Kömək
Bu səhifəni kitabınıza əlavə edin
Kitabı göstər (0 səhifə)
Səhifə təklif edinMüzakirə:Azərbaycan dili
Ən son rəy:1 gün öncə, Turkmen tərəfindən "Adlandırma" mövzusunda
| Bu, Azərbaycan dili məqaləsinin müzakirə səhifəsidir. |
Məqalə prinsipləri
|
| Vikipediya:VikiLayihə Azərbaycan tarixi (Keyfiyyət: Normal, Əhəmiyyət: Ən) | ||
|---|---|---|
|
Bu məqalə Vikipediya:VikiLayihə Azərbaycan tarixi çərçivəsindədir. Bu layihənin əsas məqsədi Azərbaycan tarixi mövzusundakı məqalələri inkişaf etdirməkdir. Əgər siz layihəyə kömək etmək istəyirsinizsə səhifəni edə və ya layihənin əsas səhifəsinə müraciət edərək layihəyə qoşula və müzakirə səhifəsində fikir bildirə bilərsiz. | |
 Normal
|
Bu məqalənin qiymətləndirmə şkalasına görə keyfiyyəti: Normal. | |
| Ən | Bu məqalənin qiymətləndirmə şkalasına görə əhəmiyyəti: Ən | |
|
↓ Zəhmət olmasa, aşağıdan yeni mövzu əlavə edin |
 Müzakirələrin arxivi:
|
Qədir Başqa dillərdə Azərbaycan dilini bilməyən və ümumiyyətlə xəritədə heç Azərbaycanın harada yerləşməsindən xəbəri olmayan insanların bu dili necə adlandırmasının Azvikiyə hansı dəxli var? Dilin adı rəsmi olaraq konstitusiyada bir adla verilib, başqa hansı rəsmi mənbədə belə adlandırma var? Məqalədə adlandırma bölməsi olduğu halda israrla müxtəlif adlandırmaları məqalənin əsas adına qoymaqda məqsədiniz nədir? Thunder Storm (müzakirə) 23:29, 27 oktyabr 2025 (UTC)
- Verman1, həmin adlandırmalar populyar versiyalardır, yəni həm işləklik baxımından, həm mənbələr var, həm də müzakirə olunması baxımından. Bu da bunu lazımi edir, qeyd etdiyim kimi, həmin versiyalar məqaləyə istiqamətləndirmə funksiyası daşıyır. Sadəcə rəsmiyyətdən asılı deyilik ki, bu həmin adları preambuladan çıxarmağa səbəb olsun. Silinəcəksə və başqa formada veriləcəksə də konsensus lazımdır öncə. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 23:36, 27 oktyabr 2025 (UTC)
- Qədir Populyar versiyalar "adlandırma" bölməsində yazılır, giriş hissədəki adlarda isə ancaq rəsmi adlar. İstiqamətləndirmənin olması həmin adın rəsmi ad olması demək deyil. 13 ad var istiqamətləndirmədə. Onu əsas götürürsünüzsə 13 adın hamısını yazaq preambulada. Bu absurddur. Konsensus illər əvvəl qəbul olunub ki, ancaq Azərbaycan dili adlandırılsın. Thunder Storm (müzakirə) 23:41, 27 oktyabr 2025 (UTC)
- "Azərbaycan türkcəsi" də alternativ kimi verilə bilər, əhəmiyyətli şəkildə istifadə olunur çünki. Bəlkə elə deyil? Konsensusu göstərə bilərsiz zəhmət olmasa? Problem deyil, elə mən onu deyirəm ki, digər adlar konsensus olsa müvafiq bölmədə qeyd edilə bilər. "Azərbaycan türkcəsi"nin isə preambulada qalmasını müdafiə edirəm. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 23:44, 27 oktyabr 2025 (UTC)
- "Əhəmiyyətli şəkildə istifadə olunur" nəyə deyirsiz? Nəyin əsasında bu ölçülür? Konsensus arxivdə göstərilib, zəhmət olmasa özünüz baxın. "Azərbaycan türkcəsi" rəsmi ad deyil, dünyanın heç bir yerində bu adda dil ümumiyyətlə heç vaxt mövcud olmayıb. Müxtəlif şəxslər tərəfindən revizionizm məqsədilə verilmiş addır. Bu dilin yalnız bir adı var. Digər bütün adlar adlandırma bölməsində verilə bilər. Thunder Storm (müzakirə) 23:49, 27 oktyabr 2025 (UTC)
