<nowiki>Manuel II de Trebisonda; II. Manuél trapezunti császár; Мануил II Великий Комнин; Manuel II.; Manuel II of Trebizond; مانوئل دوم ترابوزان; 曼努埃尔二世; მანუელ II; Manuel II av Trapezunt; Мануїл II; Manuel II; Trebizondlik Manyel II; Manuel II. Trapezuntský; Manuele II di Trebisonda; Manuel II de Trébizonde; Manuel II. Trapezuntski; Manuel II da Trebizonda; Манојло II Велики Комнин; Manuel II de Trebisonda; II. Manuil; Manuel II da Trebizonda; Мануил II Велики Комнин; Manuelis II Megas Komninas; Manuel II Wielki Komnen; Manuel II Megas Komnenos; II Manuel (Trabzon imperatoru); Манојло II Велики Комнин; ایکینجی مانوئل ترابوزان; Manel II Comnè; Manojlo II Veliki Komnin; Manuel II of Trebizond; مانويل الثاني الطربزوني; Μανουήλ Β' Μέγας Κομνηνός; Manuel II Megas Komnenos; Trabzon imparatoru; empereur de Trébizonde (1332).; heerser uit keizerrijk Trebizonde (1324-1333); император Трапезунда; Kaiser von Trapezunt; Emperor of Trebizond; Emperador de Trebizonda; imperatore trapezuntino; Emperador de Trebisonda; II. Manuil Megas Komnenos; Manuel II de Trebizonde; Мануил II Комнин; Manuel II Megas Komnenos; Manuel II Comnenos, Emperor of Trebizond; مانويل الثاني ميغاس كومنينوس; Мануїл II (імператор Трапезунда); Manuel II Megas Komenos; Manuel II Comnenos, Emperor of Trebizond</nowiki>