində ehtimal ki,çardaq nəzərdə tutulmuşdur.1606-cı ildə Şah Abbasın Gəncəyə daxil olmasından bəhs edən müəllif yazır ki,ordu şəhərə girdi və Çardaq qalasını tutdu.

Borçalı qəzası

2020-09-20 at the Wayback Machine

1. B.Ə.Budaqov,Q.Ə.Qeybullayev.Gürcüstanda Türkmənşəli Toponimlərin İzahlı Lüğəti.Bakı,"Nurlan" 2008