Rusiyanın Ukraynaya hücumu zamanı zədələnmiş mədəniyyət obyektlərinin siyahısı — Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Təhsil, Elm və Mədəniyyət Təşkilatı (YUNESKO) tərəfindən Rusiyanın Ukraynanı işğal etməsi zamanı zədələnmiş və/və ya dağıdılmış (24 fevral 2022-ci ildə başlamış) kimi təsdiqlənmiş Ukraynada yerləşən mədəniyyət obyektlərinin siyahısı.[1][2][3][4][5] Çoxları tərəfindən istinad gətirilməsinə baxmayaraq, bu məlumat dəstinin keyfiyyəti hələ də optimal deyil. 2024-cü ilin aprel buraxılışının tədqiqi göstərmişdi ki, bir çox qeydlər natamam məlumatdan əziyyət çəkir (məsələn, qeyri-dəqiq təsvir, çatışmayan geolokasiya, çatışmayan zədə tarixi, çatışmayan çoxdilli başlıq/təsvir).[6] Tədqiq etdikləri 351 zədələnmiş mədəni sərvətdən yalnız 211-i öz meyarlarına cavab verir, onlara şərh verilmiş və məlumat dəstinə daxil edilmişdir..[7]
Həm Ukrayna, həm də Rusiya silahlı münaqişələr zamanı mədəni irsin qorunması üçün hazırlanmış "Silahlı münaqişələr zamanı mədəni sərvətlərin mühafizəsi haqqında" Haaqa Konvensiyasını (1954-cü il Haaqa Konvensiyası) imzalayıblar. YUNESKO əsasən uyğunluğun yayılması və monitorinqinə cavabdehdir.[8]
Siyahı 29 dekabr 2024-cü il tarixinə hazırdır və YUNESKO tərəfindən təsdiqlənmiş məlumatlara əsaslanır.[9]
Bura ümumilikdə 468 obyekt daxildir:[9]
- 145 dini obyekt
- Tarixi və/və ya bədii maraq doğuran 238 bina
- 32 muzey
- 33 abidə
- 17 kitabxana
- 1 arxiv
- 2 arxeoloji sahə
Əvvəl | Sonra | Adı/təsviri | Ukrayn dilində | Növü | Bələdiyyə | Qeydlər |
---|---|---|---|---|---|---|
Region gənclər mərkəzinin tarixi binası, əvvəlki Şors Kinoteatrı[9] | Будинок Чернігівського обласного молодіжного центру | Tarixi tikili | Çerniqov | 27 fevral 2022-ci ildə Çerniqov Şəhər Şurası (Dövlət Bankı Evi) binasına endirilmiş aviazərbə nəticəsində qismən dağılmışdır.[10] | ||
Müqəddəs Feodosi kilsəsi[9] | Церква святителя Феодосія | Dini tikili | Çerniqov | |||
Hərbi Tarix Muzeyi, Çerniqov Tarix Muzeyinin filialı[9] | Чернігівський військово-історичний музей — відділ Чернігівського обласного історичного музею імені В. В. Тарновського | Muzey | Çerniqov | V. V. Tarnovski adına Çerniqov Tarix Muzeyi[9][11][12] | ||
Regional uşaq kitabxanası (keçmiş Vasil Tarnovski adına Ukrayna Əntiqləri Muzeyi)[9][13] | Будинок В. В. Тарновського | Kitabxana | Çerniqov | [14][15] | ||
Katerina kilsəsi (Çerniqov)[9] | Катерининська церква | Dini tikili | Çerniqov | Raket hücumu nəticəsində zədələnmişdir.[16] | ||
Keçmiş Çerniqov Rayon Məhkəməsi (1904-cü ildə tikilmişdir)[9] | Будинок окружного суду | Tarixi abidə? | Çerniqov | |||
Korolenko Çerniniv Regional Universal Elmi Kitabxanaları (1910–1913-cü illərdə tikilmişdir)[9] | Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека імені В. Г. Короленка | Kitabxana | Çerniqov | |||
Müqəddəs Kazan kilsəsi (Çerniqov)[9] | Свято-Казанська церква | Dini tikili | Çerniqov | |||
Həlak olanların xatirə nişanı olan xatirə qəbiristanlığı və Müqəddəs Arxangel Mixail ibadətgahı (2014–2021-ci illərdə tikilmişdir)[9] | Яцево | Dini tikili | Çerniqov | |||
Yüksəliş kilsəsi[9] | Вознесенська церква | Dini tikili | Lukaşivka, Chernihiv oblastı | |||
Bakirə Məryəmin fərziyyə kilsəsi (1801–1804-cü illərdə tikilmişdir)[9] | Церква Успіння Пресвятої Богородиці | Dini tikili | Novı Bıkiv, Chernihiv oblastı | |||