- Belə verilə bilər məncə. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 23:50, 27 oktyabr 2025 (UTC)
- Preambulada yeganə rəsmi ad olan "Azərbaycan dili"ndən başqa adlandırma qəbuledilməzdir. Onda qazax dili məqaləsinin preambulasına da Qazax türkcəsi, Qazaxıstan türkcəsi, özbək dilinin preambulasına da Özbək türkcəsi, Özbəkistan türkcəsi (həmçinin eynilə bütün türkdilli xalqların dillərinə aid məqalələrə) yazmalıyıq. Gülünc və absurd bir yanaşmadır. Thunder Storm (müzakirə) 23:56, 27 oktyabr 2025 (UTC)
- Niyə qəbul edilməzdir ki? Elə mövzular var ki, rəsmi adından çox populyar adı istifadə edilir və ya ikisi də. Bəzən məqalənin adı qeyri-rəsmi ad da ola bilir. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 23:58, 27 oktyabr 2025 (UTC)
- Əgər söhbət futbol klubunun yaxud hansısa universitetin adlanmasından getsəydi sizinlə haradasa razılaşmaq olardı. İndi isə söhbət dövlətin rəsmi atributundan gedir, rəsmi adlandırma da yazılmalıdır. Bir dilə aid məqalə göstərin onda, orada rəsmi ad yerinə qeyri-rəsmi ad olsun. Thunder Storm (müzakirə) 00:01, 28 oktyabr 2025 (UTC)
- Məsələn, Myanmanın dövlət dili. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 00:14, 28 oktyabr 2025 (UTC)
- Myanma dili məqaləsi ümumiyyətlə mövcud deyil. Birman dili məqaləsi mövcuddur, orada da tək bircə ad verilib. Thunder Storm (müzakirə) 08:42, 28 oktyabr 2025 (UTC)
- Myanmarın dövlət dili rəsmən (konstitusiyada) Myanmar dilidir, amma o dil "birman dili" deyə o qədər məşhurdur ki, məqalənin adı bütün dillərdə elə qoyulub. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 11:45, 28 oktyabr 2025 (UTC)
- Myanmar nümunəsi burada yersizdir, çünki Birman dili elə Myanmar dilidir. Azərbaycan dilinin "türk dili" yaxud "Azərbaycan türkcəsi" adlandırılması daha çox siyasi məqsədlər üçün edilir. Əgər preambulada Azərbaycan türkcəsi adı yazılırsa onda eyni qayda bütün türk dil qrupuna daxil olan dillərin məqaləsində yazılmalıdır. "Azərbaycan türkcəsi" ancaq adlandırma bölməsində yazıla bilər, çünki Birman dilindən fərqli olaraq "Azərbaycan türkcəsi" adlı dil heç vaxt mövcud olmayıb. Thunder Storm (müzakirə) 22:38, 28 oktyabr 2025 (UTC)
- Myanmarın dövlət dili rəsmən (konstitusiyada) Myanmar dilidir, amma o dil "birman dili" deyə o qədər məşhurdur ki, məqalənin adı bütün dillərdə elə qoyulub. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 11:45, 28 oktyabr 2025 (UTC)
- Myanma dili məqaləsi ümumiyyətlə mövcud deyil. Birman dili məqaləsi mövcuddur, orada da tək bircə ad verilib. Thunder Storm (müzakirə) 08:42, 28 oktyabr 2025 (UTC)
- Məsələn, Myanmanın dövlət dili. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 00:14, 28 oktyabr 2025 (UTC)
