Bu, Kim Çen İn məqaləsinin müzakirə səhifəsidir. |
Məqalə prinsipləri
|
Rusca adı demək olar ki, bizdəki kimidir (Ким Чжон Ын). İngiliscə belədir. (Kim Jong-un). Koreya dilini oxuya bilmirəm. (김정은) İngilis Vikilüğətinə görə (Gim Jeong in) kimi oxunur deyəsən. --N KOzi FORVM 08:39, 19 dekabr 2011 (UTC)
Ruslarda da təklif olunub ki, "Ким Чжон Ын" əvəzinə "Ким Чен Ын" olsun. Hələ müzakirə aparırlar. İngilisdəki "Jong"-u rus transliterasiyasını əsas götürüb "Çen" kimi veririk. Kim Çen İrdə olduğu kimi. Mən bilən bizdə olan indiki variant ən optimal variantdır ("ı" hərfi ilə adın başlanmasına baxmayaraq). Bir müddətdən sonra yəqin ki, intervikilər "stabilləşəcək", ona uyğun dəyişiklik edə bilərik. --Sortilegus 16:02, 20 dekabr 2011 (UTC)
Kim çen ın artıq ölübdür onun vəfat tarixi yazilmayib Narasven (müzakirə) 18:50, 30 aprel 2020 (UTC)
- Bunu təsdiq edən rəsmi mənbə yoxdur. Varsa burda göstərə bilərsiniz.— NMW03 (müzakirə) 19:29, 30 aprel 2020 (UTC)