Mixail Kotsiubənski adına Mərkəzi Şəhər Kitabxanası[9] | Чернігівська центральна міська бібліотека імені М. М. Коцюбинського | Kitabxana | Çerniqov | [17] | ||
G. Qalaqan adına Rayon İncəsənət Muzeyi (1899-cu ildə tikilmişdir)[9] | Чернігівський обласний художній музей імені Григорія Галагана | Muzey | Çerniqov | |||
Mədəniyyət evi (kənd kitabxanasının yerləşdiyi yer)[9] | Іванівський будинок культури | İvanivka | 1956-cı ildə tikilmişdir.[18] | |||
Mixail Kotsiubinskinin memorial ev-muzeyi və əmlakı[9] | Чернігівський літературно-меморіальний музей-заповідник Михайла Коцюбинського | Muzey | Çerniqov | |||
Xristian Baptistlərin İkinci Çerniqov Kilsəsinin Dua Evi[9] | Dini tikili | Çerniqov | [19] | |||
Keçmiş Çerniqov yanğın cəmiyyətinin binası[9] | Будинок пожежного товариства | Çerniqov | ||||
Taras Şevçenko adına Çerniniv Regional Teatrı[9] | Чернігівський обласний академічний український музично-драматичний театр імені Тараса Шевченка | Çerniqov | ||||
"Desna" mehmanxanasının binası (yerli əhəmiyyətli memarlıq abidəsi)[9] | Çerniqov | |||||
Yazıçı H. Uspenskinin yaşadığı ev (yerli əhəmiyyətli memarlıq abidəsi)[9] | Çerniqov | |||||
Poçt şöbəsinin binası, 1956-cı il (yerli əhəmiyyətli memarlıq abidəsi)[9] | Çerniqov | |||||
Mədəniyyət evi[9] | Semenivka, Çerniqov vilayəti | |||||
Fayl:Ivankiv Historical and Local History Muzey, 2022-06-16 (1).jpg | İvankov Muzeyi[9] | Іванківський історико-краєзнавчий музей | Muzey | İvankov | Ukrayna xalq artisti Mariya Primaçenkonun evi[20] | |
Yüksəliş kilsəsi (Voznesensk kilsəsi)[9] | Dini tikili | |||||
St. George's church in Zavorychi (Heorhiyivska Tserkva)[9] | Свято-Георгіївський храм с. Заворичі | Dini tikili | Zavorychi (Заворичі) | |||
Peter and Paul Church (Petro-Pavlivska)[9] | Dini tikili | |||||
Irpin Bible Seminary[9][21] | Dini tikili | Irpin (Ірпінь) | ||||
Memorial monument to villagers who died in the Second World War[9] | Abidə | |||||
House of Culture (built in 1952–54)[9] | Irpin (Ірпінь) | [22] | ||||
Church of the Resurrection of Christ[9] | Dini tikili | |||||
Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary (built in 2008)[9][23] | Dini tikili | |||||
Abidə to the fallen soldiers of the Armed Forces of Ukraine (established between 2014 and 2021)[9] | Abidə | |||||
Bust of Taras Shevchenko in Borodianka (established in 1999)[9][24] | Abidə | Borodyanka | ||||
Wooden Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary (built in 1892)[9][23][25] | Dini tikili | yanlış ISO kodu: "перемога (баришівський район)" | Храм Різдва Пресвятої Богородиці | |||
Church of St. Georgiy Pobidonosets in Irpin (built in 2021)[9] | Dini tikili | Kyiv Oblast | ||||
Convent of the Icon of the Mother of God "Uslyshatelnytsya" in Fasova village (built in 2012–16)[9] | Dini tikili | Fasova village | ||||
Mass grave of soldiers and a monument to compatriots who died during the Great Patriotic War in Bucha (established in 1951)[9] | Bucha | |||||
Church of Saints Elijah and Apostle Andrew the First-Called (built in 1997)[9] | Dini tikili | |||||
Local History Muzey of Borodianshchyna[9] | Muzey | Borodianka | ||||
Central City Kitabxana in Irpin[9] | Kitabxana | Irpin | ||||
Taras Shevchenko Palace of Culture[9] | ||||||
Abidə to St. Archangel Michael in Borodianka (established in 2015)[9] | Dini tikili | Borodyanka | ||||
Makarivska Public Kitabxana (building of the early twentieth century)[9] | Kitabxana | |||||
