Müzakirə:Qacar dövləti
Ən son rəy:1 ay öncə, ChanisCaucasi tərəfindən "Məqalə adı" mövzusunda
| Bu, Qacar dövləti məqaləsinin müzakirə səhifəsidir. |
Məqalə prinsipləri
|
|
↓ Zəhmət olmasa, aşağıdan yeni mövzu əlavə edin |
Müzakirələrin arxivi:
|
Məqalə adı
@Samral: buradakı əsaslandırma düzgün deyil. Beynəlxalq ümumişləkliyə qalsa, Cənubi Azərbaycan yox, "Azərbaycan (İran)" yazardıq. VP:TANINMIŞAD qaydasına əsasən məqalənin adı "Qacar dövləti" olmalıdır, belə yox. Bu qayda lokal tətbiq olunur (yəni dilə görə) və adlandırmalarda beynəlxalq yox, o dilin mənbələri və o dildə məfhumun necə istifadə edildiyi əsas götürülür. Lazımdırsa əlavə fikir: @White Demon, @Bikar (sadəcə okey verin). Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 20:25, 23 sentyabr 2025 (UTC)
- @Qədir, bu kimi akademik məqalələr də var. samral müzakirə 01:50, 24 sentyabr 2025 (UTC)
- @Samral, axı Güney Azərbaycan da "İran Azərbaycanı" kimi də adlandırılır (mənbələr: [1], [2]); istiqamətləndirmə ilə kifayətlənilib. Bu o demək deyil ki, məqalə azərbaycancada geniş yayılmış versiyadan ona çevirilməlidir. Bu da müqayisə və məntiqlə bu adda olmamalıdır. Siz göstərdiyiniz mənbədə elədirsə, o demək deyil ki hamısı elə qeyd edir və işləklik əsasən elədir. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 12:13, 25 sentyabr 2025 (UTC)
- @Qədir, qeyd etdiyim mənbə akademikdir. samral müzakirə 20:56, 25 sentyabr 2025 (UTC)
- Mən təqdim etdiyim mənbələr də akademik və etibarlıdır. Tarix kitablarında "Qacar İranı" yazılmır və dilimizdə elə istifadə olunmur. Alternativ adlar üçün həmişə mənbələr olur, amma bu məqalənin o adda adlandırılmasına əsas vermir. Yəni, addəyişmə ilə razı deyiləm. @ChanisCaucasi, @En Merker, @Qızılbaş, sizlərin də fikirləri maraqlıdır. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 21:49, 25 sentyabr 2025 (UTC)
- Qacar dövləti daha məntiqlidir --► Hörmətlə: ChanisCaucasi 22:16, 25 sentyabr 2025 (UTC)
- Mən təqdim etdiyim mənbələr də akademik və etibarlıdır. Tarix kitablarında "Qacar İranı" yazılmır və dilimizdə elə istifadə olunmur. Alternativ adlar üçün həmişə mənbələr olur, amma bu məqalənin o adda adlandırılmasına əsas vermir. Yəni, addəyişmə ilə razı deyiləm. @ChanisCaucasi, @En Merker, @Qızılbaş, sizlərin də fikirləri maraqlıdır. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 21:49, 25 sentyabr 2025 (UTC)
- @Qədir, qeyd etdiyim mənbə akademikdir. samral müzakirə 20:56, 25 sentyabr 2025 (UTC)
- @Samral, axı Güney Azərbaycan da "İran Azərbaycanı" kimi də adlandırılır (mənbələr: [1], [2]); istiqamətləndirmə ilə kifayətlənilib. Bu o demək deyil ki, məqalə azərbaycancada geniş yayılmış versiyadan ona çevirilməlidir. Bu da müqayisə və məntiqlə bu adda olmamalıdır. Siz göstərdiyiniz mənbədə elədirsə, o demək deyil ki hamısı elə qeyd edir və işləklik əsasən elədir. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 12:13, 25 sentyabr 2025 (UTC)
