"Fayl:Pygoscelis papua.jpg" üçün qlobal istifadə

af.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Langsnawelpikkewyne

ar.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• منطقة قطبية
• قائمة أنواع البطريقيات
• مستخدم:Nonihfgvd/ملعب

arz.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• منطقه قطبيه

az.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Qütb sahələri
• İstifadəçi:Qolcomaq
• İstifadəçi:Anar kerimxanov/Töhfələr

az.wiktionary.org layihəsində istifadəsi

• pinqvin

be.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Пінгвіны

bg.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Класификация на птиците

bn.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• পেঙ্গুইন
• পৃথিবীর মেরু অঞ্চলসমূহ

bo.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• བྱ་ཁྱིའུ།

br.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Pygoscelis papua

ceb.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Spheniscidae
• Pygoscelis
• Pygoscelis papua

ckb.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• پەنگوین

cs.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy
• Polární oblast

da.wiktionary.org layihəsində istifadəsi

• pingvin

de.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Pinguine
• Eselspinguin
• Langschwanzpinguine

de.wiktionary.org layihəsində istifadəsi

• Eselspinguin
• Verzeichnis:Interlingua/Bilder Tiere

el.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Χρήστης:Geohack
• Περιβαλλοντικός παράγοντας

en.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Polar regions of Earth
• User:Stan Shebs/Gallery/Animals
• User talk:Cheezisyum21
• User:KrakatoaKatie/Templatesandbox
• User:CopaceticOpus
• Cabo de Hornos National Park
• Wikipedia:WikiProject Antarctica
• User talk:WikiLambo
• User talk:Jogers/Template:Album infobox/Archive 1
• User:David A
• User talk:Anonymous Dissident/April
• User talk:Sabine's Sunbird/archive4
• User:Cheezisyum21
• User:Vladimir2008/Userboxes/penguins
• User talk:Mukkakukaku/Newsletters
• User:Vladimir2008/Userboxes
• User:Rarmin
• User:Rarmin/userboxes/Male Animal
• User talk:Ser Amantio di Nicolao/Archive 4
• User:Ser Amantio di Nicolao/Barnstars
• User:Pennsylvania Penguin