Abidə to workers killed in World War II (renovated in 2016)[9] | ||||||
Church of St. John the Baptist – Moshchun[9] | Moshchun | |||||
Orthodox church in Kamianka village of İzyum[9] | Dini tikili | Kamianka village of İzyum | ||||
Assumption Cathedral (Uspenska Katedra)[9] | Kharkiv | |||||
Xarkov Court of Appeal building[9] | Xarkov | |||||
"Slovo" building[9] | Будинок «Слово» | Tarixi abidə | Xarkov | |||
Kharkiv Art Muzey[9] | Xarkov | |||||
Church of the Holy Queen Tamara[9][23] | Dini tikili | Xarkov | ||||
Xarkov National Academic Opera and Ballet Theater[9][26] | Харківський національний академічний театр опери та балету імені Миколи Лисенка | Xarkov | ||||
Residential historical building in Kharkiv[9] | Tarixi abidə | Xarkov | ||||
Kharkiv Korolenko State Scientific Kitabxana[9][23] | Харківська державна наукова бібліотека імені В. Г. Короленка | Kitabxana | Xarkov | |||
Building of the faculty of Economics of Xarkov National University[9] | Будинок Наркомпраці | Xarkov | ||||
Building of the former "Palace of Labor"[9][27] | Палац праці | Xarkov | Former House of the Rossiia Insurance Company[9][28][29] | |||
Church of the Holy Myrrh-Bearing Women[9][21] | Dini tikili | Xarkov | ||||
Building of the former central lecture hall in Constitution Square[9] | Xarkov | |||||
Historic residential building of the 19th century[9] | Tarixi abidə | Xarkov | ||||
Memorial Complex of Glory in Kharkiv[9] | Xarkov | |||||
Former Lux store (Liuks, 19th century)[9] | Tarixi abidə | Xarkov | ||||
Drobytskyi Yar Holocaust Memorial[9][20] | uk:Дробицький Яр | Abidə | Xarkov | |||
Fire department complex (built in 1886)[9] | Xarkov | |||||
Former women's gymnasium (built in 1870s)[9] | Tarixi abidə | |||||
Xarkov school No. 7 (built in 1906–07)[9] | Tarixi abidə | Xarkov | ||||
Building of the Department of Labor and Social Protection of the Population of Izyum City Council (built in the 19th century)[9] | Tarixi abidə | İzyum | ||||
Building of the Research Institute of Venereology (building 1889)[9] | Tarixi abidə | Xarkov | ||||
Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary (built in 1838)[9] | Dini tikili | |||||
Church of the 2000th anniversary of the Nativity of Christ in Kharkiv (built in 1999–2001)[9] | Dini tikili | Xarkov | ||||
V. A. Afanasiev Kharkiv State Academic Puppet Theater (built in 1906–1907)[9] | Tarixi abidə | Xarkov | ||||
Holy Ascension Cathedral (All-Holy Church) in Izyum (built in 1826, completed in 1902–03)[9] | Dini tikili | İzyum | ||||
Church of the Cross (built in 1809–23)[9] | Dini tikili | |||||
Church of Saint Demetrios of Soluneia[9] | Dini tikili | |||||
Former Palace of Culture for the railway workers in Kharkiv (Central House of Science and Technology of the Southern Railway)[9] | Xarkov | Soviet architecture recognized as an architectural monument in 1987.[30]
Architect: Aleksandr Dmitriev[30] | ||||
Memorial to the Victims of Totalitarianism (built in 1991–2000)[9][31] | Abidə | Xarkov | A cemetery containing the graves of victims of Stalinism and the Katyn massacre in Piatykhatky.[31] | |||
Xarkov Regional Palace of Children and Youth (House of Children's and Youth Creativity, built in 1851–53)[9] | Tarixi abidə? | Xarkov | ||||
Church of the Transfiguration (built in 2011–13)[9] | Dini tikili | Xarkov | ||||
Holy Trinity Church (built in 1909–15)[9] | Dini tikili | |||||
