Ruteniya (lat. Ruthenia və ya lat. Rutenia, pol. Ruś, belar. Рутения, belar. Русь, rus. Рутения, rus. Русь, ukr. Рутения) — əslən orta əsrlər dövründəki latın dilindən götürülmüş bu söz Kiyev Rus dövləti Qaliç-Volın knyazlığı və onların süqut etməsindən sonra Böyük Litva knyazlığı və Polşa Krallığı Taxt-tacı mınŞərqi Slavyan və Şərqi pravoslav regionları üçün istifadə edilmiş, müasir dövrdə isə Ukrayna və Belarus ərazilərinə müvafiq gələn eksonimidir.[1][2]

- ↑ 1. Имя "Русь" в древнейшей западноевропейской языковой традиции (XI-XII века). (DJVU) (rus). Languages of the Rus' culture. 2001. 40, 42–45, 49–50. ISBN 978-5-7859-0085-1 https://books.google.com/books?id=mQ80AAAAMAAJ (#bare_url_missing_title). 14 avqust 2011 tarixində arxivləşdirilib.
- ↑ A History of Ukraine: The Land and Its Peoples. University of Toronto Press. 2010. səh. 73. ISBN 978-1-4426-1021-7. 17 fevral 2017 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 14 fevral 2017.
- Norman Davies, Europe: A History. New York City, Oxford University Press, 1996. ISBN 0-06-097468-0
- Magocsi, Paul Robert. The Rusyn Question – Political Thought. 1995.
- Magocsi, Paul Robert. A History of Ukraine. Toronto: University of Toronto Press. 1996. səh. 385. ISBN 0-8020-0830-5.
- Herbermann, Charles, redaktor // Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company. 1913.
- Why is the "Russia" White? Arxivləşdirilib 13 sentyabr 2012 at Archive.today - a book review of Ales Biely's Chronicle of Ruthenia Alba
- "Ruthenia – Spearhead Toward the West", by Senator Charles J. Hokky, Former Member of the Czechoslovakian Parliament (Book representing a Hungarian nationalist position)