Marqaret Rid Makdonald (ing. Margaret Read MacDonald, 1940[1][2][…]) — amerikalı nağılçı, folklorşünas və mükafatlı uşaq kitabları müəllifidir. O, 65-dən çox kitab nəşr etmişdir. Bu kitablar həm nağıllar, həm də nağıl danışmaq haqqında olub, bir çox dillərə tərcümə edilmişdir. Makdonald beynəlxalq səviyyədə çıxış edən bir nağıl ustası kimi tanınır və onu "nağılçılığın böyük xanımı" adlandırırlar.[3] O, "danışılabilən" xalq nağıllarını yaratmağa üstünlük verir.[4] Bu yanaşma, oxucuların uşaqlarla nağılları asanlıqla paylaşmasını təmin edir.[5][6] Makdonald, Milli Nağılçılıq Şəbəkəsinin idarə heyətinin üzvü olmuş və Amerika Folklor Cəmiyyətinin Uşaq Folkloru Bölməsinin prezidenti vəzifəsində çalışmışdır.
| Marqaret Rid Makdonald | |
|---|---|
| Doğum tarixi | 1940[1][2][…] |
| Təhsili | |
| Fəaliyyəti | yazıçı, uşaq ədəbiyyatı yazıçısı, hekayəçi[d] |
Marqaret Rid Makdonald Seymur, İndianada doğulmuş və Muskatatak çayı yaxınlığındakı cənubi İndiana bölgəsində böyümüşdür.[7] Onun valideynləri Myurrey Rid və Mildred Emik Rid idi.[9] Ailəsi Nort Vernon Metodist Kilsəsində fəal iştirak edirdi. Anası xristian qadın təşkilatlarında və Eastern Star qrupunda çıxışlar edirdi.[8] Kənd mühitində böyüyən anası Marqareti gecələr şair Ceyms Uitkomb Rilinin (ing. James Whitcomb Riley) poeziyası ilə tanış etmiş və onun şeirlərinin ritmlərini beyninə həkk etdirmişdir.
Makdonald İndiana Universitetində təhsil alaraq 1962-ci ildə Antropologiya üzrə bakalavr dərəcəsi əldə etmişdir.[9] 1964-cü ildə Vaşinqton Universitetində Kitabxanaçılıq üzrə magistr dərəcəsi almışdır.[7][10] 1969-cu ildə Havay Universitetində Erkən Uşaq Təhsili üzrə ikinci magistr dərəcəsini tamamlamışdır.[8] Daha sonra, 1979-cu ildə İndiana Universitetinə qayıdaraq folklor üzrə doktorantura dərəcəsi almışdır.[7][11] Onun doktorluq dissertasiyası "The Storyteller’s Sourcebook" (1982) adlanır və uşaq folklor topluslarına aid mövzu və süjet göstəricisini ehtiva edir.[8][12] Əsər 1982-ci ildə Amerika Kitabxanalar Assosiasiyası tərəfindən "görkəmli istinad mənbəyi" olaraq tanınmışdır.[13]
1995-96-cı illərdə Makdonald Fulbrayt təqaüdçüsü olaraq Tailandın Mahasarakham şəhərində tədqiqat aparmış və yerli nağılçı Vayuppa Tossa ilə çalışmışdır. Bu layihə tələbələri öz yerli dillərindən istifadə etməyə təşviq etməklə yanaşı, az tanınan nağılları ingilis dilinə tərcümə etməklə qorumağı hədəfləmişdir.[14] Nağıllar əvvəlcə yerli dildən ingilis dilinə çevrilmiş, daha sonra oxunaqlı və danışılabilən hekayələrə çevrilmiş, sonda isə mədəni yanlışlıqların olub-olmadığını yoxlamaq üçün yenidən yerli dilə qaytarılmışdır. Makdonald və Vayuppa iki dildə sətir-sətir nağıl danışdıqları xüsusi bir üslub inkişaf etdirmişlər.[15]
Makdonald Vaşinqton Universitetində və Lesley Universitetində nağılçılıq dərsləri tədris etmişdir.[12][16] O, 2002-ci ildə kitabxanaçılıq fəaliyyətindən təqaüdə çıxdıqdan sonra dünyanı gəzərək nağılçılıq texnikalarını öyrətmiş və çıxışlar etmişdir.[17] O, müxtəlif ölkələrdən nağılçıları milli nağıllarını yazıya köçürməyə təşviq etmiş və Argentina, Kuba, Braziliya, İndoneziya, Laos, Malayziya, Sinqapur, Tailand və Səudiyyə Ərəbistanı kimi ölkələrdən nağıl topluslarını etmişdir.[18]
- ↑ 1 2 Margaret Read MacDonald // CONOR.SI.