Church of St. George the Victorious[9] | Dini tikili | Xarkov | ||||
Strytenska Church in Lisne (built in 2018)[9] | Dini tikili | Lisne | ||||
Church of St. Nicholas the Wonderworker (built in 1991–96)[9] | Dini tikili | |||||
Fayl:Muzey of Hryhoriy Skovoroda after Russian shelling on 6 May 2022 (02).jpg | Hryhorii Skovoroda National Literary Memorial Muzey – Skovorodynivka[32] | Muzey | yanlış ISO kodu: "сковородинівка" | [33][34] | ||
Church of St. Tikhon of Zadonsky[9] | Dini tikili | |||||
Historical and Architectural Muzey "Popov Manor"[9][35] | uk:Садиба Попова | Muzey | Vasylivka | Historical and architectural museum reserve "Sadyba Popova", complex of the 19th century;
Was looted too.[35] | ||
Orthodox church near Zhytomyr (Church of the Blessed Virgin of the Ovruch Eparchy of the Ukrainian Orthodox Church)[9][36][37] | Dini tikili | Vyazivka | ||||
Church of St. Nicholas (Church of the Holy Veil defrocked Archimandrite Agathangelos)[9] | Dini tikili | |||||
Sviatohirsk Holy Dormition Lavra[9] | uk:Свято-Успенська Святогірська лавра | Dini tikili | Sviatohirsk | |||
Church of St. Nicholas of Myrlikiisky Wonderworker[9] | Dini tikili | |||||
Chapel of the Holy Martyr Tatiana[9] | Dini tikili | |||||
Church of Christ the Savior (Tserkva Khrysta Spasytelia)[9] | Dini tikili | |||||
The Drama Theater in Mariupol[9] | Theater | Mariupol | ||||
Our Lady of Kazan Orthodox Cathedral in Marinka[9] | Dini tikili | Marinka | ||||
Abidə to Metropolitan Ignatium of Mariupol in Mariupol[9][37] | Dini tikili | Mariopol | At Cathedral of Saint Michael the Archangel (Mariupol)? | |||
St. Archangel Michael Church in Mariupol[9][38][39] | uk:Собор Архистратига Михайла (Маріуполь) | Dini tikili | Mariopol | |||
Church of the Icon of the Mother of God "Joy of All Mourners"[9][21] | Dini tikili | Volnovakha | ||||
The Holy Transfiguration Church[9][21] | Dini tikili | Volnovakha | ||||
St. Nicholas the Wonderworker[9] | Dini tikili | |||||
Church of the Nativity of the blessed Virgin Mary in Mariupol[9][38] | Dini tikili | Mariopol | ||||
St. Dmytrivska Church (built in 1850–61)[9] | Dini tikili | |||||
Mariopol Muzey of Local Lore[9][37] | Muzey | Mariopol | ||||
Residential building of the 19th century in Mariupol[9] | Tarixi abidə | Mariopol | ||||
Memorial monument to Afghan soldiers[9] | Abidə | |||||
Residential buildings in Mariupol (1930–41)[9] | Tarixi abidəs | Mariopol | ||||
Abidə to V. G. Korolenko in Mariupol (installed in 1966)[9] | Abidə | Mariopol | ||||
City palace of Culture in Mariupol (built in 1952)[9][23] | Mariopol | |||||
St. Volodymyr's Church in Mariupol (built in 1999–2000)[9] | Dini tikili | Mariopol | ||||
Church Vifaniia in Mariupol (building of the early XXI century)[9] | Dini tikili | Mariopol | ||||
Yuryev's House in Mariupol (building of the late nineteenth century)[9] | Tarixi abidə | Mariopol | ||||
City palace of Culture "Ukrainian House" in Mariupol[9] | Украинский Дом Мариуполь | Mariopol | ||||
Palace of Culture "Iskra" (building 1960)[9] | ||||||
A. Kuindzhi Center for Contemporary Art and Culture in Mariupol (built in 2004)[9][37] | Mariopol | Was looted too.[40] | ||||
Palace of Culture "Molodizhnyi" in Mariupol (built between 1887 and 1910)[9] | Палац культури «Молодіжний» у Маріуполі[41] | Mariopol | ||||
Chaika House of Culture in Mariupol[9] | Mariopol | |||||
