English: Toy Story is a 1995 American
computer-animated adventure buddy comedy film produced by
Pixar Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. Voice cast is
Tom Hanks,
Tim Allen,
Annie Potts,
Don Rickles, Jeff Pidgeon,
Wallace Shawn,
John Ratzenberger,
Jim Varney, John Morris,
Laurie Metcalf,
Erik von Detten and
R. Lee Ermey. Directed by
John Lasseter at his directorial debut, it was the first full-length film produced by Pixar.
Toy Story follows a group of anthropomorphic toys who pretend to be lifeless whenever humans are present, and focuses on the relationship between
Woody, a pullstring cowboy doll, and
Buzz Lightyear, an astronaut action figure.
Dansk: Toy Story er en animeret amerikansk film fra 1995 og filmhistoriens første, fuldt genererede 3D spillefilm. Filmen er animeret af selskabet Pixar i samarbejde med Disney.
Deutsch: Toy Story ist ein Computeranimationsfilm des Regisseurs John Lasseter aus dem Jahr 1995. Der von den Pixar Animation Studios im Auftrag der Walt Disney Company produzierte Film ist der erste vollständig am Computer erstellte Langfilm für das Kino. Er feierte am 19.
Español: Toy Story es una película infantil de animación por computadora dirigida por John Lasseter, estrenada en 1995 y producida por Walt Disney Pictures y Pixar. Fue el primer largometraje de Pixar, además de la primera cinta animada completamente con efectos digitales en la historia del cine.
Français : Toy Story ou Histoire de jouets au Québec, réalisé par John Lasseter, est le premier long-métrage d'animation en images de synthèse des studios Pixar. Sorti en 1995 aux États-Unis, il est coproduit par les studios Disney. Le film met en scène un groupe de jouets anthropomorphes. Woody, une poupée représentant un cow-boy, et Buzz l'Éclair, une figurine d'astronaute, en sont les personnages principaux.
Italiano: Toy Story - Il mondo dei giocattoli è un film d'animazione statunitense, il primo completamente sviluppato in computer grafica, diretto da John Lasseter, realizzato dalla Pixar e distribuito dalla Walt Disney Pictures nel 1995.
Português: Toy Story é um filme estadunidense de aventura e comédia de 1995.
Русский: Исто́рия игру́шек — американский мультфильм, созданный студией Pixar совместно с компанией Уолта Диснея. Это первый полнометражный фильм, смоделированный на компьютере полностью трёхмерным, и первый мультипликационный фильм, номинировавшийся на «Оскар» за Лучший оригинальный сценарий.
中文:《
玩具總動員》是一部於1995年上映的美國電腦動畫冒險夥伴喜劇片,由皮克斯製作,華特迪士尼影片發行。
<nowiki>Toy Story; Leikfangasaga; Toy Story; Хъазæнты цау; Toy Story; د لوبتکه کیسه; Oyuncak Hikâyesi; ٹائے اسٹوری; Príbeh hračiek; Історія іграшок; Oýunjak hekaýasy; 玩具总动员; Toy Story; Oʻyinchoqlar tarixi; Ойыншықтар хикаясы; Toy Story: Příběh hraček; Priča o igračkama; Toy Story; Priča o igračkama; टॉय स्टोरी; Прича о играчкама; Toy Story; Toy Story; Toy Story; Oyuncaqların hekayəsi; حكاية لعبة; Toy Story; Toy Story; 反斗奇兵; Оюнчук окуясы; Toy Story; Toy Story; Toy Story; Toy Story; Խաղալիքների պատմություն; 玩具總動員; Toy Story; სათამაშოების ისტორია; トイ・ストーリー; Toy Story; قصه لعبه (فيلم 1995); Toy Story; टॉय स्टोरी; 玩具总动员; Toy Story – leluelämää; Toy Story; டாய் ஸ்டோரி; Гісторыя цацак; Уенчыклар тарихы; Toy Story; ทอย สตอรี่; Toy Story; Toy Story; Toy Story; Toy Story; Toy Story; Toy Story; Играта на играчките; Povestea jucăriilor; 反斗奇兵; Toy Story; Toy Story; 玩具總動員; Toy Story; ທອຍ ສະຕໍຣີ; 토이 스토리; Toy Story; Toy Story; Toy Story; টয় স্টোরি; Toy Story; ޓޯއި ސްޓޯރީ; 玩具总动员; שפילכל