"Fayl:Aesop pushkin01.jpg" üçün qlobal istifadə

af.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Aesopus

ann.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Esòp

ar.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• إيسوب

ar.wikiquote.org layihəsində istifadəsi

• إيسوب

ast.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Esopu

azb.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• ازوپ

az.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Ezop

az.wikiquote.org layihəsində istifadəsi

• Ezop

be.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Эзоп

bg.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Езоп

bn.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• এসপ

bn.wikisource.org layihəsində istifadəsi

• কথামালা (১৮৭৭)
• কথামালা (১৮৮৫)/বাঘ ও বক
• কথামালা (১৮৮৫)/দাঁড়কাক ও ময়ূরপুচ্ছ
• কথামালা (১৮৮৫)/শিকারি কুকুর
• কথামালা (১৮৮৫)/কুকুর ও প্রতিবিম্ব
• কথামালা (১৮৮৫)/ব্যাঘ্র ও মেষশাবক
• কথামালা (১৮৮৫)/মাছি ও মধুর কলসী
• কথামালা (১৮৮৫)/সিংহ ও ইঁদুর
• কথামালা (১৮৮৫)/কুকুর, কুক্কুট ও শৃগাল
• কথামালা (১৮৮৫)/ব্যাঘ্র ও পালিত কুকুর
• কথামালা (১৮৮৫)/খরগস ও কচ্ছপ
• কথামালা (১৮৮৫)/কচ্ছপ ও ঈগল পক্ষী
• কথামালা (১৮৮৫)/রাখাল ও ব্যাঘ্র
• কথামালা (১৮৮৫)/শৃগাল ও কৃষক
• কথামালা (১৮৮৫)/কাক ও জলের কলসী
• কথামালা (১৮৮৫)/একচক্ষু হরিণ
• কথামালা (১৮৮৫)/উদর ও অন্য অন্য অবয়ব
• কথামালা (১৮৮৫)/দুই পথিক ও ভালুক
• কথামালা (১৮৮৫)/সিংহ, গর্দ্দভ ও শৃগালের শিকার
• কথামালা (১৮৮৫)/খরগস ও শিকারি কুকুর
• কথামালা (১৮৮৫)/কৃষক ও কৃষকের পুত্রগণ
• কথামালা (১৮৮৫)/নেকড়ে বাঘ ও মেষের পাল
• কথামালা (১৮৮৫)/লাঙ্গূলহীন শৃগাল
• কথামালা (১৮৮৫)/বৃদ্ধা নারী ও চিকিৎসক
• কথামালা (১৮৮৫)/শশকগণ ও ভেকগণ
• কথামালা (১৮৮৫)/অশ্ব ও অশ্বারোহী
• কথামালা (১৮৮৫)/নেকড়ে বাঘ ও মেষ
• কথামালা (১৮৮৫)/কুক্কুরদষ্ট মনুষ্য
• কথামালা (১৮৮৫)/পথিকগণ ও বটবৃক্ষ
• কথামালা (১৮৮৫)/কুঠার ও জলদেবতা
• কথামালা (১৮৮৫)/সিংহ ও অন্য অন্য জন্তুর শিকার
• কথামালা (১৮৮৫)/কুকুর ও অশ্বগণ
• কথামালা (১৮৮৫)/বৃষ ও মশক
• কথামালা (১৮৮৫)/মৃণ্ময় ও কাংস্যময় পাত্র
• কথামালা (১৮৮৫)/রোগী ও চিকিৎসক
• কথামালা (১৮৮৫)/ইঁদুরের পরামর্শ
• কথামালা (১৮৮৫)/সিংহ ও মহিষ
• কথামালা (১৮৮৫)/চোর ও কুকুর
• কথামালা (১৮৮৫)/সারসী ও তাহার শিশু সন্তান