Holy Trinity Church in Mariupol (built in 2010)[9] | Dini tikili | Mariopol | ||||
School of Arts in Mariupol (built in 1953)[42] | ||||||
Estate of A. Tregubov (buildings of the end of XIXth — beginning of XXth century)[9] | ||||||
House with a spire tower in Mariupol (built in 1953)[9] | Mariopol | |||||
Central City Kitabxana V. G. Korolenko in Mariupol[9] | Kitabxana | Mariopol | ||||
Building of the former Alexander Men's Gymnasium (built in 1894–99)[9] | ||||||
Artem House of Culture (built in 1926) – Lyman[9] | Lyman | |||||
St. Catherine's Church (Katerynynska Tserkva)[9][43] | Dini tikili | Shchasta | ||||
Church in honor of the Icon of the Mother of God "Joy of All Who Sorrow" in Sverodonets[9] | Dini tikili | Sverodonets | Sievierodonetsk? | |||
Islamic Cultural Centre "Bismillah" in Sievierodonetsk[9][43] | Dini tikili | Sievierodonetsk | ||||
Church of the Nativity in Sievierodonetsk[9][44] | Dini tikili | Sievierodonetsk | ||||
St. Tykhvin Church[9] | Dini tikili | |||||
St. Nicholas Church[9] | Dini tikili | |||||
Church of St. Luke of Crimea (building of the early 21st century)[9] | Dini tikili | |||||
Building of the former Soda barracks (Built in 1895)[9] | Lysychansk | |||||
Three Saints Church[9] | Popasna | Dini tikili | ||||
Fayl:Okhtyrka Local History Muzey after Russian invasion.webp | Okhtyrka City Muzey of Local Lore[9][45] | Охтирський міський краєзнавчий музей | Muzey | Okhtyrka | ||
Former People's House (1911–1914)[9] | 50°18'18.1"N 34°53'36.5"E | |||||
House of the estate manager of L. E. Koenig (1911)[9] | Outskirts of Trostyanets | |||||
Abidə in honor of the 183rd Tank Brigade (WW2)[9] | Abidə | |||||
Okhtyrka City Council (building of the 20th century)[9] | Okhtyrka | |||||
Locomotive depot "Smorodyne" (built in 1877)[9] | Tarixi abidə | Trostyanets | 50°28'56.9"N 34°58'09.1"E | |||
The main house museum of the estate L. E. Koenig (building from the late 18th century: 1870; part of Trostianetskyi Muzey and Exhibition Center)[9] | Тростянецький районний краєзнавчий музей у садибі Л. Є. Кеніга | Muzey | Tarixi abidə? | |||
Sovet əsgərlərinin kütləvi məzarlığı və Velıka Pisarivka kəndində abidə[9] | Abidə | Velıka Pısarivka | ||||
Transfiguration Cathedral[46] | Dini tikili | Odessa |
- ↑ Paris, Agence France-Presse in. "At least 53 culturally important sites damaged in Ukraine – Unesco". The Guardian. 1 April 2022. İstifadə tarixi: 2022-05-03.
- ↑ "UNESCO: 98 Ukraine Cultural Sites Damaged, Destroyed During Russia Invasion". VOA. 13 April 2022. İstifadə tarixi: 2022-05-03.
- ↑ "Over 50 landmark Ukraine sites damaged in Russian invasion: UN". France 24. 1 April 2022. İstifadə tarixi: 2022-05-03.
- ↑ Shivaram, Deepa. "UNESCO says 53 cultural sites in Ukraine have been damaged since the Russian invasion". NPR. 2 April 2022. İstifadə tarixi: 2022-05-03.
- ↑ "Dozens of Ukrainian cultural sites damaged in Russian invasion". www.aljazeera.com. İstifadə tarixi: 2022-05-03.
- ↑ Wang, Shuai; Berezko, Oleksandr; Kultorp, Eirik; Stefashko, Maksym; Fedak, Sofiia; Denyshchuk, Olena. "Linked4Resilience: Linked Open Data for Data-Centric Resilience of Damaged Cultural Properties and Infrastructures in Ukraine". Proceedings of the 3rd International Workshop on Social Communication and Information Activity in Digital Humanities (SCIA 2024), Lviv, Ukraine, October 31, 2024., CEUR Workshop Proceedings 3851. 31 Oct 2024.