- Əgər söhbət futbol klubunun yaxud hansısa universitetin adlanmasından getsəydi sizinlə haradasa razılaşmaq olardı. İndi isə söhbət dövlətin rəsmi atributundan gedir, rəsmi adlandırma da yazılmalıdır. Bir dilə aid məqalə göstərin onda, orada rəsmi ad yerinə qeyri-rəsmi ad olsun. Thunder Storm (müzakirə) 00:01, 28 oktyabr 2025 (UTC)
- Niyə qəbul edilməzdir ki? Elə mövzular var ki, rəsmi adından çox populyar adı istifadə edilir və ya ikisi də. Bəzən məqalənin adı qeyri-rəsmi ad da ola bilir. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 23:58, 27 oktyabr 2025 (UTC)
- Preambulada yeganə rəsmi ad olan "Azərbaycan dili"ndən başqa adlandırma qəbuledilməzdir. Onda qazax dili məqaləsinin preambulasına da Qazax türkcəsi, Qazaxıstan türkcəsi, özbək dilinin preambulasına da Özbək türkcəsi, Özbəkistan türkcəsi (həmçinin eynilə bütün türkdilli xalqların dillərinə aid məqalələrə) yazmalıyıq. Gülünc və absurd bir yanaşmadır. Thunder Storm (müzakirə) 23:56, 27 oktyabr 2025 (UTC)
- "Azərbaycan türkcəsi" də alternativ kimi verilə bilər, əhəmiyyətli şəkildə istifadə olunur çünki. Bəlkə elə deyil? Konsensusu göstərə bilərsiz zəhmət olmasa? Problem deyil, elə mən onu deyirəm ki, digər adlar konsensus olsa müvafiq bölmədə qeyd edilə bilər. "Azərbaycan türkcəsi"nin isə preambulada qalmasını müdafiə edirəm. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 23:44, 27 oktyabr 2025 (UTC)
- Nümunə istədiz, mən də verdim. Xatırladım ki, Azərbaycan dili AXC qurulanda türk dili adlandırdı və Elçibəy dövründə də bu dil türk dili olaraq tədris olunurdu. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 00:19, 29 oktyabr 2025 (UTC)
- Tarix boyunca Azərbaycan dili müxtəlif adlarla adlanıb. Tatar dili, torki dili (İranda), türk dili, türki dili, azəri dili və s. Bütün bu adlar "adlandırma" hissəsində yazılmalıdır. Bütün bunları preambulada sadalamaq yersizdir. Thunder Storm (müzakirə) 01:01, 29 oktyabr 2025 (UTC)
- Bəli, amma heç biri bunun qədər effekt yaratmır və demək olar indilərdə o adlardan istifadə edən yoxdur. Siz belə deyirsiz, mən belə, əlavə fikir gəlsə yaxşı olar ki, ona görə hərəkət edərdik. Yeri gəlmişkən, Azərbaycanlılar məqaləsinin girişində də eyni hal var. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 01:03, 29 oktyabr 2025 (UTC)
- "Effekt yaratmır" ifadəsi də ölçüləbilən olmalıdır. Həmin adlar da istifadə olunur, 90 milyonluq İranda Azərbaycan dili "Torki" (türki dili) adlanır. Türk millətçiləri də Azərbaycan dilinin saxta dil olduğunu iddia edir və onun türk dili adlandırırlar. Məqalənin indiki forması məhz ona görə neytrallıqdan uzaqdır. Ümumiyyətlə, sizin arqumentləriniz daha çox abstrakt sübutlara əsaslanır, real faktlara yox. "Azərbaycanlılar" məqaləsinin də giriş hissəsi düzəldilməlidir birmənalı olaraq. Həmin məqalə ümumiyyətlə biabırçı vəziyyətdədir, heç bir ensiklopedik əhəmiyyəti olmayan nağıl mətnləri ilə zəngindir. Thunder Storm (müzakirə) 10:27, 29 oktyabr 2025 (UTC)