- ↑ 1 2 Margaret Read MacDonald // Korean Authority File (kor.).
- ↑ Sainath, S. "A story teller par excellence spins magical webs to teach and also entertain". The Weekend Leader. 22 December 2015. 15 August 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 17 March 2017.
- ↑ Hostmeyer, Phyllis; Kinsella, Marilyn Adele. Storytelling and QAR strategies. Santa Barbara, Calif.: Libraries Unlimited. 2011. səh. 4. ISBN 978-1598844948. İstifadə tarixi: 18 March 2017.
- ↑ Roemer, Danielle M. "Children's Folklore Section 1994 Annual Meeting" (PDF). Children's Folklore Review (ingilis). 17 (2). 1995: 37. ISSN 0739-5558. 6 March 2023 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 5 March 2023.
- ↑ Roemer, Danielle M. "Children's Folklore Section 1995 Annual Meeting" (PDF). Children's Folklore Review (ingilis). 18 (2). 1996: 36. ISSN 0739-5558. 6 March 2023 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 5 March 2023.
- ↑ 1 2 3 "Margaret Read MacDonald Papers". University of Minnesota Archival Collections Guides. 6 March 2023 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 5 March 2023.
- ↑ 1 2 Roe, Betty; Roe, Mike. "Meet the author: Margaret Read Macdonald: Writing for the ear" (PDF). Tennessee Reading Teacher. 36 (1). 2008: 35–39. 16 November 2018 tarixində orijinalından (PDF) arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 18 March 2017.
- ↑ "Featured Author: An Interview with Margaret Read MacDonald". The August House Blog. August 5, 2016.
- ↑ "Margaret Read MacDonald". American Library Association Store. 19 June 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 5 March 2023.
- ↑ "Doctoral dissertations awarded from 1968 to present". Department of Information & Library Science (ingilis). Indiana University Bloomington. 4 October 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 5 March 2023.
- ↑ 1 2 "Margaret Read MacDonald – Telling Across Language Barriers". The Art of Storytelling Show. 7 July 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 18 March 2017.
- ↑ "MacDonald, Margaret Read 1940-". Contemporary Authors, New Revision Series. Gale. 2009.
- ↑ "Margaret Read MacDonald". August House (ingilis). 1 December 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 5 March 2023.
- ↑ "Party Croc! A Folktale from Zimbabwe". Kirkus Reviews. LXXXIII (2). January 14, 2015. 16 August 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 18 March 2017.
- ↑ Powell, Mary Clare; Speiser, Vivien Marcow. Chapter Two: Engendering Cultural Pride through Storytelling - Margaret Read MacDonald and Wajuppa Tossa // The Arts, Education, and Social Change: Little Signs of Hope (ingilis). New York: P. Lang. 2005. 19–24. ISBN 9780820463025.
- ↑ "Margaret Read MacDonald". Lesley University. 19 March 2017 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 19 March 2017.
- ↑ Taibah, Nadia Jameel; MacDonald, Margaret Read. Folktales from the Arabian Peninsula: Tales of Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia, The United Arab Emirates, and Yemen: Tales of Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia, The United Arab Emirates, and Yemen. ABC-CLIO. November 10, 2015. səh. 113. ISBN 978-1591585299. İstifadə tarixi: 19 March 2017.
- Margaret Read MacDonald
- Raven Stone Press
- Margaret Read MacDonald Papers, Elmer L. Andersen Library, University of Minnesota Libraries