- ↑ Wang, S., Berezko, O., Kultorp, E., Stefashko, M., Fedak, S., & Denyshchuk, O. (2024). Annotated Dataset of Damaged Cultural Sites and Infrastructures during the Russian invasion of Ukraine [Data set]. International Workshop on Social Communication and Information Activity in Digital Humanities (SCIA), Lviv, Ukraine. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.14569340
- ↑ "Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict with Regulations for the Execution of the Convention". portal.unesco.org. İstifadə tarixi: 2022-05-11.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 "Damaged cultural sites in Ukraine verified by UNESCO | UNESCO". www.unesco.org. 2022-04-19. İstifadə tarixi: 2022-05-11.
- ↑ "The building of the Chernihiv Regional Youth Center destroyed". ICOMOS Ukraine (ingilis). İstifadə tarixi: 2024-01-09.
- ↑ "Muzey-branch – Чернігівський історичний музей ім. VV. Tarnovsky" (ingilis). İstifadə tarixi: 2022-05-01.
- ↑ "Музеї-філії – Чернігівський історичний музей ім. В.В. Тарновського" (ukrayna). İstifadə tarixi: 2022-05-01.
- ↑ "Muzey building heavily damaged in Ukraine's battle-ravaged city of Chernihiv". The Art Newspaper - International art news and events. 2022-03-15. İstifadə tarixi: 2022-04-30.
- ↑ "Muzey of Ukrainian Antiquities named after Tarnovsky". Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine. 2022.
- ↑ "Chernihiv Regional Youth Kitabxana". Ukrainian Institute (ingilis). İstifadə tarixi: 2023-05-04.
- ↑ Sullivan, Becky. "Residents of a devastated Chernihiv ponder their future after a Russian siege ends". WAMU (ingilis). 2022-04-13. İstifadə tarixi: 2023-05-04.
- ↑ "M. KOTSIUBYNSKIY CENTRAL CITY LIBRARY / ЦЕНТРАЛЬНА МІСЬКА БІБЛІОТЕКА ІМ. М. КОЦЮБИНСЬКОГО". culturecrimes.mkip.gov.ua. 2022-02-28.
- ↑ "IVANIVKA HOUSE OF CULTURE / ІВАНІВСЬКИЙ БУДИНОК КУЛЬТУРИ". culturecrimes.mkip.gov.ua. 2022-03-30. 2023-10-02 tarixində arxivləşdirilib.
- ↑ "HOUSE OF PRAYER OF THE II CHERNIHIV BAPTIST CHURCH / ДІМ МОЛИТВИ ІІ ЧЕРНІГІВСЬКОЇ БАПТИСТСЬКОЇ ЦЕРКВИ". culturecrimes.mkip.gov.ua. 2022-03-09.
- ↑ 1 2 Porterfield, Carlie. "In Photos: Here Are The Ukrainian Cultural Sites Damaged Amid Russian Invasion". Forbes (ingilis). 2022-04-06. İstifadə tarixi: 2022-05-01.
- ↑ 1 2 3 4 "On average two per day: Russia's war against Ukraine damaged and ruined at least 59 spiritual sites in at least 8 regions of Ukraine". www.ukrinform.net (ingilis). 25 March 2022. İstifadə tarixi: 2022-05-12.
- ↑ "House of culture". Ukrainian Institute (ingilis). 2022-03-17. İstifadə tarixi: 2023-05-04.
- ↑ 1 2 3 4 5 "Russia's Destruction Of Ukraine's National And Cultural Heritage". RadioFreeEurope/RadioLiberty (ingilis). 2022-04-27. İstifadə tarixi: 2022-05-11.
- ↑ Detrow, Scott; Lonsdorf, Kat; Caldwell, Noah; Hammar, Nickolai. "This is what one town in Ukraine looks like after Russian troops withdrew". NPR.org (ingilis). 2022-04-09. İstifadə tarixi: 2022-05-01.
- ↑ Ruiz, Joe; Chowdhury, Maureen; Hayes, Mike; McCarthy, Simone; Woodyatt, Amy; Vera, Amir; Regan, Helen; Raine, Andrew. "It's 6 p.m. on Sunday in Kyiv. Here's what you need to know". CNN (ingilis). 2022-04-24. İstifadə tarixi: 2022-05-12.
- ↑ Hall, Sophia Alexandra. "Kharkiv opera house and concert hall hit in attack on Ukraine's second largest city". Classic FM (ingilis). 2022-03-01. İstifadə tarixi: 2022-05-11.
