|
سارعی
للمجد والعلياء
مجدي لخالق السماء
وارفعي الخفاق أخضر
يحمل النور المسطر
رددي الله أكبر
يا موطني
موطني
عشت فخر المسلمين
عاش المليك
للعلم
والوطن
|
- Sārʿī
- Li-l-maǧdi wa-l-ʿalyāʾ,
- Maǧǧidī li-ḫāliqi s-samāʾ!
- Wa-rfaʿī l-ḫaffāqa ʾaḫḍar
- Yaḥmilu n-nūra l-musaṭṭar
- Raddidī: Allāhu ʾakbar,
- Yā mawṭinī!
- Mawṭinī,
- ʿIšta faḫra l-muslimīn
- ʿĀša l-malīk
- Li-l-ʿalám
- Wa-l-waṭán!
|
- Tələs
- İzzət və mükəmməllik üçün,
- Göylərin Xaliqin izzətlə!
- Və yaşıl bayrağı qaldır
-
Hidayəti əks etdirən yazılı işıq əldə,
- Təkrarla: Allah ən böyükdür!
- Ey mənim vətənim!
- Mənim vətənim,
- Müsəlmanların izzəti kimi yaşa!
- Yaşasın kral
- Bayraq üçün
- Və vətən üçün!
|