Müzakirə:Möhtəşəm Yüz il (teleserial, 2011)

Bu, Möhtəşəm Yüz il (teleserial, 2011) məqaləsinin müzakirə səhifəsidir.

Yeni şərhlərinizi köhnələrin altından yazın. Yeni başlıq açın.
Dörd tilda (~~~~) vasitəsilə yazınıza imza və tarix əlavə edin.
Vikipediyada yenisiniz? Yardım masasında suallarınızı yazın.
Səhifənin adının dəyişdirilməsi üçün buradan müraciət edə bilərsiniz.

Məqalə prinsipləri

Məqalə ümumi olaraq normal vəziyyətdədir. Lakin sözlər və xüsusi adlar ya Azərbaycan dilinə tərcümə olunmalı ya da dilimizin orfoqrafik qaydalarına uyğunlaşdırılmalıdır. Mətn çox, istinad isə azdır. İstinadların sayı artırılmalıdır.--samral ^müzakirə 20:07, 29 yanvar 2014 (UTC)Cavabla

nə üçün Əsr yox Yül il? — Bu imzasız yazı 78.111.54.93 (m) tərəfindən əlavə edilib;

Bunun adı "Möhtəşəm əsr" və ya "Möhtəşəm yüzil" olmalı deyil? "Yüzil" əsr mənasındadır, düzdür azərbaycanca əsasən "əsr" işlədilir. Amma "yüz il" yüz dənə il anlamındadır. --Sortilegus (müzakirə) 06:50, 16 avqust 2015 (UTC)Cavabla

Azərbaycan dilində yüzil sözü yoxdur, yüzillik var.--Shahrux (müzakirə) 06:54, 16 avqust 2015 (UTC)Cavabla

Məqalənin adı doğru deyil. Türkçə serial "Muhteşem Yüzyıl" adlanırdı. Tərcümə edəndə ya "Möhtəşəm Əsr", ya da "Möhtəşəm Yüzillik" (ikinci variant daha yaxşıdır) olmalıdır. Çünki türkçə "Yüzyıl" "Əsr, yüzillik" deməkdir. Əgər "Yüzyıl" yox, "Yüz yıl" yazılsaydı, onda "Möhtəşəm Yüz İl" yazmaq olardı.--Serk@n l@nd 16:10, 17 avqust 2015 (UTC)Cavabla

Lider TV-də yaymlananda bu serial necə adlandırılırdısa, məqalənin adı da elə olmalıdır --Şeyx Şamil Danış! 16:25, 17 avqust 2015 (UTC)Cavabla

Mövzu əlavə et