- Bəli, amma heç biri bunun qədər effekt yaratmır və demək olar indilərdə o adlardan istifadə edən yoxdur. Siz belə deyirsiz, mən belə, əlavə fikir gəlsə yaxşı olar ki, ona görə hərəkət edərdik. Yeri gəlmişkən, Azərbaycanlılar məqaləsinin girişində də eyni hal var. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 01:03, 29 oktyabr 2025 (UTC)
- Tarix boyunca Azərbaycan dili müxtəlif adlarla adlanıb. Tatar dili, torki dili (İranda), türk dili, türki dili, azəri dili və s. Bütün bu adlar "adlandırma" hissəsində yazılmalıdır. Bütün bunları preambulada sadalamaq yersizdir. Thunder Storm (müzakirə) 01:01, 29 oktyabr 2025 (UTC)
- Qədir Populyar versiyalar "adlandırma" bölməsində yazılır, giriş hissədəki adlarda isə ancaq rəsmi adlar. İstiqamətləndirmənin olması həmin adın rəsmi ad olması demək deyil. 13 ad var istiqamətləndirmədə. Onu əsas götürürsünüzsə 13 adın hamısını yazaq preambulada. Bu absurddur. Konsensus illər əvvəl qəbul olunub ki, ancaq Azərbaycan dili adlandırılsın. Thunder Storm (müzakirə) 23:41, 27 oktyabr 2025 (UTC)
- Təəssüf ki, müzakirə apara-apara məqalə üzərində davamlı düzəlişləri qaytardığınız üçün məqalə üzərindəki fəaliyyətinizi 3 günlük məhdudlaşdırdım. Belə etmək doğru deyil, daha əvvəl də bildirmişdim. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 12:03, 28 oktyabr 2025 (UTC)
- Əgər tutarlı arqument yoxdursa məqalədə dəyişiklik edirəm. Thunder Storm (müzakirə) 10:56, 31 oktyabr 2025 (UTC)
- Əlavə fikirlər almaya nə deyirsiz? Məsələn, 가웨인 nə fikirləşir bu mövzuda, maraqlıdır. Mən burada da, azərbaycanlılar məqaləsində də "türk" ifadəsinin qalmasından yanayam daha çox. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 14:48, 31 oktyabr 2025 (UTC)
- Başlıq hissəsində verilə bilər ya da qeyd yaradıla bilər orada Azərbaycan dilinin digər adları verilər.--가웨인 (müzakirə) 15:06, 31 oktyabr 2025 (UTC)
- Açığı, rəsmiyyət bir kənara, mənbələr və işləklik də var və mən o qədər problem görmürəm orada əsas alternativlərin verilməsində. Bütün tarixi adları qeyd etməmişik ki. Əgər daha çox həmkar bu mövzuda həmfikir olarlarsa onda bir şey demərəm. Və bəli, "Azərbaycan dili" bu dilə sonradan verilmiş addır. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 15:09, 31 oktyabr 2025 (UTC)
- "Azərbaycan Türkcəsi" və "Azəri türkcəsi" adında dillər heç vaxt mövcud olmayıb, Azərbaycan dilinə heç vaxt belə adlar rəsmi olaraq verilməyib. Zəhmət olmasa saxta məlumatları arqument kimi təqdim etməyin. Thunder Storm (müzakirə) 12:39, 2 noyabr 2025 (UTC)
- Mən harada demişəm ki, rəsmi olaraq var belə adlandırma? Bu barədə etibarlı mənbələrin mövcudluğunu və ümumişləkliyi ortaya qoymuşam. Yenə deyirəm, Vikipediyadakı məzmun rəsmiyyətə əsaslanmır ancaq. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 16:25, 2 noyabr 2025 (UTC)
- "Azərbaycan Türkcəsi" və "Azəri türkcəsi" adında dillər heç vaxt mövcud olmayıb, Azərbaycan dilinə heç vaxt belə adlar rəsmi olaraq verilməyib. Zəhmət olmasa saxta məlumatları arqument kimi təqdim etməyin. Thunder Storm (müzakirə) 12:39, 2 noyabr 2025 (UTC)
