Təvqül-həmamə (ərəb. طوق الحمامة; azərb. Göyərçin üzüyü) — İbn Həzmin eşq və aşiqlər mövzusunda qələmə aldığı ədəbi əsəri.[1]
| Təvqül-həməmə | |
|---|---|
| ərəb. طوق الحمامة isp. El collar de la paloma ing. The Ring of the Dove | |
 | |
| Müəllif | İbn Həzm |
| Mövzu | eşq |
| Orijinalın dili | ərəb dili |
| Tərcüməçi | Artur Con Arberi[d] |
Əsərin tam adı "Təvqül-həməmə fil-ülfəti vəl-ülləf"dir. İbn Həzm əsərini nəsr və nəzmi sintez edərək qələmə almışdır.
Əsərdə eşqin mahiyyəti, eşqin əlamətləri, vəfa, xəyanət, məktublaşmaq, sirr saxlamaq, günahın çirkinliyi, iffət, ölüm, təsəlli, ayrılıq və s. kimi mövzulara toxunulmuşdur.[2]
"Təvqül-həməmə" müxtəlif tarix (1914, 1950, 1997 və s.) və yerlərdə (Leyden, Beyrut, İstanbul və s.) dəfələrlə nəşr edilmişdir. Əsər bir çox dillərə (ingilis, ispan, türk və s.) tərcümə edilmişdir.[3]
- ↑ "كتاب طوق الحمامة لابن حزم". Əl-Məktəbətü əş-Şamilə. 4 fevral 2026 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 4 fevral 2026.
- ↑ İbn Hazm. Güvercin Gerdanlığı (türk). Kanık, Mahmut tərəfindən tərcümə olunub (2). İstanbul: İhsan Yayınları. 1995. ISBN 975 7732-60-5.
- ↑ Apaydın, H. Yunus. "İbn Hazm". TDV İslâm Ansiklopedisi. 1999. 4 fevral 2026 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 4 fevral 2026.