Müzakirə:Qarğalarla taxıl sahəsi (tablo)

Bu, Qarğalarla taxıl sahəsi (tablo) məqaləsinin müzakirə səhifəsidir.

Yeni şərhlərinizi köhnələrin altından yazın. Yeni başlıq açın.
Dörd tilda (~~~~) vasitəsilə yazınıza imza və tarix əlavə edin.
Vikipediyada yenisiniz? Yardım masasında suallarınızı yazın.
Səhifənin adının dəyişdirilməsi üçün buradan müraciət edə bilərsiniz.

Məqalə prinsipləri

Məqalənin adında dəyişiklik olunmasını düşünürəm. Çünki burada taxıl yox konkret buğda qeyd olunub. Məsələn, "Buğda zəmisi (yaxud sahəsi) ilə qarğalar"→Vago^ms 05:13, 18 oktyabr 2011 (UTC)Cavabla

Digər bir neçə dildən tərcümə etsək "Buğda zəmisi qarğalarla" daha düzgün görünür. Wertuose 06:40, 18 oktyabr 2011 (UTC)Cavabla

Amma "Taxıl zəmisi" də səhv deyil. Məsələn, fransız dilində də taxıl və buğda bizdəki kimi eyni sözlə ifadə edilir - blé. Wertuose 06:44, 18 oktyabr 2011 (UTC)Cavabla

Mövzu əlavə et