- Bu arada, əvvəl məqalənin girişində verilmişdi. İndi də qeyd etmək olar ki, "Cənubi Azərbaycanda "türk dili". İnformativ olar. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 15:17, 31 oktyabr 2025 (UTC)
- Açığı, rəsmiyyət bir kənara, mənbələr və işləklik də var və mən o qədər problem görmürəm orada əsas alternativlərin verilməsində. Bütün tarixi adları qeyd etməmişik ki. Əgər daha çox həmkar bu mövzuda həmfikir olarlarsa onda bir şey demərəm. Və bəli, "Azərbaycan dili" bu dilə sonradan verilmiş addır. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 15:09, 31 oktyabr 2025 (UTC)
- Başlıq hissəsində verilə bilər ya da qeyd yaradıla bilər orada Azərbaycan dilinin digər adları verilər.--가웨인 (müzakirə) 15:06, 31 oktyabr 2025 (UTC)
- Türk tat deyil vətəndaş! Şahseven 73 (müzakirə) 09:24, 1 noyabr 2025 (UTC)
- Birdə ki Vikipedia antitürk "disput.az" forumuda deyil. Bunu unutma. Şahseven 73 (müzakirə) 09:27, 1 noyabr 2025 (UTC)
- Arqumentləriniz çox boşdur --► Hörmətlə: ChanisCaucasi 22:02, 2 noyabr 2025 (UTC)
- Mənə deyin, bu boşluq nədədi? Bəli, mən türkəm, tat ya azəri yox. Tatlar və başqaları özlərini istədikləri kimi adlandıra bilərlər, amma mən türkəm. Problem nədədi? Və ikinci buna cavab idi.
- Arqumentləriniz çox boşdur --► Hörmətlə: ChanisCaucasi 22:02, 2 noyabr 2025 (UTC)
- Əlavə fikirlər almaya nə deyirsiz? Məsələn, 가웨인 nə fikirləşir bu mövzuda, maraqlıdır. Mən burada da, azərbaycanlılar məqaləsində də "türk" ifadəsinin qalmasından yanayam daha çox. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 14:48, 31 oktyabr 2025 (UTC)
- Əgər tutarlı arqument yoxdursa məqalədə dəyişiklik edirəm. Thunder Storm (müzakirə) 10:56, 31 oktyabr 2025 (UTC)
|
Türk millətçiləri də Azərbaycan dilinin saxta dil olduğunu iddia edir və onun türk dili adlandırırlar | 
|
. Mən bu adamı qiyabi olaraq tanıyıram. Əlbəttə ki, mən dilin əleyhinə deyiləm, onun uydurma adına qarşıyam. Şahseven 73 (müzakirə) 06:07, 3 noyabr 2025 (UTC)
|
|
"Türk" sözünü deyən kimi çox sayda insan dərhal inciyir. Azərbaycan millətinin bir hissəsinə çevrilmiş kiçik etnik qruplar, "azərbaycanlı" sözü ilə barışsalar da, özlərini türk hesab etmirlər və olmaq istəmirlər, ehtiyatlıdırlar. Nədənsə, "türk" sözü həmişə qorxulu pan-türkizm xəyalını canlandırır ki, bu da guya onları, qeyri-türkləri, ikinci dərəcəli vətəndaşlara çevirə bilər. Türkçülərin əleyhdarları adətən onları çoxmillətli Azərbaycan millətinin birliyini pozmağa çalışmaqda ittiham edirlər. Türkçülərə qarşı irəli sürülən digər ümumi və tez-tez ədalətsiz ittiham "Siz türklərə yaltaqlanırsınız, Türkiyə üçün işləyirsiniz!" dir. |
|
Fərid Ələkbərli. Şahseven 73 (müzakirə) 06:27, 3 noyabr 2025 (UTC)
- Elmi ədəbiyyatda Azərbaycan dili, azərbaycanca ilə yanaşı Azərbaycan türkcəsi, Azərbaycan-türk dili və türk dili ifadələri də işlənir. Preambulada olmasında problem görmürəm. Turkmen müzakirə 06:50, 3 noyabr 2025 (UTC)