Mark Okrand(3 iyul 1948[1], Los-Anceles, Kaliforniya[3]) — Amerikalı dilçidir. Onun peşəkar fəaliyyəti Yerli Amerika dilləri sahəsindədir və o, Klinqon dilinin yaradıcısı kimi tanınır.
| Mark Okrand | |
|---|---|
 | |
| Doğum tarixi | 3 iyul 1948[1] (76 yaş) |
| Doğum yeri | |
| Təhsili | |
| Fəaliyyəti | dilçi, yazıçı |
| Elmi dərəcəsi | |
Dilçi kimi Okrand Yerli Amerika dilləri üzərində işləyib. O, 1970-ci ildə Kaliforniya Universitetinin Santa Kruz filialında dilçilik üzrə bakalavr dərəcəsi alıb.[4] 1977-ci ildə Kaliforniya Universitetinin Berkli filialında müdafiə etdiyi doktorluq dissertasiyası Mutsun dilinin qrammatikasına həsr olunmuşdu. Bu dil bir zamanlar Kaliforniyanın şimal-mərkəzi sahilyanı bölgələrində danışılan, lakin sonradan yox olmuş Ohlone dillərindən biridir. Onun dissertasiya rəhbəri qabaqcıl dilçi Meri Haas olub.
1975–1978-ci illərdə Okrand Kaliforniya Universitetinin Santa Barbara filialında bakalavr tələbələrinə dilçilik dərsləri keçib, daha sonra 1978-ci ildə Vaşinqtonda Smitson İnstitutunda postdoktorantura təqaüdü alıb.[5]
Bundan sonra Okrand Milli Titrləmə İnstitutunda (National Captioning Institute) işləyib və eşitmə qüsurlu televiziya tamaşaçıları üçün ilk qapalı titrləmə sisteminin hazırlanmasında iştirak edib. O, 2013-cü ildə təqaüdə çıxana qədər bu institutda Canlı Titrləmə üzrə direktor vəzifəsində çalışıb. Həmçinin, Virciniyanın Arlinqton dairəsində yerləşən WSC Avant Bard (əvvəlki adı: Vaşinqton Şekspir Şirkəti) teatrının idarə heyətinin prezidenti olub. Bu teatr 2010-cu ildə "Klinqon dilində Şekspir axşamı" adlı tamaşa səhnələşdirməyi planlaşdırırdı.[6][7]
- ↑ 1 2 Marc Okrand // Internet Speculative Fiction Database (ing.). 1995.
- ↑ 1 2 https://web.archive.org/web/20120204201044/http://www.ncicap.org/OkrandPR.asp.
- ↑ 1 2 Deutsche Nationalbibliothek Record #173060765 // Ümumi tənzimləmə nəzarəti (GND) (alm.). 2012—2016.
- ↑ Garcia, Mary Elizabeth. "From Klingon to Dothraki: Understanding invented languages". UC Santa Cruz. January 13, 2017. İstifadə tarixi: September 22, 2023.
- ↑ Wall Street Journal Helping the Hearing Impaired And Voicing the Klingons, May 14, 2009
- ↑ Washington Post: How the Washington Shakespeare Company came to offer Shakespeare in Klingon
- ↑ "WSC press release" (PDF). 2015-03-01 tarixində orijinalından (PDF) arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2010-08-29.