דערציילונג; Câu chuyện đồ chơi; Rotaļlietu stāsts; Toy Story; Toy Story; Toy Story; Тоглоомын түүх; Toy Story; Toy Story; چیرۆکی کایەکلێ; Toy Story; Toy Story; Toy Story – Játékháború; ટોય સ્ટોરી; Toy Story; История игрушек; Pukllanamanta Willakuy; Toy Story; Toy Story; Toy Story; Toy Story; צעצוע של סיפור; Уенчыклар тарихы; 玩具总动员; Toy Story; టాయ్ స్టోరీ; Toy Story; Toy Story; ꯇꯣꯏ ꯁ꯭ꯇꯣꯔꯤ; Toy Story; Lelulugu; Toy Story - Il mondo dei giocattoli; Toy Story; اویونجاق حکایهسی; Toy Story; 反斗奇兵; Toy Story; Toy Story; ടോയ് സ്റ്റോറി; Toy Story; Toy Story; Toy Story; Toy Story – Os Rivais; Toy Story; داستان اسباببازی; Toy Story; Žaislų istorija; Svet igrač; Toy Story; Достони бозича; Приказна за играчките; Toy Story; Toy Story; Toy Story; 玩具總動員; Гісторыя цацак; ቶይ ስቶርይ; 玩具总动员; Toy Story; Toy Story; Toy Story; Toy Story; Toy Story; película de Pixar de 1995; 1995-ben bemutatott amerikai animációs filmvígjáték; Bandarísk kvikmynd frá árinu 1995; 1995eko pelikula; 1995 Filem pixar; Film von John Lasseter (1995); 1995 American animated film; انیمیشن; 美國電腦動畫電影; 1995 çıkışlı Amerikan animasyon filmi; 美國電腦動畫電影; 美國電腦動畫電影; 美国电脑动画电影; americký animovaný film z roku 1995; usona animacia filmo produktita de Pixar en 1995; американський анімаційний фільм 1995 року; тулыметражлы компьютер анимация фильмы, 1995; 美國電腦動畫電影; 美国电脑动画电影; 1995 ఆంగ్ల యానిమేటెడ్ చిత్రం; animaatioelokuva vuodelta 1995; amerikanskur teknifilmur frá 1995; 1995 American animated film; animovaný film studia Pixar z roku 1995; 1995 American animated film; film d'animazione del 1995 diretto da John Lasseter; film Pixar din 1995; film d'animation en images de synthèse sorti en 1995; filem animasi Amérika Sarékat taun 1995; анімацыйны фільм студыі Піксар 1995 року; Αμερικάνικη παιδική ταινία (1995); 美国电脑动画电影; filme de animação de 1995 dirigido por John Lasseter; סרט הנפשה אמריקאי משנת 1995; film animasi Amerika Serikat tahun 1995; pel·lícula animada estatunidenca de 1995; phim hoạt hình Mỹ vào năm 1995; 美國電腦動畫電影; ภาพยนตร์แอนิเมชั่นอเมริกัน พ.ศ. 2538; 1995 की एनिमेटेड फ़िल्म; амерички компјутерски-анимирани филм; 1995年のピクサーによるアニメーション映画; полнометражный компьютерный анимационный фильм 1995 года; filme de animação de 1995 dirigido por John Lasseter; 美国电脑动画电影; Film vum John Lasseter (1995); amerykański film animowany; 미국 디즈니사의 애니메이션 영화 작품; film; ភាពយន្តកំប្លែងជីវចលកុំព្យូទ័ររបស់អាមេរិកឆ្នាំ ១៩៩៥; fillym bioghit Americaanagh veih'n vlein 1995; amerikansk animerad film från 1995; فیلمێکی ئەنیمەیشنی ئەمریکیی ١٩٩٥; Filme de 1995; هو فيلم أمريكي من إنتاج شركة والت ديزني عام 1995; 1995 American animated film; 1995 жылғы толықметражды үшөлшемді компьютерлік анимациялық фильм; Toy Story 1; Toy Story; Filem Toy Story; Kwintu Urqhuchikuy; Kwintu Urqhuchikuypi; Toy Story; ToyStory; Toy Story 1; Խաղալիքների պատմությունը; 反斗奇兵; 玩具总动员; Toy Story; Oyuncak Hikayesi; TOY STORY; トイストーリー; Toy story - leksaksliv; іграшкова історія; ថយ ស្តូរី; 토이스토리; Toy Story 1; Toy Story - Příběh hraček; Toy Story – Příběh hraček; Toy Story; Toy Story; Histoire de jouets; Toy Story; 反斗奇兵; Toy Story - Os Rivais; Toy Story; Toy Story 1; Toy Story; Rotaļļietas stāsts; Indaba Yamathoyizi; داستان اسباب بازی; Toy Story - Um mundo de aventuras; Toy story: um mundo de aventuras; 反斗奇兵; ทอย สตอรี่ 1; Η Ιστορία των Παιχνιδιών; Toy story; Toy Story (film); Игрушечная история; Toy story; История игрушек 4; Toy story; Toy Story; چیرۆکی کایەکلێ ١; Toy Story 1; توي ستوري; قصة لعبة; حكايه لعبه; Toy Story 1; Toy Story; Toy story - leluelämää</nowiki>