"Fayl:Schwimmender-Pinguin.jpg" üçün qlobal istifadə

af.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Pikkewyn
• Humboldt-pikkewyn

af.wiktionary.org layihəsində istifadəsi

• pikkewyn

az.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Humbold pinqvini

ceb.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Spheniscidae
• Spheniscus humboldti

cv.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Ишкĕч (иккĕмĕшле шыврисен)

da.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Luffe (anatomi)

de.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Pinguine
• Nekton
• Humboldt-Pinguin
• Meeressäuger
• Benutzer:Wittkowsky
• Benutzer:Wossi1991
• Konterschattierung
• Wikipedia:Archiv/Bilderwettbewerb/Kategorie Natur
• Wikipedia:Archiv/Bilderwettbewerb/Zuschauerpreis
• Benutzer:Lisili230

en.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Humboldt penguin
• Flipper (anatomy)
• List of Sphenisciformes by population

eo.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Humboldta pingveno
• Listo de Sfeniskoformaj laŭ populacio

es.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Spheniscus humboldti
• Isla Santa Rosa (Ica)

fa.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• پنگوئن هومبولت

fr.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Manchot de Humboldt
• Palette natatoire

fy.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Humboldtpinguïn

gl.wiktionary.org layihəsində istifadəsi

• aleta

gn.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Perũ yperana

ha.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Fenjin

he.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• פינגווין הומבולדט
• משתמש:Tomer T/תמונות שהצעתי
• ויקיפדיה:תמונה מומלצת/המלצות קודמות/פברואר 2014
• ויקיפדיה:תמונה מומלצת/הוספה למומלצים/ארכיון 59
• תבנית:תמונה מומלצת 15 בפברואר 2014

hif.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Chirriya

hr.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Pingvini
• Morski sisavci

hu.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Evolúció (biológia)
• Humboldt-pingvin

hy.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Հումբոլդտի պինգվին

ig.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Ndepụta nke Sphenisciformes site na ọnụ ọgụgụ

incubator.wikimedia.org layihəsində istifadəsi

• Wp/ojb/Giigoonh-bineshiinh

ja.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• フンボルトペンギン

lt.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Jūriniai paukščiai

mk.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Хумболтов пингвин

ne.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• पेन्गुइन

nl.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Omgekeerde schaduwwerking