| Yer kitabı | |
|---|---|
| Книга земли | |
| Müəllif | Qaysın Quliyev |
| Janrlar | Şeir, poema. |
| Orijinalın dili | Qaraçay-balkar dilindən, Azərbaycan dilinə tərcümə olunub. |
| Ölkələr |
|
| Tərcüməçi | Xəlil Rza, Nəriman Həsənzadə, Vilayət Rüstəmzadə, Əhəd Muxtar, İbrahim Göyçaylı, Davud Nəsib, Ağasəfa, Ağacavad Əlizadə. |
| Rəssam | j. Katakolibis |
| Nəşriyyat | Язычы(Yazıçı), 370088, Bakı Prospekt kirova 18. 1980-ci il. |
| Nəşr | Язычы |
| Səhifə | 162 |
SSRİ Dövlət mükafatı laureatı, Kabarda-Balkar xalq şairi Qaysın Quliyevin adı təkcə sovet ölkəsində deyil, sərhədlərimizdən kənarda da hörmətlə, rəğbətlə çəkilir. Onun Balkar dilində yazdığı şeirlər və poemalar Qafqaz dağlarını aşıb uzaq-uzaq dillərə yayılmış, bir çox dillərə tərcümə olunmuşdur. Dağlar kimi vüqarlı, əzəmətli və müdrik, çaylar kimi coşqun olan insanların təbiəti, daxili aləmi, gələcəyə inamı Qaysın Quliyev yaradıcıllığının əsasını təşkil edir.