Müzakirə:Cimmi Karter

Məqalə zəif tərcümə edilib. Yəni yəqin ki, müəllif bu məqaləni, özü yazmayıb, çox güman ki, ingilis dilindən tərcümə edib. Belə təəssürat yaranır ki, müəllif azərbaycan dilində fikrini çatdırmaqda çətinlik çəkir, ya da tələsik yazıb. Bəzi cümlələri anlamaq olmur. Bundan əlavə bəzi sözlər isə ümumiyyətlə düzgün verilməyib: seçkilərə QATILDI əvəzinə QAÇDI, seçkidə DƏSTƏKLƏDİ əvəzinə TƏSDİQLƏDİ və s. "1980-ci ildə Senata 1952-ci ildən bəri ilk dəfə olaraq respublikaçı prezident daxil oldu" cümləsi isə ümumiyyətlə başa düşülən deyil. Təklif edirəm məqalədəki qeyri-dəqiq, yanılış sözlər, cümlələr dəyişdirilsin. NR SHENER (müzakirə) 23:59, 24 fevral 2021 (UTC)Cavabla