- ↑ "Ukraine invasion leading to "barbaric destruction of architectural heritage"". Dezeen (ingilis). 2022-03-10. İstifadə tarixi: 2022-05-01.
- ↑ "Kharkiv, Ukraine Modern Heritage crys for Help" (ingilis). Docomomo International. İstifadə tarixi: 2022-05-01.
- ↑ Lukantsever (Луканцевер), Volodymyr (Володимир). "Знищена краса. Палац праці у Харкові" [Destroyed beauty. Palace of Labor in Kharkiv]. Слобідський край (Slobidsky Krai) (ukrayna). 2022-03-18. İstifadə tarixi: 2023-05-04.
- ↑ 1 2 "Palace of Culture for the Railway Workers in Kharkiv, Ukraine". Kathmandu & Beyond (ingilis). 2019-01-27. İstifadə tarixi: 2022-05-11.
- ↑ 1 2 "Russian attack on Kharkiv cemetery intentional, PAP reporter says". www.thefirstnews.com (ingilis). 2022-03-23. İstifadə tarixi: 2022-05-11.
- ↑ Lister, Tim; Voitovych, Olga; Nechyporenko, Kostan. "Ukrainian cultural landmarks suffer fresh blows as another museum is hit". CNN (ingilis). 2022-05-10. İstifadə tarixi: 2022-05-11.
- ↑ "Hryhorii Skovoroda Muzey". Ukrainian Institute (ingilis). İstifadə tarixi: 2023-05-04.
- ↑ Hlushchenko, Olha. "Kharkiv region: Russians destroy Skovoroda Muzey with missile strike, one injured". Ukrayinska Pravda (ingilis). 7 May 2022. İstifadə tarixi: 2023-05-04.
- ↑ 1 2 Ткаченко, Владислава. "Окупанти обікрали музей Садиба Попова у Запорізькій області". 2022-03-14. İstifadə tarixi: 2022-05-11.
- ↑ @TimLeBerre, Tim. "The Church of the Blessed Virgin of the Ovruch Eparchy of the Ukrainian Orthodox Church, built in 1862, was destroyed in the village of Vyazivka in the Zhytomyr Region last night". Twitter. 2022-03-07. İstifadə tarixi: 2022-05-11.
- ↑ 1 2 3 4 "Event on at-risk Ukrainian heritage planned as UNESCO publishes update". euronews (ingilis). 2022-04-26. İstifadə tarixi: 2022-05-12.
- ↑ 1 2 Hunter, Jack. "In pictures: The Ukrainian religious sites ruined by fighting". BBC News (ingilis). 2022-03-30. İstifadə tarixi: 2022-05-01.
- ↑ Porterfield, Carlie. "In Photos: Here Are The Ukrainian Cultural Sites Damaged Amid Russian Invasion". Forbes (ingilis). 2022-04-06. İstifadə tarixi: 2022-05-11.
- ↑ Bella, Timothy; Duplain, Julian. "Russian troops looted art museums in Mariupol, city council says". Washington Post (ingilis). 2022-04-30. ISSN 0190-8286. İstifadə tarixi: 2022-05-01.
- ↑ "Palace of Culture "Youth": schedule and ticket". concert.ua. İstifadə tarixi: 2022-05-18.
- ↑ Morris, Loveday; Timsit, Annabelle. "Russian troops 'everywhere' in Mariupol as art school sheltering 400 is bombed". The Washington Post. 2022-03-20. İstifadə tarixi: 2022-05-11.
- ↑ 1 2 "'Russian world' causes damage to seven Orthodox churches and Islamic cultural center in Luhansk Region". www.ukrinform.net (ingilis). Ukrinform. 2022-04-24. İstifadə tarixi: 2022-05-01.
- ↑ "'Russian world' causes damage to seven Orthodox churches and Islamic cultural center in Luhansk Region". www.ukrinform.net (ingilis). 24 April 2022. İstifadə tarixi: 2022-05-12.
- ↑ Akinsha, Konstantin. "March 13 — A lost museum in Okhtyrka, and an unholy attack on the Holy Mountains". Konstantin Akinsha (ingilis). 2022-03-13. İstifadə tarixi: 2022-05-01.
- ↑ "Russian strike on Ukraine's Odesa badly damages landmark Orthodox cathedral; 1 dead, many wounded". AP News (ingilis). 2023-07-23. İstifadə tarixi: 2023-08-03.