Müzakirə:Anri Dünan

Bu, Anri Dünan məqaləsinin müzakirə səhifəsidir.

Yeni şərhlərinizi köhnələrin altından yazın. Yeni başlıq açın.
Dörd tilda (~~~~) vasitəsilə yazınıza imza və tarix əlavə edin.
Vikipediyada yenisiniz? Yardım masasında suallarınızı yazın.
Səhifənin adının dəyişdirilməsi üçün buradan müraciət edə bilərsiniz.

Məqalə prinsipləri

Məqalənin adı Henri Dünan olmalıdır. Rus dilində H hərifi olmadığına görə Anri (Анри) yazılır. Azərbaycan dilində bəs niyə Anri yazılıb? Məqalə görünür ki, rus dilindən tərcümə olunub. Ümumiyyətlə Vikipediyadakı çox adlar, sözlər rus dilində səsləndiyi kimi yazılır. Bu düzgün deyil. Ən pisiodur ki, məqalə başlıqlarını dəyişmək olmur. Mən də dəyişə bilmədim. Bunu bacaranlardan xahiş eirəm ki, məqalənin adını "Anri" -dən "Henri" - yə dəyişsin.— 158.181.41.22 17:24, 2 avqust 2020 (UTC)Cavabla

Xüsusi adlar rus dilindəki varianta uyğun olaraq transliterasiya edildiyinə görə belə adlandırılıb. Əgər müzakirə aparılıb ümumi qərar verilsə dəyişdirilə bilər. Başlıqların dəyişdirilməsi hüququ üçün isə qeydiyyatdan keçməli və müəyyən fəaliyyətə sahib olmalısınız. — Sofy ^₪ 18:08, 2 avqust 2020 (UTC)Cavabla