Çaparxanlı məhəl­ləsi indiki Dövlət Dram Teatrının və onun ətrafında olan inzi­bati və yaşayış binalarının ərazisində yerləşib.Vaxtilə burada at çapmaq yarışları keçirildiyindən sonralar yaranan məhəllə belə adlandırılıb”.. Lakin bu açıqlamada bir uyğunsuzluq özünü göstərir. Əvvəla, məhəllənin ünvanı dəqiq müəyyənləşdirilməyib, ikincisi, dilimizdə at çapmaq, at yarışı keçiri­lən yer çapar yox, cıdır adlanır və Naxçıvan şəhərində çidir sözü ilə bağlı Cıdırlı bağ (Cıdıllı bağ) məhəlləsi olub və Çaparxanlı məhəlləsindən aralı məsafədə yerləşib. Çaparxanlı məhəlləsi Naxçıvan şəhərində keçmiş post məntəqəsi yerləşən məhəlləyə deyilib və məhəllə indiki “Dədə Qorqud mey­danının arxa tərəfində "Naxçıvan market"in əhatə etdiyi əra­zidə yerləşib. O dövrdə poçt, gömrük məntəqələri və jandarm idarəsi bu ərazidə yerləşirmiş. Məhəllənin adı çapar (qasid) sözü əsasında yaranıb. Çapar “atla bir yerə məktub, əmr, xəbər aparıb-gətirən şəxs, qasid, yamçı” mənası, Çaparxana isə “çaparların poçt yolunda bir-birini əvəz etmək və ya atlarını dəyişdirmək üçün durduqları yer, poçt məntəqəsi” anlamı bil­dirir. Demək, vaxtilə Naxçıvan şəhərində poçt məntəqəsi yerləşən məhəllə Çaparxana adlanıb və bu ad danışıq dilində Çaparxanlı şəklinə düşüb.

• ^{[ölü keçid]}